What is the translation of " READ BETWEEN THE LINES " in Polish?

• czytać między wierszami
• czytaj między wierszami
• wyczytać między liniami
• czytaj między liniami

Examples of using Read between the lines in English and their translations into Polish

Read between the lines.
Czytać między wierszami.

You have to read between the lines.
Trzeba czytać między wierszami.

Read between the lines!
Czytaj między wierszami!

But I could read between the lines.
Mogłam czytać między wierszami.

Read between the lines.
Spróbuj czytać między wierszami.

You have to read between the lines.
Musisz czytać między wierszami.

Read between the lines, bitch.
Czytaj między liniami, suko.

You gotta read between the lines.
Powinieneś czytać między wierszami.

Read between the lines, Theo.
Czytaj między wierszami, Theo.

People can read between the lines.
Tyle można wyczytać między wierszami.

Read between the lines, you fool!
Czytaj między liniami, durniu!

This one's called Read Between the Lines.
Ten się nazywa"Czytaj między wierszami.

Read between the lines, sir.
Niech pan czyta pomiędzy wierszami.

This one's called"Read Between the Lines.
To się nazywa:"Czytaj między wierszami.

Read between the lines, Mr. Connelly.
Czytaj między wierszami, Mr.

Guess we just have to read between the lines.
Chyba musimy czytać między wierszami.

Then read between the lines!
Więc czytaj między wierszami!

They're saying drugs, but read between the lines.
Piszą o narkotykach, ale czytaj między wierszami.

I can read between the lines.
Umiem czytać między wierszami.

but I could read between the lines.
ale umiem czytać między wierszami.

I can read between the lines.
Mogę to wyczytać między liniami.

You didn't think the Speaker could read between the lines?
Uważasz że przewodnicząca nie czyta między wierszami?

Please read between the lines.
Proszę czytać między wierszami.

Read between the lines, Ms Jones.
Proszę czytać pomiędzy wierszami, Pani Jones.

Sometimes you gotta read between the lines.
Czasem musisz czytać pomiędzy wierszami.

Read between the lines, Miss Gregerstitch.
Czytaj między wierszami, Miss Gregerstitch.

A mother can always read between the lines.
Matka zawsze umie czytać między wierszami.

I can read between the lines, and I love you, too.
Umiem czytać między wierszami i też cię kocham.

Okay, no, but I can read between the lines.
No dobra, nie, ale umiem czytać między wierszami.

I can read between the lines.
Potrafię czytać między wierszami.