What is the translation of " REAL CONSEQUENCES " in Polish?

• prawdziwe konsekwencje
• realne konsekwencje
• faktycznymi konsekwencjami
• rzeczywiste skutki

Examples of using Real consequences in English and their translations into Polish

What matters are the real consequences.
Ważne są prawdziwe konsekwencje.

Real consequences-Permanent loss of characters will weigh heavy on your mind.
Realne konsekwencje-Permanent utrata znaków będzie ważyć ciężki na umyśle.

What matters is it has real consequences.
Ważne są prawdziwe konsekwencje.

What are the real consequences of climate change?
Jakie są rzeczywiste skutki zmian klimatycznych?

Those stories have very real consequences.
Takie historie mają rzeczywiste skutki.

Your actions have real consequences in this dynamic, evolving world.
Twoje działania mają realne konsekwencje w tym dynamicznym, zmieniającym się świecie.

But you have got to know it had some real consequences.
Ale wiedz że to może mieć prawdziwe konsekwencje.

That there are real consequences to what you're doing here, It's because I found out what we did here.
Bo dowiedziałam się, co my tu zrobiliśmy. że są prawdziwe konsekwencje, tego co tutaj robisz.

The decisions you make now can have real consequences.
Dezycje jakie teraz podejmiesz Będą miały poważne konsekwencje.

The truth? that there are real consequences to what you're doing here, It's because I found out what we did here.
Szczerze? że to, co tu robicie, ma prawdziwe konsekwencje. Dlatego, że dowiedziałam się.

The reluctance to get tested and treated has real consequences.
Niechęć, aby badania i oczyszczania ma realne konsekwencje.

Well, if there's no real consequences, why wouldn't every kid pull this stunt-- to get a leg up?
Skoro nie ma żadnych prawdziwych konsekwencji, dlaczego każdy dzieciak nie mógłby tego zrobić, by zdobyć przewagę?

Admit that when something has real consequences, it's real..
Jeśli coś ma realne konsekwencje, to jest prawdziwe.

It allows two cowardly people to act out a fantasy of love without having to face any real consequences.
Pozwala dwojce tchorzow zrealizowac swoja fantazje milosna, bez ponoszenia prawdziwych konsekwencji.

In the TV programmes, there were no real consequences to what he does.
W programach telewizyjnych to, co robi, nie ma realnych konsekwencji.

That there are real consequences to what you're doing here, It's because I found out what we did here.
Co my zrobiliśmy tutaj. Prawda? że istnieją rzeczywiste konsekwencje tego, co tu robisz, To dlatego, że się dowiedziałem.

And accept that if something has real consequences, it's real..
Jeśli coś ma realne konsekwencje, to jest prawdziwe.

They can bring home the real consequences of terrorism and violent extremism and form a more effective counterweight to the one-sided propaganda of extremists.
Mogą one przekazywać obraz rzeczywistych konsekwencji terroryzmu i brutalnego ekstremizmu i tworzą skuteczniejszą przeciwwagę dla jednostronnej propagandy ekstremistów.

It's very, very real and has very real consequences.
To bardzo realne i ponosi za sobą prawdziwe konsekwencje.

The problem of seasonality has real consequences for job stability and makes working in the tourism sector less attractive.
Kwestia sezonowości ma realne konsekwencje dla stabilności zatrudnienia i odbija się niekorzystnie na atrakcyjności pracy w sektorze turystyki.

The interesting thing about doing a film is there are real consequences.
W przypadku filmu interesujące jest to, że w naszej historii są realne skutki.

The fire is real with real consequences.- Be warned!
To jest prawdziwy ogień, z prawdziwymi konsekwencjami. Bądźcie czujni!

This fragmentation isn't about some breach of EU dogma: it has real consequences.
Nie chodzi o to, że to rozdrobnienie stanowi naruszenie zasad UE: ono ma faktyczne konsekwencje.

It's because I found out The truth? that there are real consequences to what you're doing here, what wedid here.
Dlatego, że dowiedziałam się, Szczerze? że to, co tu robicie, ma prawdziwe konsekwencje.

It is the responsibility of the Commission to make sure that the stress tests are conducted in a solid, transparent and comprehensive manner and that they have real consequences.
Komisja musi zadbać o to, by testy warunków skrajnych prowadzone były rzetelnie, przejrzyście i kompleksowo, a także o to, by ich wyniki prowadziły do konkretnych konsekwencji.

There needs to be real confrontation- with real consequences, if no change is forthcoming.
Należy doprowadzić do szczerej konfrontacji- z rzeczywistymi konsekwencjami, jeśli nie widać żadnej zmiany.

Mr Malosse cited some specific examples of the cost of non-Europe to show that beyond the statistics, the lack of European action had real consequences.
Henri Malosse przedstawił konkretne przykłady kosztów rezygnacji z integracji europejskiej, żeby pokazać, że poza danymi statystycznymi, brak działań na poziomie europejskim wywołuje realne konsekwencje.

And we are talking about a huge problem the real consequences of which will become visible in the months to come.
I mówimy tu o ogromnym problemie, którego prawdziwe konsekwencje będą widoczne w nadchodzących miesiącach.

Dad had warned me that the real world had real consequences.
Tata ostrzegał mnie, że w prawdziwym świecie, są prawdziwe konsekwencje.

That was when I realized that this sort of benign neglect was a real problem, and it had real consequences, not just for Alex and her love life but for the careers and the families and the futures of twentysomethings everywhere.
Zdałam sobie sprawę, że ten rodzaj łagodnego zaniedbania jest prawdziwym problemem i ma realne konsekwencje, nie tylko dla Alex i jej związków, ale dla karier, rodzin i przyszłości dwudziestokilkulatków na całym świecie.

How to use "real consequences" in an English sentence

By assigning responsibility and real consequences for failure.

There are no real consequences for being unprepared.

The practice has real consequences for queer viewers.

There are real consequences here - for everyone.

This has real consequences for our family life.

These are the real consequences of extreme dieting.

They face the real consequences of their actions.

Spatial relationships create real consequences in our lives.

There are real consequences to take into consideration.

Being unclear had real consequences for real people.

How to use "realne konsekwencje, prawdziwe konsekwencje" in a Polish sentence

Wystarczy się oddać iluzji, by odczuć realne konsekwencje.

Trzeba ocenić potencjalne i realne konsekwencje dla użytkownika.

A to oznacza realne konsekwencje dla modelu polskiej samorządności, niezmienianego tak głęboko od czasu transformacji ustrojowej Polski.

Jakie były prawdziwe konsekwencje milczenia kolegi autorki cytowanego listu?

Najważniejsze jest jednak uświadamianie, że wirtualny hazard może mieć prawdziwe konsekwencje.

A wy jak widzicie prawdziwe konsekwencje eksperymentu na Cyprze, jestem ciekaw waszego zdania.

Jak widać na przykładzie Niemiec, prawdziwe konsekwencje eksperymentu mogą być dobre.

Poniesie prawdziwe konsekwencje Żołnierze, którzy brali udział w szkoleniu, nie ukrywają sympatyzowania ze zbuntowanym kolegą.

Jednak prawdziwe konsekwencje wojennych długów wyszły na światło dzienne dopiero po wojnie.

Prawdziwe konsekwencje naszej diety Chodzi mi o podkreślenie tego, że jesteśmy jednym z pierwszych pokoleń, które zostało zasypane falą przetworzonego jedzenia.