Examples of using Devastating attack in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is very strong and has a devastating attack.
Es muy fuerte y tiene un ataque devastador.His devastating attack has left me in ruin. 10:17am.
Unlock or upgrade a new devastating attack.
Desbloquea o mejora un nuevo ataque devastador.Kerrigan led a devastating attack against the protoss on Char.
Kerrigan dirigió un ataque devastador contra los protoss en Carbonis.Strike a wide area with a devastating attack.
Ataca un área amplia con un ataque devastador.To recap the devastating attack of Pearl Harbor was still a recent memory.
Recapitulando el ataque devastador a Pearl Harbor era un recuerdo reciente.Leap at your foe with a devastating attack.
Saltas hacia tu enemigo con un ataque devastador.Samich suffers a devastating attack of nostalgia and a seizing jolt of his mortality.
A Samich lo asalta un ataque fulminante de nostalgia y un arrebatado sentimiento de extinción.You created a device that will prevent a devastating attack.
Creaste un dispositivo que prevendrá un ataque devastador.This was the most devastating attack in Cartagena's history.
Este fue el más devastador ataque en la historia de Cartagena.Eight months ago,this city survived a devastating attack.
Hace ocho meses,esta ciudad sobrevivió a un devastador ataque.But when their devastating attack leaves human survivors, the Cylons have to improvise.
Pero cuando su devastador ataque deja supervivientes humanos, los Cylons tienen que improvisar.There has never another devastating attack on U.S.
Nunca tiene otro devastador ataque en territorio de EE. UU.Who can forget the devastating attack on Lake Victoria that left scores of young people dead and a community in shock?
¿Quién puede olvidar el devastador ataque en Lake Victoria que dejó montones de muertos y una comunidad entera en shock?It's time to seize this opportunity and launch a devastating attack.
Es hora de aprovechar esta oportunidad y lanzar un ataque devastador.Among the targets of this devastating attack… were New York, Chicago, Philadelphia, San Francisco, and Los Angeles.
Entrelosblancos de este ataque devastador… seencuentranNuevaYork, Chicago, Filadelfia, San Francisco y Los Ángeles.Lt;name>, you have spared the tournament from a devastating attack.
Lt;nombre>, tú y tus aliados han salvado al torneo de un ataque devastador.The town of Broome,Western Australia experienced a devastating attack by IJN fighter planes on 3 March 1942, in which at least 88 people were killed.
La ciudad de Broome,en Australia Occidental, sufrió un devastador ataque por parte de aviones del ejército el 3 de marzo de 1942 en el que murieron al menos 88 personas.They never had the possibility of being regrouped… after the first devastating attack.
Ellos nunca tuvieron la posibilidad de reagruparse… después del primer devastador ataque.In the wake of the Decepticons' devastating attack on Earth, Commander Spike Witwicky met his dad inside a secret bunker where the remnants of the United States military had gathered to mount a desperate counteroffensive.
A raíz del devastador ataque de los Decepticons en la Tierra, el Comandante de Spike Witwicky conoció a su padre en el interior de un búnker secreto donde los restos del ejército de los Estados Unidos se habían reunido para montar una contraofensiva desesperada.Quintus almost died instantly incinerated by the devastating attack of the monster.
Quinto punto de morir al instante incinerados por el devastador ataque del monstruo.Acting as a support unit for her brothers' Mobile Suits,Gundam Throne Drei can connect with Gundam Throne Eins through the included bendable wire to charge its GN mega launcher for a devastating attack!
Actuando como una unidad de apoyo para los trajes de sus hermanos Mobile,Gundam Throne Drei puede contactar con Gundam Throne Eins a través del cable flexible incluido para cargar su lanzador mega GN para un ataque devastador!Later in the war, the mysterious race known as the Breen joined forces with the Dominion,and launched a devastating attack against Starfleet Headquarters on Earth DS9,"The Changing Face of Evil.
Más tarde, la misteriosa raza de los Breen se unió a las fuerzas del Dominio,y envió un ataque devastador contra el Cuartel de la Federación en la Tierra DS9,"The Changing Face of Evil.Slade Codename: Hellfire, born James Taylor Slade, the grandson of the Phantom Rider, is able to charge items(notably a chain)with fire and unleash a devastating attack.
JT Slade Nombre clave: Hellfire, nacido James Taylor Slade, el nieto del Jinete Fantasma, es capaz de cargar objetos(especialmente una cadena)con fuego y desatar un ataque devastador.Following the devastating attack on the United Nations office in Baghdad, Iraq, in August 2003, it is an acknowledged fact that the security threat levels for United Nations operations worldwide have significantly increased.
Tras el devastador ataque contra las oficinas de las Naciones Unidas en Bagdad(Iraq) en agosto de 2003, ha quedado demostrado que el nivel de amenaza contra la seguridad de las operaciones de las Naciones Unidas ha aumentado considerablemente en todo el mundo.Mr. President, first allow me to express my country's shock anddeep regret over the devastating attack in California.
Sr. Presidente, antes déjeme expresarle la conmoción de mi país y mi masprofundo pesar por el devastador ataque en California.What happened is a reminder to us all-- particularly here in New York, just 12 twelve months after the devastating attack on the World Trade Center-- that weapons of mass destruction are not the sole security challenge that we collectively face.
Lo ocurrido nos recuerda a todos, en particular aquí en Nueva York, apenas 12 meses después del devastador ataque contra el World Trade Center, que las armas de destrucción en masa no son la única amenaza a la seguridad a la que hacemos frente colectivamente.We have just received word that government sources now believe the Pakistani terrorist organisation, Tariq-E-Salim, is responsible for the devastating attack on the Washington Monument.
Creemos que la organización terrorista pakistaní Teherrek-e-Salim es responsable del devastador ataque sobre el Monumento de Washington.When he had the fight won Freezer malicious deception of telling him to give up andthat's when he used to throw a devastating attack causing major damage.
Cuando tenia la pelea ganada el malévolo de Freezer le engañó diciendo que se rendiría yfue cuando aprovechó para lanzarle un devastador ataque causándole importantes daños.During the first half of 1942, the Japanese mounted a sustained campaign in Australian waters, with Japanese submarines attacking shipping andaircraft carriers conducting a devastating attack on the strategic port of Darwin.
Durante la primera mitad de 1942 los japoneses lanzaron una campaña sotenidad contra las aguas australianas: submarinos atacandos las rutas navales yportaaviones realizando un devastador ataque en el estratégico puerto de Darwin.
