What is the translation of " RECENT ATTACKS " in Polish?

• niedawne ataki
• ostatnie ataki
• niedawnych zamachów
• niedawnych ataków
• ostatnich ataków
• ostatnimi atakami

Examples of using Recent attacks in English and their translations into Polish

Recent attacks in shinjuku.
Niedawne ataki w Shinjuku.

The Council condemns the recent attacks on UNAMID.
Rada potępia niedawne ataki na UNAMID.

These recent attacks will be just the beginning.
Ostatnie ataki będą jedynie początkiem.

Yeah, but he's still good for the recent attacks.
Tak, ale może odpowiadać za ostatnie ataki.

Recent attacks in Shinjuku… have been classified critical.
Niedawne ataki w Shinjuku,/zostały sklasyfikowane jako krytyczne.

They have been blamed for the recent attacks on the CIA.
Oskarża się ich o niedawne ataki na CIA.

The recent attacks on Earth, Mars and here were just a prelude.
Niedawne ataki na Ziemi, Marsie i tutaj, to dopiero początek.

They have been blamed for the recent attacks on the CIA.
Zostali oskarżeni o ostatni atak na CIA.

Recent attacks on religious minorities in Egypt and in Malaysia.
Niedawne ataki przeciwko mniejszościom religijnym w Egipcie i Malezji.

Have been classified critical Recent attacks in Shinjuku.
Niedawne ataki w Shinjuku, 01:09:35:/zostały sklasyfikowane jako krytyczne.

Recent attacks on religious minorities in Egypt and in Malaysia vote.
Niedawne ataki na mniejszości religijne w Egipcie i Malezji głosowanie.

And you're working for him. Yasin Khan is behind the recent attacks in Asia.
Khan stoi za ostatnimi atakami w Azji i pracujesz dla niego.

These recent attacks, the vulnerabilities that I have pointed out, they needed to be disclosed.
Ostatnie ataki, słabe punkty,/które wskazałem, trzeba było je ujawnić.

They can access the tip hotline, send over files of Grodd's recent attacks.
Sprawdzę gorącą linię, dostanę dane z ostatnich ataków Grodda.

The Confederacy has used the recent attacks as an opportunity to tighten their hold on Onderon.
Konfederacja wykorzystała ostatnie ataki,/by wzmocnić swoje panowanie nad Onderon.

Today the European Parliament debated the recent attacks in Paris.
Parlament Europejski debatował dziś w sprawie niedawnych ataków w Paryżu.

Because of these most recent attacks. This piece of work has elevated sick and twisted to a whole new dimension.
Przez te ostatnie ataki ich praca ewoluowała z chorego i pokręconego w całkiem nowy wymiar.

They needed to be disclosed. the vulnerabilities that I have pointed out, These recent attacks.
Ostatnie ataki, słabe punkty,/które wskazałem, trzeba było je ujawnić.

However, the recent attacks on journalists provide no guarantee of safety for humanitarian organisations.
Ostatnie ataki na dziennikarzy świadczą jednak o tym, że organizacje humanitarne nie są bezpieczne.

For this reason, we should endorse the resolution on recent attacks on Christian communities.
Z tego powodu powinniśmy poprzeć rezolucję w sprawie niedawnych ataków na wspólnoty chrześcijańskie.

One of most recent attacks(probably by great white shark) happened in New Jersey in June 2005.
Jeden z ostatnich ataków(prawdopodobnie przez żarłacza białego) wydarzył się w New Jersey w czerwcu 2005 roku.

In order to make sure that such contact does not turn into conflict, it is not enough just to condemn the recent attacks.
Aby mieć pewność, że wzajemne kontakty nie przekształcą się w konflikt, nie wystarczy samo potępienie niedawnych ataków.

Recent attacks have pushed this administration to take extreme action raising more fears than it's alleviated.
Ostatnie ataki zmusiły ten rząd/do podjęcia radykalnych działań./Wywołuje to więcej obaw, niż znosi.

And I think you know that I know that you know, you know? I heard you have been investigating the recent attacks on my ships.
I myślę, że ty wiesz, że ja wiem, że ty wiesz, wiesz? Słyszałem, że prowadzisz śledztwo niedawnych ataków na moje statki.

The recent attacks against Christian communities in Egypt and Malaysia can be viewed from two different perspectives.
Ostatnie ataki na wspólnoty chrześcijańskie w Egipcie i Malezji można postrzegać z dwóch różnych perspektyw.

It is exploited to the full by terrorists and criminals, as the recent attacks in several of our Member States have shown.
Jak to pokazały niedawne ataki w kilku państwach członkowskich, jest ono w pełni wykorzystywane przez terrorystów i przestępców.

The recent attacks in Paris demonstrate the need to strengthen our means of action at national and European levels.
Niedawne ataki w Paryżu wskazują na potrzebę wzmocnienia naszych środków działania na poziomie krajowym i europejskim.

The next item is the debate on the motion for a resolution on the recent attacks against religious minorities in Egypt and Malaysia.
Kolejnym punktem porządku obrad jest debata na temat projektu rezolucji w sprawie niedawnych ataków przeciwko mniejszościom religijnym w Egipcie i Malezji.

In writing.-(RO) The recent attacks in the Basque Country show once again that terrorism is a daily reality and that we need effective instruments to fight it.
Na piśmie.-(RO) Ostatnie ataki w Kraju Basków ponownie udowadniają, że terroryzm jest codziennością i że potrzebujemy efektywnych instrumentów, aby go zwalczać.

Other cities and countries have not yet reached this stage, but even there the recent attacks have created an awareness of the importance of security measures 4.
W innych miastach i krajach nie podjęto jeszcze takich kroków, jednak skala niedawnych zamachów obudziła świadomość znaczenia takich środków bezpieczeństwa 4.

How to use "recent attacks" in an English sentence

The recent attacks were among the topics that Gen.

His other recent attacks have all been rather muted.

But in retaliation for the recent attacks in London.

He drew attention to several recent attacks in U.S.

Perpetrators of more recent attacks have latched onto U.S.

Yes, given the recent attacks to the leather industry.

Sadly, the threat is ever-present, as recent attacks confirm.

The recent attacks just kind of reinforce that notion.

Devastating recent attacks raise the stakes for the government.

Some of the recent attacks are different in kind.

How to use "niedawne ataki, niedawnych zamachów, ostatnie ataki" in a Polish sentence

Dalsze szczegóły zdarzenia nie są znane, ale kontekst incydentu wyraźnie przypomina niedawne ataki we Francji oraz Danii.

To skutek niedawnych zamachów terrorystycznych w Europie, a także wprowadzeniem nowych regulacji wizowych, tłumaczy firma Global Blue, zajmująca się obsługą płatności.

Oczywiście krajem, którego cieszą ostatnie ataki Arabii Saudyjskiej na Iran i Liban jest Izrael.

Wśród powodów wymienia się niedawne ataki w Ottawie i Nowym Jorku, wymierzone w żołnierzy i policjantów.

Dałem się parokrotnie ponieść emocjom i oberwałem ogonem, ale nie było to nic tak groźnego, jak niedawne ataki Congalali.

Dla porównania, ostatnie ataki na amerykańskie banki były pięciokrotnie słabsze.

Gerecht twierdzi, że przez niedawne ataki na tankowce i instalacje olejowe Teheran „pokazuje środkowy palec Stanom Zjednoczonym.

Wyrazem bezradności są też ostatnie ataki na Antoniego Macierewicza.

Niedawne ataki amerykańskie na rosyjskie bazy w Syrii wpisują się dokładnie w ten obraz.

Potępiono niedawne ataki na siły koalicji walczącej z Państwem Islamskim w Iraku, a zwłaszcza działania oddziałów Strażników Rewolucji Islamskiej Al-Kuds, których dowódcą był gen.