What is the translation of " READY TO INJECT " in Polish?

• gotowy do wstrzyknięcia
• iniekcja gotowa
• przygotowany do wstrzyknięcia

Examples of using Ready to inject in English and their translations into Polish

Ready to inject.
Iniekcja gotowa.

Figure 7: Ready to inject.
Rycina 7: Iniekcja gotowa.

Do not remove the needle cover until ready to inject.
Nasadkę igły zdjąć tuż przed wykonaniem wstrzyknięcia.

And we're ready to inject.
Jesteśmy gotowi do zastrzyku.

Do not remove the cap until you are ready to inject.
Nie usuwać osłonki dopóki nie jest się gotowym do wykonania wstrzyknięcia.

You are ready to inject.
Pacjent jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.

If you don't see clumps you are ready to inject.
Jeżeli nie są widoczne grudki, lek jest gotowy do wstrzyknięcia.

Now ready to inject.
Teraz użytkownik jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.

Avonex Pen is now ready to inject.
Wstrzykiwacz Avonex Pen jest teraz gotowy do podania wstrzyknięcia.

When you are ready to inject, hold the body of the pre-filled syringe with one hand.
Kiedy pacjent jest przygotowany do wstrzyknięcia, przytrzymać trzon ampułko-strzykawki jedną ręką.

Do not remove the needle-cap until you are ready to inject.
Nie wolno zdejmować nakładki na igłę, jeśli nie jest się gotowym do zastrzyku.

You are now ready to inject see Figure 7.
Iniekcja jest gotowa do podania patrz rycina 7.

Do not pull off the cap until you are ready to inject.
Nie należy zdejmować nasadki, jeśli pacjent nie jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.

NovoSeven is now ready to inject into your vein.
Lek NovoSeven jest teraz gotowy do wstrzyknięcia dożylnego.

Remove the pre-filled syringe from the carton when ready to inject.
Kiedy jest się gotowym do wstrzyknięcia, wyjąć ampułko-strzykawkę z pudełka tekturowego.

You are now ready to inject.
Teraz użytkownik jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.

DO NOT pull off the needle cover until you are ready to inject.
NIE zdejmować nasadki igły, zanim nie będzie się gotowym do wykonania wstrzyknięcia.

You are now ready to inject.
Teraz wszystko jest przygotowane do wykonania zastrzyku.

In all packs the needles are attached to the pens ready to inject.
We wszystkich opakowaniach igły są przymocowane do wstrzykiwaczy gotowych do wstrzyknięcia leku.

The Plegridy pen is ready to inject after the cap is removed.
Po zdjęciu nasadki wstrzykiwacz jest gotowy do wstrzyknięcia leku.

Only unlock the pen when you are ready to inject. A.
Odblokować wstrzykiwacz dopiero w chwili, gdy pacjent jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.

When you are ready to inject, twist the cap slightly to break the security seal.
Kiedy pacjent jest przygotowany do wstrzyknięcia, przekręcić nasadkę aby przerwać zabezpieczenie.

The cap should not be removed until you are ready to inject the medicine.
Nie należy zdejmować nasadki zanim pacjent nie przygotuje się do wstrzyknięcia.

When you are ready to inject, pull the grey needle cap straight off to avoid damaging the needle inside the pre-filled pen.
Kiedy wszystko jest przygotowane do wykonania wstrzyknięcia, należy zdjąć szarą nasadkę z igły jednym pociągnięciem w osi prostej, aby uniknąć uszkodzenia igły znajdującej się w środku półautomatycznego wstrzykiwacza.

Do not remove the needle cover from the syringe until you are ready to inject.
Nie wyjmować igły z pokrowca aż do chwili, gdy wszystko jest już gotowe do wykonania wstrzyknięcia.

Keep the ViraferonPeg pre-filled pen UPRIGHT(Dosing button down) and keep both needle caps on until you are ready to inject.• Screwing the needle into place,“primes” the needle and allows the extra liquid and air in the pen to be removed.
Trzymać półautomatyczny wstrzykiwacz leku ViraferonPeg ZWRÓCONY DO GÓRY(przycisk dawkowania skierowany do dołu) oraz nie usuwać obydwu osłon wstrzykiwacza aż do chwili, gdy pacjent jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.• Dokręcając do oporu igłę,“ przygotować” igłę i pozwolić, aby nadmierny płyn oraz powietrze znajdujące się we wstrzykiwaczu zostały usunięte.

Do not remove the plastic cover from the needle until you are ready to inject.
Nie zdejmować plastikowej osłonki z igły aż do chwili, gdy pacjent jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.

Do not remove the grey needle cap from the pre-filled syringe until you are ready to inject.
Nie zdejmować szarej nasadki z igły ampułkostrzykawki do chwili, kiedy wszystko będzie gotowe do wykonania wstrzyknięcia.

This kind of innovation should move things forward without us immediately having to be ready to inject more money.
Tego rodzaju innowacje powinny pchnąć sprawy do przodu bez natychmiastowej konieczności gotowości pompowania większej ilości pieniędzy z naszej strony.

How to use "ready to inject" in an English sentence

Have you seens some sort of turbidity in ready to inject sample?

Have the crown ready to inject with the marinade then set aside.

This is a ready to inject dose with somewhere between 10-14 mCi’s.

Do not unlock the autoinjector until you are ready to inject it.

Content and Potency: 5mL x 4 vials 2000mcg/ml ready to inject subcutaneously.

Now you are ready to inject the turkey with any flavor marinade.

Don’t cut the tip off until you’re ready to inject the adhesive.

You are now ready to inject the viscous plastic into your mould.

Most real hormones don’t come ready to inject or take as drops.

The pieces have great appeal, and ready to inject in your design!

How to use "gotowy do wstrzyknięcia" in a Polish sentence

Otrzymany w ten sposób materiał jest gotowy do wstrzyknięcia w uszkodzone tkanki miękkie lub kości.

Odseparowany tłuszcz jest gotowy do wstrzyknięcia, oczywiście zabieg podania tłuszczu w okolice ust przeprowadza się w znieczuleniu miejscowym.

Trenbolon Enanthate gotowanie przepis Chociaż można kupić produkt gotowy do wstrzyknięcia, Możesz nadal kupić surowego proszku Tren E i wymyślić swój odpowiedni przepis.

Przed użyciem rozpuszczalnik (woda do wstrzykiwań) dodaje się do proszku, aby otrzymać gotowy do wstrzyknięcia roztwór.

Zdaniem Funduszu, Pekin musi być gotowy do wstrzyknięcia w gospodarkę wielu miliardów dolarów, aby zapobiec drastycznemu spowolnieniu.

Trwałość Ze względów bakteriologicznych gotowy do wstrzyknięcia roztwór należy podać w ciągu 12 godzin od chwili jego sporządzenia.

Po rozpuszczeniu proszku w 10 ml wody do wstrzykiwań roztwór jest gotowy do wstrzyknięcia dożylnego.

Kierując się treścią spektaklu można stwierdzić, że bierzesz raz i umierasz, a dealer sprzedaje narkotyk gotowy do wstrzyknięcia, już w strzykawce.

Tak przygotowany rozwór jest gotowy do wstrzyknięcia podskórnego lub domięśniowego.

Wnętrze ampułkostrzykawki zawiera gotowy do wstrzyknięcia, sterylny żel, którego podanie wymaga pomocy wykwalifikowane personelu, doświadczonego w podawaniu zastrzyków dostawowych.