What is the translation of " DEVASTATING ATTACK " in Portuguese?

• ataque devastador

Examples of using Devastating attack in English and their translations into Portuguese

We have just suffered a devastating attack.
Acabámos de sofrer um ataque devastador.

This explanation for the devastating attacks of September 11th, simple on it's face, is wrong in it's value.
Esta explicação para os devastadores ataques de 11 de Setembro, basicamente simples, está errada no seu conteúdo.

Unlock or upgrade a new devastating attack.
Desbloqueia ou melhora um novo ataque devastador.

Among the targets of this devastating attack… were New York, Chicago, Philadelphia, San Francisco, and Los Angeles.
Entreosalvos deste ataque devastador… seencontramNovaYork, Chicago, Filadélfia, São Francisco e Los Ángeles.

You created a device that will prevent a devastating attack.
Criou um dispositivo que impedirá um ataque devastador.

Who can forget the devastating attack on Lake Victoria that left scores of young people dead and a community in shock?
Quem pode esquecer o devastador ataque no Lago Victoria que tirou a vida a inúmeros jovens e deixou a comunidade em choque?

Eight months ago, this city survived a devastating attack.
Há oito meses, esta cidade sobreviveu a um ataque devastador.

Weeks after the devastating attack of mutant beasts, zombies and turkeys the town of South Park has managed to rebuild itself once again.
Semanas após o ataque devastador de mutantes, zombies e perus, a cidade de South Park conseguiu reconstruir-se uma vez mais.

They never had the possibility of being regrouped… after the first devastating attack.
Nunca tiveram a chance de se reagrupar… depois daquele primeiro ataque devastador.

Two weeks after the devastating attacks on the British capital, a new government has been installed and the city has begun to rebuild.
Duas semanas após os devastadores ataques à capital britânica, entrou em funções um novo governo e a cidade começou a ser reconstruída.

For the last six months all of you have suffered devastating attacks on your shipping lines.
Nos últimos seis meses… todos vocês sofreram ataques devastadores nas vossas linhas comerciais.

The Soviets launched a devastating attack from Poland into Germany and Eastern Europe, intending to take Berlin.
Os russos lançaram um ataque devastador a partir da Polônia, onde libertaram Varsóvia, contra a Alemanha e a Europa Ocidental, com a intenção de tomar Berlim.

Kurama also warned Naruto that the Ten-Tails was preparing its devastating attack, the Tenpenchii.
Kurama também adverte Naruto que o Jūbi está preparando seu ataque devastador, o Tenpenchii.

This is without even taking into account the almost certain devastating attacks upon US and Japanese soil which North Korea would answer with, and is well capable of inflicting.
Isso sem levar em conta os ataques devastadores quase certos, sobre solo estadunidense e japonês, como resposta da Coreia do Norte, e que ela é bem capaz de infligir.

Fight with allies in real-time, level up your hero and unleash devastating attacks on your foes.
Lute com aliados em tempo real, nível acima de seu herói e desencadear ataques devastadores sobre seus inimigos.

And we need it now, before there's a devastating attack or a terrorist incident that causes nations of the world to rush to adopt these weapons before thinking through the consequences.
Precisamos disso já, antes que haja um ataque devastador ou um incidente terrorista que faça com que as nações em todo o mundo adotem estas armas à pressa antes de pensarem nas consequências.

You have to match 3 tokens of the same color to unleash devastating attacks on your enemies, and fill up….
Você tem que combinar 3 fichas da mesma cor para desencadear ataques devastadores em seus inimigos, e encher-se….

You can watch X2(aka X-Men 2: X-Men United), full movie on FULLTV- The mutants must face a wave of discrimination to be blamed for a devastating attack.
X-Men 2, filme completo- Os mutantes tem de enfrentar uma onda de discriminação deve ser responsabilizado por um ataque devastador.

When a technomage him about the future at a glance, you can see the devastating attack on Earth centaurs and a demonic creature that lets you know that is close to home.
Quando um technomage ele sobre o futuro em um piscar de olhos, você pode ver o ataque devastador sobre centauros da Terra e uma criatura demoníaca que permite que você saiba que é perto de casa.

Because the intelligence gathered on that very mission helped prevent what might have been a devastating attack right here in Rome.
Porque o que a inteligência recolheu naquela mesma missão ajudou a prevenir o que podia ter sido um ataque devastador mesmo aqui em Roma.

Despite devastating attacks of barbarous tribes, to the beginning of XI century formation of medieval Europe has begun, and feudal relations have developed enough to turn to a dominating social order.
Apesar de tribos de barbaro de nabegi devastadoras, para o comeño de século de XI comeñou a formañao de Europa medieval e feodalnye atitudes razvilis feira para se transformar em construñao social ascendente.

Nigeria's population is 8.5 times greater than Angola and it has been suffering devastating attacks from Boko Haram almost daily.
A população da Nigéria é 8.5 vezes maior que a de Angola e tem sofrido ataques devastadores, perpetrados pelo Boko Haram quase diariamente.

The working class has faced devastating attacks in Venezuela, Brazil, Argentina and countries where supposedly"left" governments held power, leading to the strengthening of right-wing forces.
A classe trabalhadora enfrentou ataques devastadores na Venezuela, no Brasil, na Argentina e em países onde supostamente os governos de"esquerda" estavam no poder, levando ao fortalecimento das forças políticas de direita.

Now believe the Pakistani terrorist organization Tehreek-e-Salim is responsible for the devastating attack on the Washington Monument.
Acabou de chegar informação de que fontes governamentais crêem agora que a organização terrorista paquistanesa Tehreek-e-Salim é a responsável pelo ataque devastador ao Monumento a Washington.

After a devastating attack on Ivanova and Cole's White Star during the battle to reclaim Earth from the tyrannical government of President Clark, Cole took the severely injured Ivanova to Babylon 5.
Depois, após um terrível ataque na"White Star" de Cole e Ivanova durante uma batalha para reconquistar a Terra do tirânico governo do presidente Clark, Cole levou Ivanova, que estava mortalmente ferida, de volta à Babylon 5.

Since the collapse of the USSR, the countries which defied dollar dominance invariably came under heavy pressure and in a number of cases- under devastating attacks.
Desde o colapso da União Soviética os países que desafiaram a dominação do dólar invariavelmente ficaram sob forte pressão e em certo número de casos- sob ataques devastadores.

Marshal Cid Aulstyne leads the army of Milites against the other nations of Orience, launching a devastating attack against the Vermillion Peristylium and neutralising the Vermillion Bird Crystal using a crystal jammer.
O marechal Cid Aulstyne invade as outras nações de Orience com o exército do Império Milites, lançando um ataque devastador contra a Vermillion Peristylium e neutralizando o cristal do Pássaro Vermelho com um bloqueador.

Mr. Ambassador, dock your destroyers or the lead story on the morning news will not be about the attack on our capital but the devastating attack on yours.
Sr. Embaixador, retire os contratorpedeiros. Ou o cabeçalho nos jornais de amanhã não será sobre o ataque ao nosso Capitólio, mas sobre o ataque devastador contra o vosso.

He led or commanded several devastating attacks, such as the mountain battle, which killed at least 84 Russian paratroopers, and the attack on the OMON convoy near Zhani-Vedeno, which killed at least 52 Russian Interior Ministry troops.
Ele participou ou ordenou vários ataques devastadores, como a batalha na montanha que matou pelo menos 84 pára-quedistas russos, além da emboscada perto de Zhani-Vedeno, que matou pelo menos 52 soldados do Ministério do Interior russo.

They used their majority in both chambers, the support of the highest spheres of economic and financial power and their friends in the judiciary, to launch a devastating attack.
Estes grupos usaram a maioria de que dispunham nas duas câmaras, as mais altas esferas de poder econômico e financeiro e os seus amigos no judiciário para lançar um ataque devastador contra os vencedores.