What is the translation of " RECENT BEHAVIOR " in Czech?

• nedávné chování
• současné chování
• chování v poslední době

Examples of using Recent behavior in English and their translations into Czech

About your recent behavior.
Tvým nedávným chováním.

My recent behavior… Where do I start.
Kde mám začít. To chování.

About your recent behavior.
Kvůli tvému předchozímu chování.

His recent behavior may be indicative of a more serious problem.
Jeho chování je možná známkou vážnějšího problému.

But given your recent behavior.
Ale kvůli tvému nedávnému chování.

Shay's recent behavior has complicated things.
Shayovo nedávné chování věci zkomplikovalo.

Look at Ant-Man's recent behavior.
Podívejte se na nedávné Ant Manovo chování.

But your recent behavior does concern me.
Ale tvé chování z poslední doby mi dělá starosti.

It's by way of an apology for my recent behavior.
Je to způsob omluvy za mé nedávné chování.

Feel… about your recent behavior toward a certain young lady.
O vašem chování k jisté mladé dámě.

Let's jump ahead to his most recent behavior.
Přeskočme k jeho nejnovějšímu vývoji v chování.

For all of my recent behavior. I appreciate you accepting my apology.
Oceňuji, že si přijala omluvu za moje předešlé chování.

The Greeks must be punished for their recent behavior.
Řekové musejí být za své chování potrestáni.

Considering everyone's recent behavior, that's not surprising.
Zvážím-li současné chování všech okolo, tak mě to nepřekvapuje.

I appreciate you accepting my apology for all of my recent behavior.
Oceňuji, že si přijala omluvu za moje předešlé chování.

Your recent behavior suggests an intention to violate those terms.
Leč z vašeho chování usuzuji, že hodláte podmínky porušit.

But what I'm mondo uncool with is how your recent behavior affects me.
Ale tuze mi vadí, jaký vliv na mě má tvé chování.

And based on her recent behavior, You haven't quite gotten a handle on it.
A vzhledem k jejímu současnému chování jste to moc nezvládl.

How would you describe Agent Hotchner's recent behavior?
Jak byste popsala chování agenta Hotchnera v poslední době?

But your recent behavior Indicates that you are.
Že jste nebezpečím pro spoluvězně i sebe samého. ale vaše předchozí chování naznačuje.

An intention to violate those terms. Your recent behavior suggests.
Leč z vašeho chování usuzuji, že hodláte podmínky porušit.

But your recent behavior Indicates that you are. May cause Some discomfort.
Ostatním vězňům i sobě. ale vaše nedávné chování naznačuje, že představujete nebezpečí.

My father would say that he was upset because of your recent behavior.
Můj otec mi řekl, že byl naštvaný, kvůli vašemu chování v poslední době.

If you wouldn't mind showing me, your recent behavior has given me reason to doubt.
Když ti nebude vadit mi to ukázat, tvoje chování mi dalo trochu důvod pochybovat.

I just want you all to know how truly sorry I am for my recent behavior.
Jen chci, abyste věděli, že se velice omlouvám za své chování v poslední době.

It's my duty to act and say your brother's recent behavior is unacceptable. But… as commander of the police.
Mám povinnost jednat a říct, že chování tvého bratra je nepřijatelné. Ale… jako velitel policie.

I would say you shouldn't have, but given your recent behavior.
Normálně bych řekl, žes neměl, ale vzhledem k tvému současnému chování.

I wrote how Finley and Tom Jr. feel about your recent behavior toward a certain young lady.
Psal jsem, co si Finley a Tom Jr. mysleli o vašem chování k jisté mladé dámě.

But let me be as frank as I can be with my assessment of your most recent behavior.
Ale dovolte mi být upřímná se svým odhadem vašeho momentálního chování.

I had assumed that you were too naive to be involved, but your recent behavior has made me wonder.
Předpokládám, že na účast v tom jste příliš naivní. Ale vaše současné chování mě nutí pochybovat.