What is the translation of " CONSEQUENCES " in Croatian?

• posljedice
• posledice
• poslijedice
• posljedica
• posljedicama
• posledica
• posledicama
• posljedicu

Examples of using Consequences in English and their translations into Croatian

They have consequences, Tanya.
Ona imaju poslijedice, Tanya.

I don't want to think about consequences.
Ne želim da mislim o posledicama.

The consequences for breaking them are great.
Poslijedice su velike ako ih prekršiš.

Actions have consequences.
Svako djelo ima svoju posljedicu.

It's counterproductive to raise children in a world without consequences.
Loše je odgajati decu u svetu bez posledica.

And what will be the consequences for the legs?
I kakve će biti poslijedice za noge?

What I eat, what I touch, they all have consequences.
Što god pojela ili dodirnula ima posljedicu.

With terrible consequences for the Zeuthen family.
Sa užasavajućim posledicama po porodicu Zeuten.

And possibly legal consequences.
A verovatno i pravnim posledicama.

Any consequences of this decision will be my responsibility.
Za bilo koju posljedicu ove odluke ja preuzimam odgovornost.

All our actions have consequences.
Svi naši postuoci imaju poslijedice.

As consequences for my cookies being gone, can we have ice cream,?
Kao posljedicu nestajanja mojih kolača, može li sladoled?

Today's a serious day, with serious consequences.
Danas je ozbiljan dan, sa ozbiljnim posledicama.

And there's gonna be consequences for your actions, young lady.
Zbog tvojih postupaka, mlada damo. I biće posledica.

And when I say come clean, I mean with all the consequences.
I kad to kažem, mislim sa svim posledicama.

Behold the terrible, ugly consequences of male virginity!
Gledajte užasnu, ružnu posljedicu muškog djevičanstva!

Have you stopped to think for a second about the consequences.
Da li si bar na trenutak razmislio o posledicama toga što si uradio?

You don't think there's consequences for what you did to this family?
Misliš da nema posledica to što si uradio porodici?

They're everybody's problems now and we all suffer the consequences of that.
Sada je to svačiji problem i svi patimo zbog posledica.

How you behave with me has consequences for a lot of people. Quite a few.
Poslovanje sa mnom je prepuno posledica-Prilicno.

Just, you know, make sure you're ready to live with the consequences.
Samo… da znaš, moraš da budeš spreman da živiš sa posledicama.

No, but they can have serious consequences, as in this case.
Ne, ali mogu imati ozbiljne poslijedice, kao u ovom slučaju.

I know, sir, and I accept full responsibility for any consequences.
Znam, gospodine, i prihvaćam punu odgovornost za svaku posljedicu.

Will be my responsibility. Any consequences of this decision.
Za bilo koju posljedicu ove odluke ja preuzimam odgovornost.

If you want to do something, you do it, and just spIeck with the consequences.
Ako nešto hoćeš da uradiš, uradiš pa u nošu sa posledicama.

Now… Imagine the consequences if he builds an atom bomb for them.
Sad… zamisli poslijedice, ako on napravi atomsku bombu za njih.

They're fully aware of what they do and the consequences of those actions.
Kao i posledica istih. U potpunosti su svesne svojih radnji.

If you start and do not go to the doctor for the appointment of the proper treatment for seborrheic dermatitis, then on the scalp will begin to form eczema, which can lead to more severe consequences.
Ako započnete i ne idete liječniku za imenovanje odgovarajućeg liječenja za seborrheični dermatitis, tada će na koži početi formirati ekcem, što može dovesti do teškijih posljedica.

Leslie, you take a decision now… and live with the consequences later, remember that?
I živeti sa posledicama kasnije, zapamti to? Lesli, možeš doneti odluku sada?

I make a decision, and then I wake up three years later with the consequences.
Ucinim nešto, i onda se probudim tri godine kasnije sa posledicama.