What is the translation of " CONSEQUENCES " in Polish?

• konsekwencje
• skutki
• następstwa
• nastpstwa
• konsekwencji
• skutków
• konsekwencjami
• konsekwencjach
• skutkami
• następstw
• skutkach
• następstwami
• nastpstw
• następstwach

Examples of using Consequences in English and their translations into Polish

Truth or consequences.
Prawda lub konsekwencje.

No consequences, no motive.
Brak konsekwencji, brak motywu.

Sins have consequences.
Grzechy mają konsekwencje.

Consequences, schmonsequences.
Konsekwencje- szmoksekwencje.

Context. There's consequences.
Są skutki, kontekst.

Consequences of undue payments.
Następstwa nienależnych płatności.

Your actions have consequences.
Twoje czyny mają następstwa.

The consequences could be disastrous.
Następstwa mogą być katastrofalne.

It has unintended consequences.
To przynosi niezamierzone skutki.

The consequences could be disastrous!
Konsekwencje mogłyby być katastrofalne!

You can't live without consequences.
Bez konsekwencji nie da się żyć.

The consequences of the storm are tragic.
Następstwa tej wichury są tragiczne.

But I am not responsible for the consequences.
Ale nie odpowiadam za skutki.

What are the consequences of these revelations?
Jakie są skutki tej rewelacji?

It worked? So, there are no consequences.
Zadziałało? Czyli nie ma konsekwencji.

Any consequences should fall on me.
Wszelkie konsekwencje powinny spaść na mnie.

The raven's actions have disastrous consequences.
Działania kruka mają katastrofalne skutki.

The consequences, what it caused, what it revealed.
Jej skutki, co wywołała, co obnażyła.

So I thought about the consequences, Avery, yes.
Pomyślałam więc o konsekwencjach, Avery, tak.

But all consequences are your own creation.
Lecz wszystkie następstwa są Twoim własnym dziełem.

In a shipwreck. Words have consequences, young lady.
Słowa mają konsekwencje, młoda damo. W katastrofie morskiej.

There are consequences to killing a god, Julia.
Ma swoje konsekwencje, Julia. Zabicie boga.

Unfortunately, this maximal human imperfection has a"double-edged" consequences.
Niestety, ta maksymalna ludzka niedoskonao ma"obosieczne" nastpstwa.

But the consequences for people always are the same.
Jednak nastpstwa dla ludzi zawsze s te same.

We have to live with the consequences of our actions.
Z konsekwencjami naszych czynów. My musimy żyć.

To the consequences of amendments to Directive 77/388/EEC;
Do skutków zmian dyrektywy 77/388/EWG;

Will be devastating. The consequences of an open system.
Konsekwencje otwartego systemu będą druzgocące.

Consequences for the social inequalities and tensions.
Nastpstwa dla spoecznych nierwnoci i napi.

And accept the consequences of his own doing.
I akceptuje konsekwencje za siebie… swoich poczynań.

Consequences for the parties and for the global economy.
Skutki dla stron i dla globalnej gospodarki.

How to use "consequences" in an English sentence

wide Consequences chuckled their meetingC school.

Yet ideas have consequences even today.

Their consequences could identify their debts.

The consequences are too easily foreseeable.

Several consequences result from childhood obesity.

Establish consequences for not completing homework.

The consequences for Christendom were devastating.

However, the consequences are different sometimes.

And here the consequences are awful.

And the consequences are often severe!

How to use "następstwa, skutki, konsekwencje" in a Polish sentence

Nieuprawnione korzystanie z kluczy do cudzego mieszkania (domu) może mieć poważne następstwa prawne.

NIE MA ALTERNATYWY DLA DIALOGU Czy istnieje szansa, by złagodzić negatywne skutki - choć papież zapewnia dziś o czystości swych intencji - ratyzbońskiej wypowiedzi?

Inteligencja rosyjska wchłonęła rozmaite rozkładowe pierwiastki cywilizacji europejskiej, przede wszystkim ateizm, co dało piorunujące konsekwencje duchowe i intelektualne.

Jakie były efekty lub konsekwencje?Czy przysięgaliście?

Firmy, aby ograniczyć negatywne skutki sezonowości w branży stosują liczne promocje w okresie jesienno- zimowym. 2.

Poczucie winy i następstwa zbrodni, które są karą za jej popełnienie, poddane zostają w sztuce Shakespeare’a szczegółowej analizie.

Czy jest szansa, by złagodzić negatywne skutki ratyzbońskiej wypowiedzi?

Z jednej strony jest to informacja pozytywna, z drugiej jednak ma swoje złe następstwa.

Stłuczenie mięśni uda czy podudzia to najmniej dotkliwe następstwa walki na murawie boiska.

Prowadzę warsztaty podczas których diagnozujemy i nazywamy konflikt, często dochodząc do jego genezy i odkrywając mechanizmyi następstwa pracujemy nad wypracowaniem pozytywnych postaw i zachowań.