What is the translation of " RASTER GRAPHICS " in Polish?

• grafiki rastrowej
• grafik rastrowych

Examples of using Raster graphics in English and their translations into Polish

Raster Graphics Quality.
Jakość grafiki rastrowej.

Another program for creating and editing raster graphics.
Kolejny program do tworzenia i obróbki grafiki rastrowej.

Studio for raster graphics processing.
Studio do obróbki grafiki rastrowej.

Useful knowledge programs to vector and raster graphics.
Przydatna znajomość programów do grafiki wektorowej i rastrowej.

For raster graphics that have been superseded by PNGs.
Dla grafik rastrowych, które zostały zastąpione przez PNG.

You don't know the difference between vector and raster graphics?
Nie znasz czym różni się grafika wektorowa od rastrowej?

Vol. Portable Network Graphics(PNG), is a raster graphics file format that supports lossless data compression.
Fredericus Döbner, vol."Portable Network Graphics"- rastrowy format plików graficznych oraz system bezstratnej kompresji danych graficznych.

I also use VirtualDub for movie editing and Gimp for raster graphics.
Używam także VirtualDub do edycji filmów oraz Gimp do grafiki rastrowej.

CAGILA provides a module for the fully automatic conversion of raster graphics(BMP files) into vector data suitable for CNC programming.
CAGILA posiada moduł do w pełni automatycznego przekształcania graficznego rastera(pliki BMP) na dane wektorowe dostosowane do programowania CNC.

Photoshop CS6 is a professional and enjoys great popularity among both beginners and advanced users editing software raster graphics.
Photoshop CS6 to profesjonalny i cieszy się dużą popularnością zarówno wśród początkujących jak i zaawansowanych użytkowników program do edycji grafiki rastrowej.

Enlarge fully automatic conversion of raster graphics into vector data.
Enlarge w pełni automatyczne przekształcenie graficznego rastera na dane wektorowe.

Raster graphics deal more practically than vector graphics with photographs and photo-realistic images, while vector graphics often serve better for typesetting or for graphic design.
Grafika rastrowa jest jednak bardziej użyteczna od wektorowej do zapisywania zdjęć i realistycznych obrazów, podczas gdy grafika wektorowa jest częściej używana do obrazów tworzonych z figur geometrycznych oraz prezentacji tekstu w tym tabel i wzorów.

Universal system for wide range of data archivization and management vector and raster graphics, text documents, internet web pages.
Uniwersalny system do archiwizacji i zarządzania różnymi danymi grafika wektorowa i rastrowa, dokumenty tekstowe, strony internetowe.

The module features several functions for the preparation of raster graphics, including the recognition of either contour shapes or skeletons in the bitmap and converting them into optimized lines and circular arc elements.
Moduł ten zapewnia kilka funkcji przygotowawczych rastera graficznego, włączając rozpoznawanie albo kształtów konturu albo obrysów bitmap oraz przekształcenie ich w zoptymalizowane linie i łuki elementów.

Hours For those who want to start with new software as well as who already know other software for raster graphics and want to quickly start working with new software.
Godziny Dla osób którzy chcą wystartować z nowym oprogramowaniem jak również którzy znają już inne oprogramowanie do grafiki rastrowej i chcą szybko zacząć pracę z nowym oprogramowaniem.

Its software includes user applications such as Ekiga(a voice-over-IP and videoconferencing application), GIMP(a raster graphics editor), Gnash(a free Adobe Flash player), gThumb(an image viewer), the Mozilla Firefox Web browser, the Mozilla Thunderbird e-mail and news client, the OpenOffice. org productivity suite, Pidgin(an instant messaging and IRC client), the Rhythmbox music player, and the Noatun and Totem media players.
Yellow Dog Linux pozwala użytkownikom na uruchomienie takich programów jak Ekiga(program korzystający z technologii VoIP umożliwiający video rozmowy), GIMP(program do grafiki rastrowej), Gnash(darmowy odpowiednik Adobe Flash Playera), gThumb(przeglądarka zdjęć), Mozilla Firefox(przeglądarka internetowa), Mozilla Thunderbird(klient poczty elektronicznej), OpenOffice. org(pakiet biurowy), Pidgin(multi-komunikator internetowy i klient IRC), Rhythmbox(odtwarzacz muzyczny), Noatun i Totem odtwarzacze multimedialne.

Despite being modest in number(perhaps 7,000 units total as of 1988), Lisp machines commercially pioneered many now-commonplace technologies, including effective garbage collection, laser printing, windowing systems, computer mice, high-resolution bit-mapped raster graphics, computer graphic rendering, and networking innovations such as Chaosnet.
Były jednymi z pierwszych komercyjnych jednoużytkownikowych stacji roboczych. Pomimo niewielkiej liczby egzemplarzy(około 7000 według stanu na dzień 1988 roku), Lisp-maszyny były pionierem wielu popularnych technologii- w tym odśmiecania pamięci, drukowania laserowego, systemu okienkowego, komputerowej myszy, grafiki rastrowej o wysokiej rozdzielczości, renderowania grafiki komputerowej, sieci komputerowych np. Chaosnet.

New technology allows the same sharp detailed maps as the original Digital Raster Graphics maps from the United States Geological Survey, except they are compressed to save space without losing resolution.
Nowa technologia pozwala na takie same ostre szczegółowe mapy jak oryginalne mapy cyfrowe grafik rastrowych z United States Geological Survey, chyba że są kompresowane w celu zaoszczędzenia miejsca bez utraty rozdzielczości.

EITCI provides constant development, governance, and certification of the following professional ICT knowledge and skills certification standards: European Information Technologies Certification(EITC) programme- provides certification of individuals' knowledge and skills in narrow, specialized single-subject areas of ICT such as Office software, Computer-aided project management, Online collaboration systems, Raster graphics processing.
EITCI prowadzi ciągły rozwój, nadzór oraz certyfikację w zakresie następujących standardów certyfikacji wiedzy i kompetencji zawodowych w obszarze technologii informacyjnych: Program Europejskiej Akademii Certyfikacji Informatycznej( ang. European Information Technologies Certification Academy, EITCA)- zapewnia certyfikację osobistej wiedzy i kompetencji w zakresie węższych, wyspecjalizowanych tematycznie obszarów ICT, takich jak Oprogamowanie biurowe, Wspomagane komputerowo zarządzanie projektami, Systemy kolaboracji online, Przetwarzanie grafiki rastrowej.

Unlike other non-portable video game consoles, which connected to televisions and rendered raster graphics, the Vectrex has an integrated vector monitor which displays vector graphics..
W przeciwieństwie do stacjonarnych konsoli, które generowały grafikę rastrową i wyświetlały ją na ekranie telewizora, Vectrex miał zintegrowany monitor wyświetlający grafikę wektorową.

We invite everyone who wants to learn the basics of motion design, i.e. animation of geometric figures, typography and raster graphics, paralaxis in static images, use of the particle effect and animation of humanoid models in Maxon Cinema 4D.
Opiekun grupy- Kuba Sobek Zapraszamy wszystkich tych, którzy chcą nauczyć się podstaw motion design czyli animowania figur geometrycznych, typografii i grafiki rastrowej, uzyskiwania efektu paralaksy na statycznych obrazach, używania efektów cząsteczkowych oraz animowania modeli humanoidalnych w Maxon Cinema 4D.

D graphics techniques==2D graphics models may combine geometric models(also called vector graphics), digital images(also called raster graphics), text to be typeset(defined by content, font style and size, color, position, and orientation), mathematical functions and equations.
Grafika 2D może zawierać w sobie modele geometryczne(nazywane grafiką wektorową), obrazy cyfrowe(nazywane grafiką rastrową), tekst(zdefiniowany przez styl i rozmiar czcionki, kolor, pozycję, i orientację), funkcje i równania matematyczne.

The full name of the file is Sun Raster Graphic.
Pełna nazwa pliku. rs to Sun Raster Graphic.

The extended name of this file format is Sun Raster Graphic.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Sun Raster Graphic.

The extended name of this file format is CALS Raster Graphic File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to CALS Raster Graphic File.

TFW files are GIS Files primarily associated with Digital Raster Graphic World.
Pliki TFW to Pliki GIS i domyślnie skojarzone są z programem Digital Raster Graphic World.

The full name of the file is Sun Raster Graphic File.
Pełna nazwa pliku. sun to Sun Raster Graphic File.

It is good for this purpose, providing a versatile, relatively permanent page format, which can also include graphics, both raster and vector.
W istocie nadaje się on dobrze do tego celu, dając uniwersalny, względnie trwały zapis tekstu, sformatowanego na stronie, który może również zawierać grafikę, zarówno rastrową jak i wektorową.

HRF files are Raster Image Files primarily associated with Hitachi Raster Format Graphic.
Pliki HRF to Pliki z grafiką rasterową i domyślnie skojarzone są z programem Hitachi Raster Format Graphic.

How to use "raster graphics" in an English sentence

Files can be created using a raster graphics editor.

Moreover, raster graphics provides fuller spectrum than vector application.

It’s easily the most polished raster graphics editor available.

Using Corel to convert Raster graphics to DXF outline..

Photoshop is a raster graphics design and editor software.

A raster graphics editor developed and published by Adobe.

Control Sources: USGS Digital Raster Graphics (DRGs), Existing orthophotography.

Dastyar some raster graphics extensions to the core system.

A computer file format for storing raster graphics images.

Raster graphics are usually rendered with dedicated color specifications.

How to use "grafiki rastrowej" in a Polish sentence

AvancePaint 5.6.0 - dobreprogramy AvancePaint jest aplikacją przeznaczoną do tworzenia i edytowania grafiki rastrowej.

Narzędzia Adobe do obsługi grafiki rastrowej i wywoływania plików RAW są jednymi z najbardziej cenionych na rynku i wyznaczającymi trendy w obróbce fotografii.

Jest to darmowy i popularny edytor grafiki rastrowej, który można wykorzystać zarówno do zaawansowanej obróbki fotografii cyfrowej, jak i do tworzenia grafiki od podstaw.

Jesteś tutaj: Strona główna Szkolenie Adobe Photoshop Program Photoshop to profesjonalne narzędzie do obróbki graficznej fotografii cyfrowych jak również tworzenia grafiki rastrowej.

W uzasadnionych przypadkach istnieje możliwość konwersji grafiki wektorowej do postaci grafiki rastrowej.

Riot funkcjonuje również jako wtyczka do innych programów do grafiki rastrowej (GIMP, IrfanView).

Photo Studio 6.0 Obróbka grafiki rastrowej, może sprawiać problemy wielu ludziom, którzy nie mają porządnego programu do obróbki grafiki.

Paint NET jest programem stworzonym do tworzenia i edycji grafiki rastrowej.

Paint.NET 3.36 PL Paint.NET to program do obróbki grafiki rastrowej które stanowi alternatywę dla płatnych aplikacji tego typu.

Autocad Raster Design służy do konwersji oraz obróbki grafiki rastrowej na wektorową.