What is the translation of " REALLY HERE " in Polish?

• naprawdę tu
• naprawdę tutaj
• naprawdę przyjechał
• bardzo tutaj

Examples of using Really here in English and their translations into Polish

It's really here.
To naprawdę tutaj.

I know why you're really here.
Wiem, dlaczego tak naprawdę tu jesteście.

Not really here lo have fun.
Nie bardzo tutaj do zabawy.

Cause they're really here.
One naprawdę tu są.

Not really here to have fun.
Nie bardzo tutaj do zabawy.

Am I… am I really here?
Ja naprawdę tutaj jestem?

You would have sensed that I have changed.- What? If you were really here.
Gdybyś naprawdę tutaj była… to byś wyczuła, że się zmieniłem. Co?

You're really here.
Jesteś naprawdę tutaj.

Get away. Oh, I wish you were really here.
Chciałabym żebyś naprawdę tu był. Odejdź.

No. I'm really here.
Naprawdę tu jestem.- Nie.

Did you not know that? Cause they're really here.
Nie wiedziałaś? Bo naprawdę tu są.

You're really here, aren't you?
Ty naprawdę tu jesteś, prawda?

Ka Suo, you're really here.
Naprawdę tu jesteś, Ka Suo.

Are you really here? You're bleeding?
Krwawisz. Ty naprawdę tutaj?

But now you're really here.
Ale teraz naprawdę tu jesteś.

You're really here. Hey, Mom.
Cześć, mamo.- Naprawdę tutaj jesteś.

Ivy? Why are you really here.
Czemu tak naprawdę tu jesteś, Ivy?

You're not really here to learn martial arts.
Nie jesteś naprawdę tutaj nauczyć się sztuki walki.

Mom?- Oh, baby, you're really here.
Mama?- Kochanie, naprawdę tu jesteś.

Is Kershner really here in this country?
Czy Kershner naprawdę przyjechał do tego kraju?

Tell me why you're really here.
Powiedz mi dlaczego naprawdę tutaj jesteś.

Wait, are you really here, or am I just projecting you.
Czekaj, naprawdę tutaj jesteś, czy to tylko mój wymysł.

I can't believe I'm really here.
Nie mogę uwierzyć, naprawdę tutaj jestem.

Why you're really here, billy!
Czemu naprawdę tu jesteś, Billy!

After all these years, you're really here?
Po tych wszystkich lat i jesteś naprawdę tutaj?

Why are you really here, Miller?
Dlaczego naprawdę tu jesteś, Miller?

Previously on Warehouse 13… H.G. 's not really here.
Poprzednio w Warehouse 13… nie H.G. naprawdę tutaj.

So… why are you really here, Jennifer?
Więc… Dlaczego naprawdę tutaj jesteś, Jennifer?

I can't believe you're really here.
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę tu jesteś.

No. So what are you really here to do, Teddy?
Nie. Więc po co naprawdę tu jesteś, Teddy?

How to use "really here" in an English sentence

That's what we're really here for!

Hello there, nothing really here yet.

The pigs weren’t really here favorite.

Can’t win really here can I?!

Not really here for the Châteaux!

are happy days really here again?

But we’re really here for Harry.

But she isn’t really here anymore.

You really here distributed this tradition.

People are really here for it.

How to use "naprawdę tu, naprawdę tutaj" in a Polish sentence

Taki czas odsuwa na bok głupoty i różne sprawy, i jest dla mnie mocnym przypomnieniem, po co naprawdę tu jesteśmy.

Czy ten Pan Bóg naprawdę tu całą powiatu głupotę ulokował?

Te trudne czasy skłaniają nas wszystkich do zastanowienia, co jest najważniejsze, i po co tak naprawdę tu jesteśmy – by czcić Boga, by Mu służyć i kochać Go.

Ja naprawdę tu nei piszę o 100 letniej beczce, ale o max dwuletnim mondeo tdci, audi a6, czy octavii tdi.

Tak naprawdę tu w ogóle nie chodzi o myślenie czy robienie czegokolwiek.

Właściwie akcja naprawdę tutaj pędzi i stale się coś dzieje, być może aż zbyt mocno autor poszedł w tym kierunku.

Bo tak naprawdę tutaj w przeciwieństwie do jakichś dziwnych źródeł nie wiadomo skąd, masz do czynienia z bardzo konkretnym zestawem czynników.

To czego chcemy a czego potrzebujemy różni się znacznie od siebie, a zdaje mi się, że nie potraficie zobaczyć co się naprawdę tutaj dzieje.

Naprawdę tu jest, dokładnie w takich słowach, jak zapamiętałam. – Och – mówi Lee, kiedy pokazuję mu telefon.

Na szczęście tych „bliskich spotkań” naprawdę tu niewiele.