What is the translation of " RATHER OLD " in Polish?

• raczej stary

Examples of using Rather old in English and their translations into Polish

Rather old.
Raczej stare.

She was rather old.
Była trochę stara.

Rather old. Like everything else around here.
Stara, jak wszystko tutaj.

A useful accountant, but he is rather old.
Przydatny księgowy, ale jest raczej stary.

This site is rather old, and poor both in terms of layout and functionalities.
Strona jest przestarzała, uboga pod względem wyglądu i funkcjonalności.

The neighborhoods appear rather old and run-down.
Dzielnice appearacne raczej stary i zaniedbany.

All that textbook stuff is beginning to sound rather old.
Wszystkie te podręcznikowe brednie zdają się być przestarzałe.

This is a rather old(and outdated) idiom that means“be quiet; stop talking.”.
Ten idiom jest dość stary(i nieaktualny) i oznacza„bądź cicho; przestań gadać”.

Exposes only the muddle he is in… in rather old forms.
Pokazuje tylko błoto, w którym się znajduje, w dość starej formie.

Boys seek rather older colleagues whereas girls are eager to play with younger children.
Chłopcy szukają raczej starszych kolegów, dziewczynki bawią się chętnie z młodszymi.

The worst cleaning a little poor due to the rather old structure.
Najgorsze czyszczenie trochę ubogich ze względu na raczej stary struktura.

See how we scatter… rather old washing soda and extremely hard soap flakes in thy honour.
Patrz jak rozrzucamy dość zwietrzałą sodę i niezwykle twarde płatki mydlane ku twej czci.

It is also true, however, that the mandate for negotiating this agreement is rather old.
Prawdą jest jednak, że mandat na prowadzenie negocjacji dotyczących tej umowy jest dość stary.

You will feel its side effects the most, when you are rather old and experience constant backaches.
Najbardziej poczujesz jego skutki uboczne, Kiedy są dość stare i doświadczenie ciągłe bóle pleców.

I put one song on this album where we were actually active writing together because it is rather old song.
Na nowym albumie znajduje się jedna piosenka, którą razem pisaliśmy, ale jest to raczej starszy utwór.

We were then brought to a rather old building… which had a bath on the ground floor or in the cellar.
Zostaliśmy przyprowadzeni do raczej starego budynku… który posiadał łaźnię na parterze lub w piwnicy.

These two, in turn, are probably closest to the aplomado falcon and constitute a rather old American lineage of Falco species.
Oba z kolei stoją w systematyce blisko sokoła rdzawobrewego i stanowią dość starą linię ewolucyjną wywodzących się z Ameryki sokołów Falco.

Only with some(usually rather old) cards is it necessary to try to get them to work in the SoundBlaster mode.
Tylko przy niektórych(zazwyczaj raczej starych) kartach niezbędna jest próba uruchomienia ich w trybie SoundBlaster.

To achieve as much as possible"residential" look with faded color cotton fabrics- furniture in a traditional style rather old, rather than just old, and with claims of stylishness.
Aby osiągnąć jak najwięcej"mieszkalnej" spojrzenie z tkanin bawełnianych wyblakły kolor- meble w tradycyjnym stylu, dość stary, a nie tylko stare, i roszczeń elegancja.

It happens that privately I have a rather old computer, with old software, which is NOT suitable for modern Internet.
Tak zaś się składa, że prywatnie posiadam raczej stary komputer ze starym oprogramowaniem, który NIE bardzo już się nadaje do podłączenia do dzisiejszego internetu.

Matter of fact, I always thought you were a rather conventional old shit.
Właściwie to ja zawsze myślałem, że byłeś raczej konwencjonalnym starym gównem.

Tell me, Rayden, would you rather be old and happy or young and cursed?
Powiedz mi Rayden, czy wolałbyś raczej być stary i szczęśliwy, czy młody i przeklęty?

How to use "rather old" in an English sentence

It's rather old firmware, but everything works fine.

And Jordan Hicks is a rather old newcomer.

The user interface seems rather old and rudimentary.

Isn't this bit from Rickards rather old news?

the Bloodhound and are a rather old breed.

disks with the rather old HALs found there.

That's a rather old and very outdated list.

She was rather old and she chained smoked.

I'm aware this is a rather old convo.

But their electronics architecture is rather old school.

How to use "raczej stary" in a Polish sentence

Ten znowu ze swoja monotematycznoscia Piotruś, weź już lepiej zmień płytę A Piotruś Pan to pewnie Pan Piotr M...Kolega :) Raczej stary znajomy.

Zalety polozenie, w miare ciekawe atrakcje wieczorem Wady duzo rodzin z dziecmi Wady Pokoje , wystrój , hotel raczej stary Zalety Niepodważalna zaletą hotelu jest jego położenie.

Wkład w filtrze powietrza jest już raczej stary.

No i mam. Żaden tam mercedes, syrenka raczej, stary, produkowany jeszcze w Polsce (dziś - w Chinach) Łucznik.

I kucyka, ale jest raczej stary i powolny, obawiam się.

Film już raczej stary, ale zawsze oglądam go z przyjemnością.

Hotel raczej stary, lata świetności ma chyba za sobą.

Mak jest zbudowany jak czołg, a raczej stary amerykański muscle car – mnóstwo metalu, tu i ówdzie błyszczący chrom i aluminium, a z przodu – pięknie wypolerowana szyba.

Podoba mu się nowy Mumak, a raczej stary Mumak z nowym dowódcą.

Będzie raczej stary-nowy budżet niż coś zupełnie nowego.