What is the translation of " DEVASTATING ATTACK " in Polish?

• niszczycielski atak
• druzgocący atak

Examples of using Devastating attack in English and their translations into Polish

By a series of devastating attacks.
Przez serię druzgocących ataków.

They never had the possibility of being regrouped… after the first devastating attack.
Nie było szans na przegrupowanie się po tym pierwszym wyniszczającym ataku.

By a series of devastating attacks. was crippled.
Przez serię druzgocących ataków. został sparaliżowany.

Months ago this city survived a devastating attack.
Miesięcy temu to miasto przeżyło druzgocący atak.

To recap the devastating attack of Pearl Harbor was still a recent memory.
Podsumowując, niszczycielski atak na Pearl Harbor ciągle był odległym wspomnieniem.

Was crippled… by a series of devastating attacks.
Przez serię druzgocących ataków.

Weeks after the devastating attacks on the British capital,
Tygodnie po niszczycielskim ataku na stolicę Wielkiej Brytanii,

Unlock or upgrade a new devastating attack.
Odblokuj lub ulepsz nowy, niszczycielski atak.

Who can forget the devastating attack on Lake Victoria that left scores of young people dead and a community in shock?
Któż mógłby zapomnieć/o niszczycielskim ataku na Lake Victoria,/w wyniku którego zginęły dziesiątki młodych ludzi,/a mieszkańcy przeżyli traumę?

Was crippled by a series of devastating attacks.
Przez serię druzgocących ataków. D. został sparaliżowany L.

Helped prevent what might have been a devastating attack Because the intelligence gathered on that very mission right here in Rome.
Ponieważ informacje wywiadowcze zgromadzone podczas tej misji pomogły zapobiec temu, co mogło okazać się druzgocącym atakiem tutaj w Rzymie.

You created a device that will prevent a devastating attack.
Skonstruowałeś urządzenie, które zapobiegnie niszczącemu atakowi.

Await answers following Friday's devastating attack in Grand Army Plaza. Today, citizens of Brooklyn.
Dziś mieszkańcy Brooklynu czekają na odpowiedzi po piątkowym ataku na Grand Army Plaza.

And the city has begun to rebuild. a new government has been installed on the British capital, Two weeks after the devastating attacks.
Tygodnie po niszczycielskim ataku na stolicę Wielkiej Brytanii, nowy rząd zaczął odbudowywać miasto.

Both groups point to the EU's devastating attacks on the Greek population.
Obie grupy wskazują na niszczycielskie ataki UE na ludność Grecji.

Because the intelligence gathered on that very mission helped prevent what might have been a devastating attack right here in Rome.
Ponieważ informacje wywiadowcze zgromadzone podczas tej misji pomogły zapobiec temu, co mogło okazać się druzgocącym atakiem tutaj w Rzymie.

Helped prevent what might have been a devastating attack right here in Rome. Because the intelligence gathered on that very mission.
Ponieważ informacje wywiadowcze zgromadzone podczas tej misji pomogły zapobiec temu, co mogło okazać się druzgocącym atakiem tutaj w Rzymie.

you will discover spells that will unleash devastating attacks on the battlefield.
będziemy odkrywać czary, które będziemy przeprowadzać niszczycielskie ataki na polu bitwy.

Weeks after the devastating attack of mutant beasts,
Kilka tygodni po katastrofalnych atakach zmutowanych kreatur,

The United States entered World War II after the devastating attack by the Japanese army.
Po niszczycielskim ataku Japonii, USA przyłączyło się do II wojny światowej.

which results in a devastating attack.
co powoduje niszczycielski atak.

All we know… Is that Latif has vowed to launch a devastating attack on British and American citizens.
Wiemy jedynie… że Latif przysiągł druzgocący atak na Brytyjczyków i Amerykanów.

Leibnitz, which are sometimes called"rationalist" philosophies, set the stage for the British empiricists' even more devastating attack on objective ideas.
które nazywane sa czasami filozofiami"racjonalistycznymi", stwarzaja punkt wyjscia dla jeszcze bardziej niszczycielskiego ataku brytyjskich empirystów na obiektywne idee.

They may have been responsible for one of the most devastating attacks in American history, but by God, they make good toy.
Byli odpowiedzialni za jeden z najbardziej dewastujących ataków w amerykańskiej historii, ale robią naprawdę dobre zabawki.

figure out who is behind the most devastating attack on American soil in history.
kto stoi za najbardziej niszczycielski atak na amerykańskiej ziemi w historii.

You have to match 3 tokens of the same color to unleash devastating attacks on your enemies, and fill up[…]
Musisz meczu 3 żetony tego samego koloru, aby wyzwolić niszczycielskie ataki na swoich wrogów, i wypełnić[…]

data, resulting in devastating attacks, such as total server compromise.
co w rezultacie może spowodować dewastacyjne ataki na serwer, nawet całkowite przejęcie serwera.

relentless and devastating attack from the first fight to the last second,
nieustający i niszczycielski atak od pierwszej do ostatniej sekundy walki,

before there's a devastating attack or a terrorist incident that causes nations of the world to rush to adopt these weapons before thinking through the consequences.
zanim nastąpi niszczycielski atak lub incydent terrorystyczny, który spowoduje, że narody pośpieszą się z przyjęciem tych broni, przed przemyśleniem konsekwencji.

You have to match 3 tokens of the same color to unleash devastating attacks on your enemies, and fill up….
Musisz meczu 3 żetony tego samego koloru, aby wyzwolić niszczycielskie ataki na swoich wrogów, i wypełnić….

How to use "devastating attack" in an English sentence

Peck then began his devastating attack and Lindum found themselves 25-7.

Together, both cases are a devastating attack on the United States.

and prevent what could be a devastating attack on an unknown target.

The advocates call them a devastating attack on refugee rights in Canada.

It is a devastating attack on God from the problem of evil.

A peaceful Sunday morning turns into a devastating attack on American soil.

Boooo-yah!" Allen Varney examines Street Fighter's devastating attack on the fighting genre.

Social Level 21), it can materialize for a devastating attack on enemies.

For example, send a bomber to launch a devastating attack on enemies.

Just as it could inflict a devastating attack on the US election.

How to use "niszczycielski atak" in a Polish sentence

Avengers i ich superbohaterscy sprzymierzeńcy, będą musieli poświęcić wiele, aby pokonać potężnego Thanosa, zanim jego niszczycielski atak doprowadzi do zniszczenia wszechświata.

Dodatkowo po naładowaniu specjalnego paska dwójka herosów może wykonać tak zwany niszczycielski atak fuzji.

Zamieńmy film na komiks, rolę trzęsienia ziemi niech zaś niech odgrywa spektakularny i niszczycielski atak na Moskwę ?

Możesz też wcisnąć przycisk F trzy razy z rzędu, by wyprowadzić niszczycielski atak składający się z serii trzech uderzeń.

Potrzeba ich zobaczenia jest tak przytłaczająca, że zapomina o terminie powrotu na statek, inicjując tym samym niszczycielski atak „Hermesa” na planetę.

W ciągu godziny administratorzy postawili prawidłową diagnozę – był to niszczycielski atak na infrastrukturę firmy.

Oczywiście każdy zawodnik trochę inaczej wykonuje ten niszczycielski atak, ale mimo wszystko całość jest bardzo do siebie podobna.

Dodatkowo po naładowaniu specjalnego paska adrenaliny Bayek może wyprowadzić niszczycielski atak zdolny powalić nawet najpotężniejszego oponenta.

Kiedy okazało się, że niszczycielski atak Cylonów przetrwała garstka niedobitków, agresorzy zostali zmuszeni do improwizacji.

By odpalić i wystrzelić w pełni naładowany niszczycielski atak Etherionem potrzebna jest duża ilość czasu.