What is the translation of " POSSIBLE CONSEQUENCES " in Czech?

• možné důsledky
• možné následky
• možné dopady
• možným důsledkům
• možných důsledků

Examples of using Possible consequences in English and their translations into Czech

They must know and understand the possible consequences.
Musíte znát a rozumět možným důsledkům.

Possible consequences: Risk of injury due to fast rotating components.
Možné následky: Nebezpečí zranění rychle rotujícími díly.

We have no idea what the possible consequences might be.
Nemáme žádné tušení, jaké možné důsledky to může mít.

Possible consequences of the use of this product in non verified working environments can be.
Možné následky použití tohoto produktu v neověřeném pracovním prostředí mohou být tyto.

I spoke to a shrink, And apparently, one of the possible consequences.
Mluvila jsem s psychiatrem a jedním z možných důsledků.

That is one of the possible consequences of your testifying here today.
To by byl jeden z možných následků vaší zdejší svědecké výpovědi.

The European Union financial transaction tax and its possible consequences.
Evropská daň z finančních transakcí a její možné dopady.

Simon, we warned you of the possible consequences if you went up there.
Simone, varovali jsme vás před možnými následky, když tam pojedete.

I congratulate you on taking the proper action, in spite of its possible consequences.
Gratuluji vám k správnému rozhodnutí konat, nehledě na možné důsledky.

I suggest that the possible consequences of such a provision should be considered in committee.
Navrhuji, aby možné následky takového ustanovení byly probrány ve výboru.

The accident in Italy last year demonstrated the possible consequences of this.
Loňská nehoda v Itálii ukázala na možné následky tohoto stavu.

Possible consequences: Death or serious injuries due to operation of this unit in a swimming pond.
Možné následky: Smrt nebo těžká zranění při provozu tohoto přístroje v koupacím rybníku.

I spoke to a shrink, and apparently, one of the possible consequences of child abuse is pyromania.
Mluvila jsem s psychiatrem a jedním z možných důsledků zneužívání dětí je pyromanie.

Possible consequences of the use of this product in non-verified working environments can be.
Možné následky používání tohoto produktu v neověřených pracovních prostředích mohou být následující.

A Failure to Meet the Obligation of National Courts to Apply EU Law Ex Officio and its possible consequences.
Možné dopady nesplnění povinnosti vnitrostátních soudů aplikovat právo EU ex officio.

Life and death are simply two possible consequences, both equal… neither valued nor feared above the other.
Život a smrt, jsou jen dva možné výsledky, ani jeden není horší či lepší od druhého.

There are still several questions that concern all of us here… Regarding the possible consequences of the comet.
Stále existuje mnoho otázek, které všem vrtají v hlavě, a týkají se možných důsledků komety.

They show legislators the possible consequences of their policy options and help them reach a decision.
Ukazují zákonodárci možné důsledky různých variant postupu a pomáhají mu k rozhodnutí dospět.

So do you feel that the work that you do, you're just gonna do it regardless of what the possible consequences are?
Takže máte pocit, že práci, kterou děláte, prostě budete dělat bez ohledu na možné následky?

The possible consequences are numerous and include everything from headaches and neck pain, all the way to dizziness or double images.
Možné důsledky jsou četné a zahrnují vše od bolestí hlavy a šíje, až po závratě či zdvojené obrazy.

Nord Stream is a unique project for the Baltic Sea area on account of its size and possible consequences.
Nord Stream je jedinečný projekt pro oblast Baltského moře vzhledem ke své velikosti a možným důsledkům.

To possible consequences to Dassey if he testifies against Avery. I think the meaning of the words not very smart" is reference.
Pokud bude svědčit proti Averymu. na možné důsledky pro Dasseyho, Význam slov"není moc chytrý podle mě upozorňuje.

We are therefore expressing the same reservations that we have about other agreements, their scope and their possible consequences.
Vyjadřujeme proto stejné výhrady, jaké máme k jiným dohodám, k jejich rozsahu a možným důsledkům.

I think the meaning of the words"not very smart" is reference to possible consequences to Dassey if he testifies against Avery.
Význam slov"není moc chytrý" podle mě upozorňuje na možné důsledky pro Dasseyho, pokud bude svědčit proti Averymu.

And even after a very long desensitization period… you can have a sudden relapse with the worst possible consequences.
A dokonce i po velmi dlouhém období znecitlivění… můžete mít náhlý záchvat s těmi nejhoršími možnými následky.

In view of the price of cigars and the possible consequences of inadequate storage, the additional price for a good humidor pays off in a very short time.
Vzhledem k ceně doutníků a možným důsledkům nedostatečného skladování se dodatečné náklady na dobrý humidor ve velmi krátké době vyplatí.

From December, the Council needs to come up with a solution moving in this direction, no matter the possible consequences.
Je třeba, aby od prosince Rada předložila řešení tohoto problému, nikoliv pouze záležitosti možných důsledků.

They show legislators the possible consequences of their policy options and help them make a decision, and legislators should make greater use of them in future.
Ukazují zákonodárcům možné důsledky různých politik, pomáhají jim se rozhodovat a zákonodárci by jich v budoucnosti měli více využívat.

We are expressing here the same reservations that we have about other agreements, their scope and the possible consequences that they may have.
Vyjadřujeme zde stejné výhrady, jaké máme k jiným dohodám, k jejich rozsahu a možným důsledkům.

A transitional period is thus established in order to analyse the possible consequences of the revocation of the directives, and to analyse the need to review the basic directive in this area Directive 2004/22/EC.
Zavádí se tak přechodné období s cílem analyzovat možné dopady zrušení směrnic a nutnost revize základní směrnice v této oblasti směrnice 2004/22/ES.