What is the translation of " RECENT BEHAVIOR " in Polish?

• ostatnie zachowanie
• niedawne zachowanie

Examples of using Recent behavior in English and their translations into Polish

My recent behavior.
Moje zachowanie ostatnio.

Look at Ant-Man's recent behavior.
Popatrz na ostatnie zachowanie Ant-Mana.

Her recent behavior makes more sense now.
Jej ostatnie zachowanie ma teraz więcej sensu.

About your recent behavior.
Twoim ostatnim zachowaniem.

How would you describe Agent Hotchner's recent behavior?
Jakby pani opisała niedawne zachowanie agenta Hotchnera?

Shay's recent behavior has complicated things.
Ostatnie zachowanie Shay'a skomplikowało rzeczy.

Let's jump ahead to his most recent behavior.
Przeskoczmy do jego ostatniego zachowania.

His recent behavior may be indicative of a more serious problem.
Jego zachowanie może być symptomem poważniejszych problemów.

It's by way of an apology for my recent behavior.
To forma przeprosin za moje ostatnie zachowanie.

But, yes, your recent behavior has been the cause of some concern.
Ale, tak twoje niedawne zachowanie było powodem do niepokoju.

You think I don't know about your recent behavior?
Myślisz, że nie wiem o twoim ostatnim zachowaniu?

Well, some of your recent behavior could be seen as a little irregular.
Cóż, twoje ostatnie zachowania, mogą uchodzić za trochę nietypowe.

The Greeks must be punished for their recent behavior.
Grecy muszą zostać ukarani za ich ostatnie zachowanie.

I apologize sincerely if my recent behavior"has been an inconvenience to you and your family.
Szczerze przepraszam, jeśli moje niedawne zachowanie było niewygodnym dla ciebie i twojej rodziny.

I appreciate you accepting my apology for all of my recent behavior.
Cieszę się, że przyjęłaś przeprosiny za wcześniejsze zachowanie.

Well, I got to thinking about my recent behavior… and decided it was probably time to get some help.
No cóż, myślałam trochę ostatnio o moim zachowaniu… i zdecydowałam, że najwyższy czas zasięgnąć trochę pomocy.

I would say you shouldn't have, but given your recent behavior.
Powiedziałbym, że nie musiałeś, ale biorąc pod uwagę twoje ostatnie zachowanie.

May cause some discomfort, but your recent behavior indicates that you are I understand these conditions a danger to other inmates and yourself.
Rozumiem, że te warunki mogą powodować pewien dyskomfort… zagrożenie dla innych więźniów i dla samego siebie. ale twoje ostatnie zachowanie dowodzi.

I just want you all to know how truly sorry I am for my recent behavior.
Chcę byście wiedzieli, że jest mi bardzo przykro, z powodu mojego ostatniego zachowania.

May cause some discomfort, but your recent behavior indicates that you are.
Zagrożenie dla innych więźniów i dla samego siebie. ale twoje ostatnie zachowanie dowodzi, że stanowisz.

I need to know if you have seen anything suspicious about his recent behavior.
Muszę wiedzieć, czy zauważył pan ostatnio coś podejrzanego w jego zachowaniu.

A danger to other inmates and yourself. but your recent behavior indicates that you are I understand these conditions may cause some discomfort.
Zagrożenie dla innych więźniów Rozumiem, że te warunki dowodzi, że stanowisz… i dla samego siebie. mogą powodować pewien dyskomfort… ale twoje ostatnie zachowanie.

But Helen's working with my task force, and I'm a little concerned with some of her recent behavior.
Helen pracuje z moim zespołem a ja trochę się martwię w związku z jej ostatnim zachowaniem.

This was uncertain given the recent behavior of Nasser.
Nasser być niepewny dawać niedawny zachowanie Nasser.

Certain inconsistencies keep coming up With regard to detective sanchez And how his co-workers see his recent behavior.
Oczywiste niespójności pojawiają się ciągle, gdy chodzi o detektywa Sancheza i jak jego współpracownicy oceniają jego zachowanie.

We need to talk about your recent behavior in here.
Musimy pomówić o twoim zachowaniu podczas ostatniej wizyty.

But your recent behavior indicates that you are a danger to other inmates and yourself. may cause some discomfort, I understand these conditions.
Zagrożenie dla innych więźniów Rozumiem, że te warunki dowodzi, że stanowisz… i dla samego siebie. mogą powodować pewien dyskomfort… ale twoje ostatnie zachowanie.

Has been an inconvenience to you and your family. I apologize sincerely if my recent behavior.
Było niewygodnym dla ciebie i twojej rodziny. Szczerze przepraszam, jeśli moje niedawne zachowanie.

A danger to other inmates and yourself. but your recent behavior indicates that you are may cause some discomfort, I understand these conditions.
Zagrożenie dla innych więźniów Rozumiem, że te warunki dowodzi, że stanowisz… i dla samego siebie. mogą powodować pewien dyskomfort… ale twoje ostatnie zachowanie.

A danger to other inmates and yourself. I understand these conditions may cause some discomfort, but your recent behavior indicates that you are.
Rozumiem, że te warunki mogą powodować pewien dyskomfort… zagrożenie dla innych więźniów i dla samego siebie. ale twoje ostatnie zachowanie dowodzi, że stanowisz.

How to use "recent behavior" in an English sentence

But this fact, by itself, cannot explain the recent behavior of the U.S.

China’s recent behavior in the Arctic has triggered some alarms in the Pentagon.

Beijing’s recent behavior in the Arctic has triggered some alarms in the Pentagon.

This puts the recent behavior of these two legislators in an interesting light.

The actor’s recent behavior has brought him to the spotlight more than once.

The cryptocurrency market’s recent behavior has been synonymous with that of a rollercoaster.

Remember that these tips only apply to recent behavior changes in your partner.

Be unrelentingly honest with yourself about your recent behavior and ways of thinking.

It is the recent behavior of Jiao, Shang’s granddaughter, that alarms the Party.

The following analysis reports on the recent behavior of this wholesale cash measure.

How to use "ostatnie zachowanie, niedawne zachowanie" in a Polish sentence

Dziewczyna przeprasza go za swoje ostatnie zachowanie, a on decyduje się zostać.

I właśnie to ostatnie zachowanie jest naodpowiedniejsze, choć nie łatwe.

Ostatnie zachowanie Neymara, który nie pojawił się na pierwszym dniu zgrupowania swojego klubu, sprawiło, że kibice nie stoją już murem za 27-latkiem.

Ostatnie zachowanie Scotta Disicka obiło się szerokim echem w mediach plotkarskich.

Jego wypowiedź szokuje chyba jeszcze bardziej niż niedawne zachowanie członków sejmowej Komisji Polityki Społecznej i Rodziny.

Z pewnością jej ostatnie zachowanie do tej działalności nie zachęca.

Taką hipotezę zdaje się potwierdzać niedawne zachowanie rynku.

Teraz, kiedy znalazła się na terenie ośrodka, niedawne zachowanie wydało jej się tak debilne, że pragnęła jak najszybciej wymazać je z pamięci.

Na ważny komentarz zdobył się niezwykle znany biograf rodzinny, który skomentował nawet ostatnie zachowanie księcia Harry'ego.

Na to przynajmniej wskazuje jego niedawne zachowanie przed kamerami.