What is the translation of " CONSEQUENCES " in Czech?

• následky
• důsledky
• dopady
• konsekvence
• následků
• následkům
• důsledků
• důsledkům
• důsledcích
• následcích
• dopad
• dopadů
• dopadu
• konsekvencí

Examples of using Consequences in English and their translations into Czech

Decision… consequences.
Rozhodnutí… následek.

The consequences for science were immediate.
Důsledek pro vědu je zřejmý.

No?'-"You see consequences.
Ne"-"Vidíš konsekvence.

The consequences could be.
Důsledkem může být.

How do you consider the consequences of a left hook?
Jak zvážíš následek levého háku?

The consequences are increased poverty amongst women.
Důsledkem je větší chudoba mezi ženami.

In some situations, the consequences may be grave.
V některých případech mohou být důsledku vážné.

The consequences were simply the end of our romance.
Důsledkem byl jednoduše konec našeho vztahu.

I was lied to… about the consequences of my liposuction.- Fine?
O následcích liposukce.- Dobře? Lhali mi?

You broke rule number one, and that has consequences.
A to má svoje konsekvence. Porušils zásadu číslo jeden.

Cost as the consequences of managerial decision making.
Náklady jako důsledek manažerského rozhodování.

Every day for 16 years, I got a lecture about consequences.
Každý den z těch 16 let jsem dostávala lekce o následcích.

That all actions have consequences. Chaos theory is the idea.
Teorie chaosu je o tom, že všechny činy mají důsledek.

Of those terrible words, huh? We will have to discuss the consequences.
Budeme muset probrat důsledek těchto závažných slov?

I will accept the consequences. I am your consequence..
Já jsem váš následek. Přijmu následky..

And I'm afforded civilian rights. In here I face civilian consequences.
Právě zde čelím civilním následkem a mám občanská práva.

We will have to discuss the consequences of those terrible words,?
Budeme muset probrat důsledek těchto závažných slov?

The consequences were simply the end of our romance. You don't have to.
Důsledkem byl jednoduše konec našeho vztahu. Nemusíš.

The nature of our immortal lives is in the consequences of our words.
Podstata naší nesmrtelnosti leží v důsledku našich slov.

You don't have to. The consequences were simply the end of our romance.
Důsledkem byl jednoduše konec našeho vztahu. Nemusíš.

When a man and a woman make love, sometimes there can be, unintended consequences.
Když se muž a žena milují, tak to někdy může mít nezamýšlený důsledek.

The consequences are bad and will be catastrophic unless we act.
Konsekvence jsou špatné a budou katastrofické, pokud něco neuděláme.

And we have to let people know there are consequences. If they're caught.
A musíme lidem říkat, že jsou zde konsekvence, jestliže budou přistihnutí.

As consequences for my cookies being gone, can we have ice cream, too?
Jako následek jsou pryč moje sušenky, můžeme si dát i zmrzlinu?

But of this fateful cohabitation and its consequences, I will speak more later.
O tomto sousedství a jeho následcích pohovořím potom ještě podrobněji.

The consequences are discolouration, brittleness and loss of mechanical properties.
Důsledkem je změna zbarvení, zkřehnutí a ztráta mechanických vlastností.

Bombings on elverum and nybergsund had direct consequences in the king's choice.
Bombardovaní Elverumu a Nybergsundu bylo přímým následkem králova ne.

The consequences are fatigue, exhaustion, nervousness, anxieties and finally, illness.
Následkem je pak ochablost, nervozita, životní strach a konečně i nemoc.

Indivisible part of health promotion is monitoring consequences of corrective actions i.e.
Nedílnou součástí je i monitorování dopadu nápravného opatření.

This could have serious consequences for us and very real physiological consequences for him. Whether you think Holden deserves your sympathy or not.
Může to mít dopad na nás a vážné fyziologické důsledky pro něj. Nezáleží na tom, jestli si zaslouží ohled.