What is the translation of " AFTERMATH " in Czech?

• následky
• důsledku
• aftermath
• dozvuky
• následků
• důsledky
• následkům
• následcích
• důsledek
• dohru
• dozvucích

Examples of using Aftermath in English and their translations into Czech

Yeah, at Aftermath.
Jo, v Aftermathu.

An aftermath of an antiques fair?
Výsledek veletrhu se starožitnostmi?

Fear of bloody aftermath.
Obavy z krvavé odvety.

We saw the aftermath of that program.
Viděli jsme důsledky toho programu.

Tell us about Aftermath.
Povězte nám o"Následcích.

I witnessed the aftermath… figuratively and literally.
Byl jsem svědkem následkům obrazně i doslova.

The people will find the truth about Aftermath.
Lidé zjistí pravdu o"Následcích.

Another 10 in the aftermath of environmental disaster.
Dalších deset v důsledku přírodních katastrof.

Then you can get a bucket and a mop for the aftermath.
Ale za následky pak vezmeš kbelík a mop.

I saw the aftermath.
Já vím. Viděl jsem výsledek.

Maybe she doesn't wanna stick around for the aftermath.
Třeba tady nechce zůstat kvůli následkům.

Have you ever seen the aftermath of a suicide bombing?
Viděla jsi někdy důsledky sebevražedného útoku?

Maybe she doesn't want to stick around for the aftermath.
Třeba tady nechce zůstat kvůli následkům.

Aftermath. You are now about to witness.
Aftermath. Nyní budete svědky toho, jaký to je vyznat se v tlačenici.

No sign of a changeling was found in the aftermath.
Pozůstatky měňavce. při ohledávání nebyly nalezeny.

Another 10 in the aftermath of environmental disaster.
Dalším deset v následku katastrofy životního prostředí.

Of my parents' sex night. So, this morning, I witnessed the aftermath.
Ráno jsem byla svědkem dozvuků sexu svých rodičů.

Some aftermath are still going, of course, but it fade away.
Dozvuky to bude mít pořád, ale samozřejmě už slábne.

I went looking for him in the aftermath, but he would disappeared.
Vydal jsem se ho po výbuchu hledat, ale zmizel.

When I decided to leave Death Row, I started my new label, Aftermath.
Po odchodu z Death Row jsem založil vlastní label Aftermath.

The II Moore revelations and their aftermath have hit our finances hard.
Moora a jeho následky tvrdě zasáhly naše finanční prostředky.

In isolation, a moment can't really speak to motive, intent or aftermath.
V izolaci nemůže moment ovlivnit motiv, úmysl či důsledek.

I started my new label, Aftermath. So, when I decided to leave Death Row.
Po odchodu z Death Row jsem založil vlastní label Aftermath.

I have seen this before in photos of the aftermath of Hiroshima.
Tohle už jsem předtím viděla na fotkách následků z Hirošimy.

Aftermath. the strength of street knowledge. You are now about to witness.
Aftermath. Nyní budete svědky toho, jaký to je vyznat se v ulicích.

It's not always our actions, but their aftermath that haunt us.
Ne vždy nás pronásledují naše činy, ale jejich dozvuky.

This is the aftermath of a war that took place ten thousand years ago.
To je následek války, která zachvátila tohle místo před 10 tisíci lety.

Lies can tear a family apart and you have been living in the aftermath of that.
Lži dokážou rodinu zničit a vy v tom pak musíte žít.

In the aftermath of world War II poland fell under the communist regime.
Na základě výsledků 2. světové války byl v Polsku zaveden komunistický reľim.

A moment can't really speak to motive, intent or aftermath. Well, in isolation.
Úmysl či důsledek. V izolaci nemůže moment ovlivnit motiv.