What is the translation of " READY TO INJECT " in Romanian?

• gata de injectare
• pregătit pentru injectare
• gata să injectaţi
• gata pentru injecţiei
• gata să vă injectați
• pregătit să injectaţi
• pregătit pentru injecției

Examples of using Ready to inject in English and their translations into Romanian

Ready to inject.
Pregătit pentru injectare.

And we're ready to inject.
Suntem gata de injectie.

Ready to inject subject.
Sunt gata să injectez subiectul.

You are ready to inject.
Acum sunteți gata să vă injectați.

Remove the cap until you are ready to inject.
Îndepărtaţi capacul înainte de a fi pregătit să injectaţi.

Now ready to inject.
Acum sunteţi gata să vă injectaţi.

Avonex Pen is now ready to inject.
Avonex Pen este acum gata pentru injecţie.

When you are ready to inject, PRESS the grey start button.
Când sunteţi gata să injectaţi APĂSAŢI butonul gri de pornire.

If you don't see clumps you are ready to inject.
Dacă nu observați grunji, atunci sunteți gata de injectare.

Figure 7: Ready to inject.
Figura 7: Pregătit pentru injectare.

If you don't see clumps you are ready to inject.
Dacă nu observaţi grunji, atunci sunteţi gata de injectare.

You are now ready to inject the dose.
Acum sunteţi gata sa injectaţi doza.

Do not unlock the pen until you are ready to inject.
Nu deblocați pen-ul până când nu sunteți gata de injectare.

B Getting ready to inject.
B Pregătindu- vă pentru injecţie.

Do not uncap the syringe until you are ready to inject.
Nu scoateți capacul seringii până când nu sunteți gata de injectare.

You are now ready to inject the dose.
Acum sunteţi gata să vă injectaţi doza.

Remove vial from syringe- you are now ready to inject.
Îndepărtaţi flaconul de la seringă- acum sunteţi pregătit pentru injectare.

The Plegridy pen is ready to inject after the cap is removed.
Pen-ul Plegridy este pregătit pentru injectare după îndepărtarea capacului.

Do not remove the needle cover until you are ready to inject.
Nu îndepărtaţi capacul acului până când nu sunteţi gata de injectare.

You are now ready to inject.
Acum sunteți gata să vă injectați.

Do not remove the cover from the syringe until you are ready to inject.
Nu scoateţi capacul seringii până nu sunteţi gata de injectare.

You are now ready to inject.
Acum sunteţi pregătit pentru injecţie.

In all packs the needles are attached to the pens ready to inject.
În toate ambalajele, acele sunt ataşate la pen-uri, gata pentru injectare.

You are now ready to inject.
Acum sunteţi gata să vă injectaţi.

Do not remove the cover from the syringe until you are ready to inject.
Nu scoateţi capacul de pe seringă până când nu sunteţi gata de injectare.

You are now ready to inject.
Acum sunteţi gata de administrarea injecţiei.

Remove needle cap just before injection- you are now ready to inject.
Îndepărtaţi capacul acului chiar înainte de injecţie- acum sunteţi pregătit pentru injectare.

When you are ready to inject, pull the grey needle cap straight off to avoid damaging the needle inside the pre-filled pen.
Când sunteţi pregătit pentru injectare, scoateţi dintr-o mişcare capacul gri al acului pentru a nu strica acul din interiorul pen-ului preumplut.

Only unlock the pen when you are ready to inject. A.
Deblocați stiloul injector(pen-ul) numai atunci când sunteți gata de injectare.

When you are ready to inject, carefully follow the instructions in section 7“Instructions for injecting Plegridy”, at the end of this leaflet.
Când sunteţi gata pentru efectuarea injecţiei, urmaţi cu atenţie instrucţiunile de la punctul 7„Instrucţiuni pentru injectarea Plegridy” de la sfârşitul acestui prospect.