What is the translation of " DEVASTATING CONSEQUENCES " in Polish?

• katastrofalne skutki
• druzgocące konsekwencje
• niszczące skutki
• katastrofalne konsekwencje
• niszczące konsekwencje
• druzgocących skutków
• katastrofalnymi skutkami
• niszczycielskie następstwa

Examples of using Devastating consequences in English and their translations into Polish

That could have devastating consequences.
Takie zdarzenia mogą mieć druzgocące konsekwencje.

With devastating consequences for our planet. It's an accelerating emergency.
To rosnące zagrożenie z katastrofalnymi skutkami dla naszej planety.

Malpractice can have devastating consequences.
Błędy medyczne mogą mieć druzgocące konsekwencje.

despite warnings from the Giver that doing so could have devastating consequences.
które posiada każdemu, mimo że ostrzeżenia Givera mogą mieć niszczące konsekwencje.

A single mistake may have devastating consequences.
Pojedynczy błąd może mieć fatalne konsekwencje.

This had devastating consequences for the producers of the vegetables in question(salad,
Miało to katastrofalne konsekwencje dla producentów niektórych warzyw(sałaty,

The CDU-opposition fear,, devastating consequences.
Opozycyjna CDU obawia się,, pustoszących konsekwencji.

roll the dice on a risky, go-for-broke, point-of-no-return surgery with potentially devastating consequences.
Przy ryzykownych operacjach,/ kiedy nie ma odwrotu./ Z potencjalnymi/ druzgocącymi konsekwencjami.

Or it could have devastating consequences on your psyche.
Może mieć niszczący wpływ na twoją psychikę.

And that, my friend, is going to cause devastating consequences.
A to, mój przyjacielu, sprowadzi straszliwe konsekwencje.

As a means of limiting the devastating consequences of war as much as possible, especially for civilians, the international community has created an international humanitarian law.
Wspólnota Międzynarodowa stworzyła międzynarodowe prawo humanitarne, aby do maksimum ograniczyć niszczące skutki wojny, zwłaszcza w odniesieniu do ludności cywilnej.

Cancer misdiagnosis can have devastating consequences.
Błędna diagnoza raka może mieć druzgocące konsekwencje.

medical negligence can have devastating consequences.
zaniedbanie medyczne może mieć druzgocące konsekwencje.

Conflicts have devastating consequences on women.
Konflikty te mają niszczycielskie skutki dla kobiet.

Still. I'm afraid anything we might do could have devastating consequences.
Wciąż obawiam się, że cokolwiek zrobimy, będzie miało straszliwe skutki.

At no point does it denounce the devastating consequences of global free trade
W ogóle nie wspomina się w nim o druzgocących konsekwencjach światowego wolnego handlu

The Eurovignette measures, if adopted in our country, would have devastating consequences.
Wprowadzenie eurowiniety będzie miało niszczące skutki w moim kraju.

Kholstomer could have devastating consequences Worldwide.
Kholstomer może mieć druzgocące konsekwencje na skalę światową.

Calling someone a cheater can have devastating consequences.
nazwanie kogoś oszustem może mieć dewastujące konsekwencje.

sand may have devastating consequences for the technique of the wheel.
piasku może mieć katastrofalne skutki dla techniki koła.

not equipped to deal with the devastating consequences of such an accident.
móc poradzić sobie z niszczącymi konsekwencjami takiego wypadku.

The growing demand for illegal products has devastating consequences for a number of species already under threat.
Rosnące zapotrzebowanie na nielegalne produkty ma katastrofalne skutki dla wielu zagrożonych gatunków.

this is giving rise to harmful, devastating consequences at present.
co obecnie powoduje szkodliwe, niszczące skutki.

If introduced into the Community, the small hive beetle could have devastating consequences on the health status of honey bees, on the apiculture industry
Jeśli mały chrząszcz ulowy zostałby wprowadzony do Wspólnoty, jego obecność mogłaby mieć niszczące skutki dla stanu zdrowia pszczół miodnych,

Waves as high as 130 feet begin smashing ashore with devastating consequences.
Fale jak wysokie, jak 130 metrów zaczynają rozbijając ląd z katastrofalnymi skutkami.

we are facing accelerating global change that has devastating consequences for our economic, political
Mamy do czynienia z coraz szybszą globalną zmianą, która ma niszczycielskie następstwa dla naszych systemów gospodarczych,

direct military interventions to overthrow governments suffering from PGD can have devastating consequences on the health of the population.
bezpośrednie interwencje wojskowe mogą obalić rządy cierpiące na PGD, ale może to mieć katastrofalne skutki dla zdrowia ludności.

These outbreaks had devastating consequences on the poultry sector
Ogniska te były druzgocące w skutkach dla sektora drobiarskiego

And that, my friend, is going to cause devastating consequences.
A to, przyjacielu, pociągnie za sobą druzgocące konsekwencje.

We all recognise that animal disease outbreaks can have devastating consequences: they can pose a serious risk to public health;
Wszyscy wiemy, że pojawianie się ognisk chorób może mieć niszczycielskie następstwa: może stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego,