What is the translation of " DEVASTATING CONSEQUENCES " in Portuguese?

• consequências devastadoras
• consequências desastrosas
• conseqüências devastadoras

Examples of using Devastating consequences in English and their translations into Portuguese

These changes have devastating consequences.
Essas mudanças têm consequências devastadoras.

But its use will most certainly cause significant collateral damage with devastating consequences.
Mas o seu uso, vai certamente causar danos colaterais significativos com consequências devastadoras.

The use of crack brings devastating consequences to the user, family and community.
O uso de crack traz consequências devastadoras para o usuário, família e comunidade.

And that, my friend, is going to cause devastating consequences.
E isso, meu amigo, vai dar origem a consequências devastadoras.

This results in devastating consequences and affects social and psychological behavior.
Isto resulta em conseqüências devastadoras e afecta o comportamento social e psicológico.

This obviously could have devastating consequences.
Obviamente que isto poderia ter consequências devastadoras.

With devastating consequences for the family, and this danger is clearly perceived by Pope Benedict XVI.
Com conseqüências devastadoras para a família. E esse perigo é percebido claramente pelo papa Bento XVI.

What too of the tragedy of AIDS and its devastating consequences in Africa?
E que dizer da tragédia da SIDA com consequências devastadoras na África?

An epidemic of NCD results in devastating consequences for individuals, families, and communities, and it also overloads health systems.
A epidemia de DCNT resulta em consequências devastadoras para os indivíduos, famílias e comunidades, além de sobrecarregar os sistemas de saúde.

MOPAWI were concerned that this dam would have devastating consequences on La Mosquitia.
A MOPAWI estava preocupada com as conseqüências devastadoras que esta represa teria em la Mosquitia.

Clue about the devastating consequences of what we are currently doing to pista sobre las consecuencias devastadoras de lo que estamos haciendo actualmente para.
Clue about the devastating consequences of what we are currently doing to pista sobre as conseqüências devastadoras do que estamos fazendo atualmente para.

Rides in the sea water and sand may have devastating consequences for the technique of the wheel.
Rides na água do mar e areia pode ter consequências devastadoras para a técnica da roda.

Aids is a disease that had great impact on humanity because of its devastating consequences.
A aids é uma enfermidade que teve grande impacto na humanidade em decorrência de suas consequências devastadoras.

Otherwise you could be facing devastating consequences of running Emaildescontos on your PC.
Caso contrário você poderia enfrentar consequências devastadoras de correr Emaildescontos no seu PC.

The birth of two rival youth cults, the Mods and Rockers, bring devastating consequences.
O nascimento de dois cultos de jovens rivais, os Mods e Rockers, trazer consequências devastadoras.

At no point does it denounce the devastating consequences of global free trade and market logic.
Em momento algum são denunciadas no relatório as consequências devastadoras do comércio livre mundial e da lógica de mercado.

If we have learned anything, it is that failure to completely carry out God's word has devastating consequences.
Se aprendemos alguma coisa, é que falhar em cumprir totalmente a Palavra de Deus tem conseqüências devastadoras.

This is a worrying fact given the devastating consequences of its unwanted administration, especially in awake patients.
Fato preocupante, dado às consequências devastadoras da sua administração indesejada, principalmente em pacientes acordados.

What steps does the Council intend to take to counter the devastating consequences of landmines?
Que medidas tenciona tomar o Conselho face às consequências devastadoras das minas terrestres?

The report,"Progress can Kill", exposes the devastating consequences of loss of land and autonomy on tribal peoples.
O relatório,'Progresso pode Matar', expõe as consequências devastadoras da perda dos direitos à terra e autonomia nos povos indígenas.

It was two centuries of continuous poisoning through all kinds of harmfulness that brought devastating consequences.
Foram dois séculos de envenenamento contínuo mediante nocividades de todo tipo que trouxeram consequências devastadoras.

This decay, these crises of world capitalism, have devastating consequences which are significantly noticeable for the poor people in Africa.
Esta decadência, estas crises do capitalismo mundial, têm consequências devastadoras que são significativamente perceptíveis para as pessoas pobres de África.

Do not trust anything that this invasive adware program provides you with as you could face devastating consequences.
Não confio em nada que este programa de adware invasiva fornece-lhe como você poderia enfrentar consequências devastadoras.

These measures seek to protect the current and future generations from the devastating consequences generated by consumption of and exposure to tobacco smoke.
Estas medidas visam proteger as gerações presentes e futuras das devastadoras consequências geradas pelo consumo e pela exposição à fumaça do tabaco.

In the 14th century, the Bubonic Plague, later called"The Black Death," spread across Europe with devastating consequences.
No século XIV, a peste bubónica, mais tarde designada como"Peste Negra" espalhou-se pela Europa com consequências devastadoras.

The imprisonment of mothers and caregivers in particular can have devastating consequences for their families and communities.
O encarceramento de mulheres- mães e cuidadoras em particular- pode ter consequências devastadoras para suas famílias e comunidades.

Indeed is there any possibility that there might be a rethink on the current European deregulation policy which is having such devastating consequences?
Existe efectivamente a possibilidade de a política europeia de desregulação actualmente aplicada, e que tão desastrosas consequências está a ter, possa vir a ser reformulada?

Despite the logistical challenges, the exceptionally vulnerable population and the potentially devastating consequences of an outbreak justify the implementation of a vaccination campaign.
Apesar dos desafios logísticos, a população extremamente vulnerável e as possíveis consequências devastadoras de um surto justif icaram a implementação de uma campanha de vacinação.

Every minute one waits for a virus signature update creates a window of vulnerability that could have devastating consequences.
Cada minuto que alguém aguarda por uma atualização de assinatura de vírus cria uma janela de vulnerabilidade que pode ter consequências devastadoras.

It damages the environment, causing serious climate change with devastating consequences for mankind.
Prejudica o ambiente, causando graves alterações climáticas com consequências devastadoras para a humanidade.