What is the translation of " READABLE FORMAT " in Polish?

• czytelnym formacie
• formacie umożliwiającym odczyt
• czytelnej formie

Examples of using Readable format in English and their translations into Polish

The framework returns results in an easy readable format.
Ramowe zwraca wyniki w łatwy czytelnym formacie.

Next, we need to do reporting to package the data in a readable format and then get information out to decision-makers so that they can be empowered with the information they need to make business decisions.
Dalej musimy zrobić zgłoszenie do pakietu danych w formacie czytelnym a następnie uzyskać informacje do decydentów tak, że mogą być upoważnione informacje muszą do podejmowania decyzji biznesowych.

They present important points in an organized and quickly readable format.
Pozwalają one umieszczać najważniejsze fakty w zorganizowanym i szybko czytelnym formacie.

Transfer your information in a structured data file(in a commonly used and machine readable format), where we rely on your consent to use and process your personal information or need to process it in connection with your contract.
Przesłania informacji w uporządkowanym pliku danych(w powszechnie używanym i możliwym do odczytu formacie), kiedy to polegamy na zgodzie Użytkownika na przetwarzanie danych osobowych lub musimy je przetworzyć w związku z zawartą z Użytkownikiem umową.

The PGM and PST have assigned buttons to show the input status in an easily readable format.
PGM i PST zostały przypisane przyciski Pokaż stan wejściowego w łatwo czytelnym formacie.

Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance.
Użytkownicy mają prawo do otrzymywania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu komputerowego formacie oraz, jeżeli jest to technicznie wykonalne, do przesłania go do innego kontrolera bez żadnych przeszkód.

This excellent book describes the calculation of damages in a useful and highly readable format.
To doskonała książka opisuje obliczenia szkody w użyteczny i bardzo czytelnym formacie.

The release of non personal public data(geographical, demographic, statistical, environmental data etc…) in particular when provided in a machine readable format allows citizens, and businesses to find new ways to use it and to create new innovative products and services.
Udostępnienie publicznych danych innych niż dane osobowe(danych geograficznych, demograficznych, statystycznych, środowiskowych itd.)- zwłaszcza w formacie odczytywanym maszynowo- umożliwia obywatelom i przedsiębiorstwom wykorzystanie ich na nowe sposoby oraz opracowanie nowych innowacyjnych produktów i usług.

Com and request a copy of information collected by Depositphotos to be extracted and provided in a readable format.
I poprosić o kopię informacji zgromadzonych przez Depositphotos do wyodrębnienia i dostarczenia w czytelnym formacie.

Version 2.4: the activity timestamp was changed to a more easily readable format, this is a simple but important change.
Wersja 2.4: datownik działalność została zmieniona na bardziej łatwe do odczytania formacie, to jest proste, ale ważna zmiana.

With Mysql2, it is extremely easy to connect to a database, run MySQL queries and then return the results in a readable format.
Z Mysql2, to jest bardzo łatwe do połączenia z bazą danych, uruchamiania kwerend MySQL, a następnie powrót do wyników w czytelnej formie.

Portability, where applicable so that you can obtain the Data in a structured,, ordinarily used and readable format, as well as the right to transfer the Data to other controllers;
Prawo do przenoszenia danych oznacza prawo do uzyskania Danych w zorganizowanym, powszechnie stosowanym formacie umożliwiającym odczyt, a także prawo do przenoszenia Danych do innych administratorów;

Inspired by the Twitter's relative dates display, the jQuery Timeago plugin will convert regular timestamps to a human readable format.
Zainspirowany względnej wyświetlaczu dat na Twittera, plugin jQuery Timeago konwertuje regularne znaczniki czasu do czytelnej formie.

Portability, where applicable so that the Data can be obtained in a structured,, ordinarily used and readable format, as well as the right to transfer the Data to other controllers;
Prawo do przenoszenia danych oznacza prawo do uzyskania Danych w zorganizowanym, powszechnie stosowanym formacie umożliwiającym odczyt, a także prawo do przenoszenia Danych do innych administratorów;

In certain circumstances, you have the right to obtain all your personal data we store in a machine readable format.
W pewnych okolicznościach, masz prawo do uzyskania wszystkich swoich osobistych danych, jakie przechowujemy, w formacie do odczytu maszynowego.

To facilitate re-use, public sector bodies should make documents available through machine readable formats and together with their metadata where possible and appropriate, in a format that ensures interoperability, e.g. by processing them in a way consistent with the principles governing the compatibility and usability requirements for spatial information under Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community( INSPIRE) 22.
Aby ułatwić ponowne wykorzystywanie, organy sektora publicznego powinny udostępniać dokumenty przy wykorzystaniu formatów przeznaczonych do odczytu komputerowego i wraz z ich metadanymi, tam gdzie to możliwe i właściwe, w formacie zapewniającym interoperacyjność, np. poprzez przetwarzanie ich w sposób zgodny z zasadami, jakim podlegają wymogi zgodności i możliwości stosowania dotyczące informacji przestrzennej określone w dyrektywie 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiającej infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej(INSPIRE)22.

The recoverable files can be saved wherever on your Mac in the readable format(. csv,. xml, or. xls) 4.
Pliki mogą być zapisywane wydobywalne gdziekolwiek na komputerze Mac w czytelnym formacie(. csv,. xml lub. xls) 4.

Each User is entitled to request the provision of their Personal Data to them or to a third party in machine readable format.
Każdy Użytkownik jest uprawniony do zażądania przekazania Danych osobowych jemu bądź podmiotowi zewnętrznemu w formacie umożliwiającym odczyt maszynowy.

Sponsored Links: Finally the solution to convert your transaction files into a readable format ready to archive or print.
Linki sponsorowane: Wreszcie rozwiązanie do konwersji plików transakcyjnych w czytelny format gotowy do archiwizacji lub drukowania.

The service provider can download the express freight documents, alternatively it receives an interface file with shipment data in machine readable format.
Usługodawca może pobierać wyraźnych dokumentów przewozowych, alternatywnie otrzymuje plik interfejsu z danymi dostawy w formacie do odczytu maszynowego.

The right to receive information about all your personal data in a readable format that is stored in our databases.
Prawo do otrzymywania informacji o wszystkich swoich danych osobowych w czytelnym formacie, która jest przechowywana w naszych bazach danych.

Some of the information in/proc files is encoded and various utilities are built that interpret this encoded information and output it in a human readable format.
Część z informacji w plikach/proc jest zakodowana, lecz istnieje dużo narzędzi, które interpretują zakodowane informacje i wyświetlają je w czytelnej formie.

Right to data portability You may have the right to receive your personal data in a structured, commonly used and machine readable format for transmission to another data controller.
Prawo do przenoszenia danych Użytkownik może mieć prawo do otrzymywania swoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie wykorzystywanym i czytelnym dla maszyn formacie w celu przesłania ich do innego administratora danych.

The data subjects have the right to request the transfer of their personal data in a widely used machine readable format.
Prawo do przenoszenia danych Osoba zainteresowana ma prawo prosić o przekazanie jej danych osobowych w formacie powszechnie stosowanym i dającym się automatycznie odczytać.

With effect from 25 May 2018, you have the right, in certain circumstances, to obtain personal information you have provided us with(in a structured, commonly used and machine readable format) and to reuse it elsewhere or to ask us to transfer this to a third party of your choice.
Począwszy od dnia 25 maja 2018 r., mają Państwo prawo w określonych okolicznościach otrzymania danych osobowych, które przekazali nam Państwo(w postaci strukturyzowanej, wykorzystywanej zwyczajowo i w formacie odczytywanym maszynowo) w celu ponownego wykorzystania ich, a także zażądania od nas przekazania Państwa danych wskazanym przez Państwa stronom trzecim.

The PrecisionID 2 of 5 Interleaved Barcode Font Package contains 6 sizes of TrueType and PostScript fonts, each supplied in normal and text readable format.
PrecisionID 2 z 5 Interleaved Pakiet Font kodów kreskowych zawiera 6 rozmiarów czcionek TrueType i PostScript, każdy dostarczony w normalnych i tekst czytelny format.

Under the General Data Protection Regulation(679/2016), you have the right, in certain circumstances, to obtain personal information you have provided us with(in a structured, commonly used and machine readable format) and to re-use it elsewhere or ask us to transfer this to a third party of your choice.
Na mocy Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych(679/2016), masz prawo, w pewnych okolicznościach, uzyskać dane osobowe, które nam dostarczyłeś/-aś(w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym, odczytywalnym maszynowo formacie) i wykorzystać je ponownie w innym miejscu lub poprosić nas o przeniesienie tych danych do wskazanego przez Ciebie podmiotu trzeciego.

SSL works by encrypting all communications between your computer and our server so the information cannot be intercepted in a readable format.
Technologia SSL wykorzystuje szyfrowanie wszystkich komunikatów pomiędzy Państwa komputerem, a naszym serwerem, tym samym informacje te nie mogą zostać przechwycone w czytelnym formacie.

If you get the hang of grep you will start to get an idea of why people think storing documents in some sort of text readable format is a good idea think xml….
Jeśli się zawiesić grep zaczniesz zorientować się, dlaczego ludzie myślą, przechowywania dokumentów w jakiś tekst czytelny format jest dobry pomysł myślę xml….

You have the right to obtain any personal data which you have provided us in a structured, commonly used and machine readable format.
Przysługuje Państwu prawo do uzyskania wszelkich danych osobowych, które nam Państwo przekazali, w formacie uporządkowanym, powszechnie używanym i przeznaczonym do odczytu komputerowego.

How to use "readable format" in an English sentence

PyEZ can use YAML which is a human readable format markup language.

This is a computer readable format for syndicating information on the web.

Transcoding: Emby server feeds the file in a readable format to Kodi.

To show file size in human readable format pass the -h option.

Data is captured in a human readable format that also enables optimization.

After payment, data is available in machine readable format and in bulk.

Algorithms Algorithms are presented in an easily readable format and thoroughly explained.

Returns the type of cell in a human readable format using Cell.Type.

To view disk usage in human readable format pass the -h option.

Then you can print the contacts in readable format as you want.

How to use "czytelnej formie, czytelnym formacie" in a Polish sentence

Wszystko podane jest czytelnikom w przejrzystej, nowoczesnej i czytelnej formie.

Transmisja cyfrowa to nie tylko żywsze kolory czy obraz o bardziej czytelnym formacie.

Prezentowane są łącznie w czytelnym formacie oraz, w stosownych przypadkach, w kolejności prezentacji określonej w załączniku XV. 2.

Dzięki nam obejrzycie Państwo również najważniejsze wydarzenia sportowe i poznacie statystyki sportowe w czytelnym formacie.

Termin na piśmie oznacza dane zarejestrowane lub udokumentowane na nośniku, z którego dane te mogą być przedstawione personelowi w czytelnej formie.

Ważne, abyście przysyłali odpowiedzi w czytelnej formie, tzn.

Rozwiązania zadań możecie zapisać w dowolnym czytelnym formacie (dokument tekstowy/skan/fotografia etc.), w przypadku plików graficznych radzimy je dobrze skompresować (otwieramy w programie graficznym np.

Mediów społecznościowych zbieranie, przetwarzanie i udostępnianie użytkownikom odpowiednich informacji w czytelnym formacie.

Wszystko powinno być na wyciągnięcie ręki, ponadto w jasnej, czytelnej formie.

Baza Firm Biznes.Gdzieszukac.pl umo¿liwia w prosty sposób dotarcie do szerszego grona odbiorców, zaprezentowanie swoich produktów i us³ug w czytelnej formie w postaci wizytówki firmowej.