Examples of using Devastating consequences in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
These will be the devastating consequences.
Queste saranno le terribili conseguenze.Here we are talking about a very few people, but their behaviour has devastating consequences.
And its devastating consequences in Africa?
Gedia dell'AIDS con conseguenze devastanti in Africa?It is utterly demonic, and often has devastating consequences.
È completamente diabolico e spesso ha delle conseguenze devastanti.Regarding the devastating consequences of sin's deceitfulness, Owen comments.
Riguardo alle devastanti conseguenze dell'ingannevolezza del peccato, Owen commenta.Seriously wrong decisions, with devastating consequences.
Facendo seriosamente delle decisioni sbagliate con conseguenze destatrici.These will be the devastating consequences. queste saranno le conseguenze devastanti.
Queste saranno le terribili conseguenze. queste saranno Certainly, an ability that could have some devastating consequences.
Certamente, un'abilità che potrebbe avere delle conseguenze devastanti.We all know how devastating consequences may be when man tries
Sappiamo bene come sono terribili le conseguenze quando l'uomo vuole cambiare queste leggi.What too of the tragedy of AIDS and its devastating consequences in Africa?
E che dire della tra- gedia dell'AIDS con conseguenze devastanti in Africa?in addition to an avalanche of other devastating consequences.
in aggiunta a una valanga di altre devastanti conseguenze.Mr President, the disaster in November 2002 had devastating consequences, which are still being felt in the north of Portugal.
Signor Presidente, il naufragio della, avvenuto nel novembre 2002, ha avuto conseguenze disastrose, che ancora si fanno sentire nel Portogallo settentrionale.certainly cause significant collateral damage with devastating consequences.
quasi certamente a enormi effetti collaterali… con conseguenze disastrose.The bound of our brotherhood is expressed through the devastating consequences of a tornado, that is establishing the always changing rules of continuity.
Il limite della nostra fratellanza si esprime attraverso le devastanti conseguenze di un tornado, che stabilisce le regole di continuità sempre mutevoli.the neighbouring areas in blood, with devastating consequences for the population.
le aree limitrofe, con effetti devastanti per la popolazione.the small hive beetle could have devastating consequences on the health status of honey bees, on the apiculture industry and on the production of honey.
il piccolo scarabeo dell'alveare potrebbe avere effetti devastanti sullo stato sanitario delle api, sull'apicoltura e sulla produzione di miele.House that uncertainty about the future is having devastating consequences for farm families.
l'incertezza sul futuro sta avendo effetti devastanti per le famiglie degli agricoltori.Quite in addition to the devastating consequences on their own lives,
Oltre alle disastrose conseguenze nella loro stessa vita, le ripercussioni sulla societàWe have to talk about reparations and restitution for the devastating consequences of debt.".
Dobbiamo parlare delle risarcimenti ed indennizzi per le devastanti conseguenze del debito”.Everywhere, people have paid a high price for cleaning up the devastating consequences of practices in the financial sector that proved to be irresponsible.
Dappertutto, la popolazione ha pagato un prezzo elevato per rimediare alle conseguenze disastrose delle pratiche rivelatesi irresponsabili condotte dal mondo della finanza.a large proportion of public infrastructure were affected by the devastating consequences of this storm.
una gran parte dell'infrastruttura pubblica sono stati colpiti dalle devastanti conseguenze del temporale.target for renewable energy would have devastating consequences for jobs and the sustainability of our economy.
La bocciatura di un obiettivo vincolante per l'energia rinnovabile avrebbe delle conseguenze devastanti per l'occupazione e la sostenibilità We had in mind not only war, but all the devastating consequences of humanity's confusion.
Armageddon non pensavamo solo alla guerra ma a tutte le devastanti conseguenze della confusione umana.This perception by contrast generates an acute sense of sin and its devastating consequences in time and in eternity.
Questa percezione genera, per contrasto, un acuto senso del peccato e delle sue devastanti conseguenze nel tempo e nell'eternità.a rejection of regional policy can have such devastating consequences for the natural environment.
un fallimento della politica regionale può avere conseguenze catastrofiche per la natura di tale portata.it then suffered the devastating consequences of the NATO bombing in 1999.
Jugoslavia socialista ha poi subito le devastanti conseguenze dei bombardamenti NATO nel 1999.provides further proof of climate change and its devastating consequences for the world's poorest communities.
costituisce una prova ulteriore del cambiamento climatico e dei suoi effetti devastanti sulle comunità più povere del pianeta.was to be with the families still suffering from the devastating consequences of the storm and hear their stories.
era di stare con le famiglie che soffrono ancora delle devastanti conseguenze della tempesta e ascoltare le loro storie.could have devastating consequences for the environment.
potrebbe avere conseguenze disastrose per l'ambiente.they can have devastating consequences for the environment, human health and property.
possono avere conseguenze disastrose per l'ambiente, per la salute umana e per i beni.
