What is the translation of " RECOGNIZES ME " in Polish?

• mnie rozpozna
• mnie rozpoznaje
• poznaje mnie
• rozpoznał mnie
• mnie rozpoznał

Examples of using Recognizes me in English and their translations into Polish

Barely even recognizes me.
Ledwo mnie rozpoznał.

He recognizes me, but my own flesh and blood does not.
On mnie poznaje, ale moja własna rodzina nie chce.

If someone recognizes me.
Jeśli mnie rozpoznają.

We need to get out of here… before someone recognizes me.
Musimy się stąd stleniać… zanim ktoś mnie rozpozna.

If someone recognizes me here.
Jeśli mnie rozpoznają.

No. There's another woman who recognizes me.
To inna kobieta, która mnie rozpoznaje.

If Lady recognizes me, I'm finished.
Jeśli Lady mnie rozpozna, już po mnie..

What if someone recognizes me?
A jeśli ktoś mnie rozpozna?

Downey still recognizes me by talking to her. Don't you?
Downey poznaje mnie po głosie, prawda?

And what if someone recognizes me?
A jeśli ktoś mnie rozpozna?

I wonder if Dad recognizes me for my accomplishments now.
Może to oznacza, że mój ojciec mnie docenia.

If I'm lucky she still recognizes me.
Jeśli mi się poszczęsci to mnie rozpozna.

From the Los Angeles bloc and recognizes me… if just one person here happens to be And even if they keep their mouths shut.
Która mnie rozpozna… się nie wygadają, wystarczy jedna osoba z Los Angeles, A nawet jeśli.

Kirayoshi already recognizes me.
Kirayoshi już mnie rozpoznaje.

That dog recognizes me as easily as I can recognize Jaworski
Ten pies poznał się na mnie z taką samą łatwością, z jaką ja poznałem się na Jaworskim,

What if somebody recognizes me?
A co, jeśli ktoś mnie rozpozna?

Our future? I have a son who recognizes me as his mother, but only knows you as the father of his best friend?
Mam syna, który rozpoznał mnie jako swoją matkę, ale w tobie widzi tylko ojca jego najlepszego przyjaciela. Naszą przyszłością?

It's nice to finally meet a citizen who recognizes me.
Miło spotkać osobę, która mnie rozpoznaje.

If the minister recognizes me, I'm toast.
Jeśli pastor mnie rozpozna, będę spalona.

We're not going anywhere until somebody recognizes me.
Nie ruszamy się stąd, dopóki ktoś mnie nie pozna.

Poor dear. She barely recognizes me when I visit.
Rzadko kiedy ropoznaje mnie kiedy ją odwiedzam. Biedna.

see if my wife still recognizes me.
czy moja żona nadal mnie rozpoznaje.

I have a son who recognizes me as his mother, Our future? but only knows you as the father of his best friend.
Naszą przyszłością? Mam syna, który rozpoznał mnie jako swoją matkę, ale w tobie widzi tylko ojca jego najlepszego przyjaciela.

Short Crazy Guy recognizes me.
Ten niski, zwariowany facet mnie rozpoznał.

It is a world I no longer recognize and which no longer recognizes me.
To jest świat którego już nie poznaję i który już nie poznaje mnie.

I try to dress up nice in case someone recognizes me and I might get an upgrade.
chcę wyglądać dobrze, na wypadek, gdyby ktoś mnie mnie rozpoznać, Kiedy lecę ekonomiczną,

there might be something in your subconscious… that recognizes me and loves me..
może być cos w twej świadomosci… co rozpoznaje mnie i kocha mnie..

And the Creeper recognizes me.
Creeper mnie rozpoznał, a ja wiem.

But only knows you as the father of his best friend. Our future? I have a son who recognizes me as his mother.
Naszą przyszłością? Mam syna, który rozpoznał mnie jako swoją matkę, ale w tobie widzi tylko ojca jego najlepszego przyjaciela.

If just one person here happens to be from the Los Angeles bloc and recognizes me… And even if they keep their mouths shut.
Która mnie rozpozna… się nie wygadają, wystarczy jedna osoba z Los Angeles, A nawet jeśli.

How to use "recognizes me" in an English sentence

I don't think Google recognizes me so I'll sign this.

Emerald, my service tech, recognizes me when I come in.

Friendly staff recognizes me and treats me like I matter.

Instructables.com never recognizes me from one visit to the next.

There are no young people - nobody recognizes me here.

She recognizes me and waves, so I join her line.

The manager even said she recognizes me as a regular.

He recognizes me and flashes me these big, drooly smiles.

Sometimes my mail server recognizes me and sometimes it doesn't.

It let me update and now recognizes me as DirtyOldMan01.

How to use "mnie rozpoznaje, mnie rozpozna, poznaje mnie" in a Polish sentence

Gdy ktoś mnie rozpoznaje, odnosi się do mnie z sympatią.

Gdzieś na naszym podwórku czasem zdarzy się, że ktoś mnie rozpozna, ale na tym się kończy.

Ciekawiło mnie czy jeszcze kiedykolwiek go spotkam, a nawet jeśli to czy on mnie rozpozna, bo ja z pewnością jego nie.

A jeśli przy okazji ktoś mnie rozpozna, to tym lepiej.

K: Zdarzają się jeszcze miłe zaczepki na ulicy i jestem w szoku za każdym razem, jak ktoś mnie rozpozna.

Jak się to więc dzieje, że kiedy mówisz, ich serca nie płoną? – Módl się za nich, abym mógł dać im serce, które Mnie rozpozna.

Stara gwardia ze Szczyglic od razu mnie rozpozna, a wielu nie, bo zapewne wielu jest na początku "drogi do intronizacji Jezusa Króla Polski".

Nie miałem nawet pewności, czy mnie rozpozna.

Na tyle dużo, że martwiłam się, czy mój elektorat mnie rozpozna.

Para poznaje mnie, a ja ich i to bardzo pozytywnie wpływa na dalszą współpracę.