What is the translation of " REDEEMABLE " in Polish?

• wymienialne
• można wymienić
• zwrotnych
• wymienialnych
• wymienialny
• terminem

Examples of using Redeemable in English and their translations into Polish

Is every US dollar redeemable for rat?
Dolar amerykański wymienialny na szczura?

This is redeemable against any future purchase.
Jest to wymienialne na przyszłe zakupy.

The promotion is not redeemable for cash.
Promocja nie jest wymienialne na gotówkę.

Redeemable for admission, rides, souvenirs.
Wymienialne na bilety, przejażdżki i upominki.

Vouchers are $10 each redeemable for one(1) upper box.
Kupony są $10 każdy wymienić na jeden(1) górna skrzynka.

About the human race after all. Maybe there's something redeemable.
Może rasa ludzka ma jeszcze jakiś potencjał.

This is redeemable for a free book.
Rewanż za zniżkę- to jest kupon na darmową książkę.

For years I keep trying to convince myself there's something redeemable in you.
Od lat wmawiam sobie, że jest w tobie coś wartościowego.

They are redeemable on food, drink and play games.
Są one wymienialne na żywność, pić i grać w gry.

If you look at a dollar bill from before 1933, it says it is redeemable in gold.
Jeśli spojrzysz na 1 dolara sprzed 1933r, napisane jest na nim:"wymienialny na złoto.

Not redeemable for cash, except where required by law.
Karty nie można wymienić na gotówkę, chyba że wymaga tego prawo.

Seven thousand… magic pebbles, redeemable for virtual stickers.
Magicznych kamyków, które można wymienić na wirtualne nalepki.- Siedem tysięcy.

Redeemable for gold bullion special powers to eliminate entire rows of a single movement.
Wymienialne na specjalnych uprawnień złota wyeliminować całe rzędy jednym ruchem.

Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence.
W celu utrzymania zaufania użytkownika niezbędne jest, aby pieniądz elektroniczny podlegał wykupowi.

Redeemable for gold bullion special powers to eliminate entire rows of a single movement.
Wymienialne na złoto bulionowe specjalnych uprawnień, aby wyeliminować całe rzędy jednym ruchem.

The second generation of heirs could receive coupons redeemable over 10-20 years, unless they invested in Poland.
Następne pokolenie spadkobierców mogłoby odebrać bony wykupywalne w okresie 10-20 lat, chyba że zainwestowaliby w Polsce.

Note: The price is calculated tough, for this reason there is no volume discount for a bulk order(no coupon or other discounts redeemable)!
Uwaga: Cena jest obliczona na mocną, dlatego nie ma rabatu ilościowego dla zamówienia zbiorczego(bez kuponu lub innych rabatów wymienialnych)!

Of which: 9.3 e+ 9.3. x redeemable at notice over two years of which: 9.4 e+ 9.4.
W tym: 9.3 e+ 9.3 x z terminem wypowiedzenia powyżej dwóch lat w tym: 9.4 e+ 9.4 x operacje z przyrzeczeniem odkupu.

M2 comprises M1 plus deposits with an agreed maturity of up to and including two years and deposits redeemable at notice of up to and including three months.
W skład agregatu M2 wchodzą M1 oraz depozyty z terminem pierwotnym do dwóch lat i depozyty z terminem wypowiedzenia do trzech miesięcy.

Once you have reached the amount redeemable, click the"update" button and your money will be transferred to your online account at PayPal.
Po osiągnięciu kwoty umorzenia, kliknij przycisk"Aktualizuj", a pieniądze zostaną przelane na konto online w systemie PayPal.

Informaţii importante For any Room Including Breakfast: The rate includes a voucher redeemable for breakfast for 2 adults in the hotel restaurant.
Ważne informacje Goście rezerwujący pokój ze śniadaniem otrzymają kupon, który można wymienić na śniadanie dla 2 osób dorosłych podawane w hotelowej restauracji.

The only redeemable part of eating Gefilte fish was getting to cover up the slimy, tasteless fish blob with spicy(yummy), purple(pretty) horseradish.
Tylko gotówkę część jedzenia Gefilte ryby był już zatuszować slimy, bez smaku ryb z pikantnym kropelka(pyszne), purpurowy(bardzo) chrzan.

Every player with a valid, active account may participate in our" Riot Points" service offering, which is a redeemable point system that operates like virtual currency.
Każdy gracz z aktywnym i ważnym kontem może wziąć udział w usłudze"Riot Points", która jest systemem wymienialnych punktów funkcjonującym jak wirtualna waluta.

They began issuing additional certificates redeemable in precious metals and loaned them at interest to persons needing funds for business purposes.
Zaczeli wydawania dodatkowych swiadectw wymienialnych w metale szlachetne i pozyczyl je w interesie osób potrzebujacych srodków do celów sluzbowych.

Com is a website where users register to get access to a wide selection of daily surveys and paid offers that can be completed to earn cash and points, which are redeemable for gift cards and other items.
Com to strona internetowa, gdzie użytkownicy mają dostęp do szerokiego wyboru codziennych ankiet i płatnych ofert, które można wykonywać, aby zarabiać pieniądze i punkty, które są wymienialne na bony i inne przedmioty.

This reporting is mandatory except for the reporting of deposits redeemable at notice over two years which remains voluntary until further notice.
Omawiana sprawozdawczość jest obowiązkowa z wyjątkiem sprawozdawczości w zakresie depozytów zwrotnych za wypowiedzeniem powyżej dwóch lat, która pozostaje fakultatywna do odwolania.

In order to separate monetary and non-monetary liabilities, deposit liabilities are also broken down into overnight deposits, deposits with agreed maturity, deposits redeemable at notice and repurchase agreements repos.
W celu oddzielenia pasywów pieniężnych i niepieniężnych zobowiązania depozytowe są także przedstawione w podziale wedlug depozytów typu overnight, depozytów z uzgodnionym okresem zapadalności, depozytów zwrotnych za wypowiedzeniem oraz umów odkupu repo.

An intermediate monetary aggregate that comprises M1 plus deposits redeemable at a periodof notice of up to and including three months(i.e. shortterm savings deposits) and deposits withan agreed maturity of up to and including two years(i.e. shortterm time deposits) held with MFIsand central government.
M2- pośredni agregat pieniężny, który obejmuje M1oraz depozyty z terminem wypowiedzeniado trzech miesięcy(czyli krótkoterminowe wkłady oszczędnościowe), a także depozyty terminowedo dwóch lat(czyli lokaty krótkoterminowe), zdeponowane w monetarnych instytucjachfinansowych i instytucjach rządowych szczebla centralnego.

For the purposes of the reporting scheme, this category is broken down into overnight deposits, deposits with agreed maturity, deposits redeemable at notice and repurchase agreements Deposits also cover loans as liabilities of MFIs.
Do celów systemu sprawozdawczego, kategorię tę przedstawia się w podziale na depozyty typu overnight, depozyty z uzgodnionym okresem zapadalności, depozyty zwrotne za wypowiedzeniem i umowy odkupu.„Depozyty» obejmują również„pożyczki» jako pasywa MIF.

The interest rate and the weight for deposits redeemable at( 1) S. 14 and S. 15 combined, as defined in the European System of Accounts( ESA) 1995, contained in Annex A of the Council Regulation( EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community OJ L 310, 30.11.1996, p. 1.
W związku z tym depozyty jednodniowe( 1) Połączone S. 14 i 15, zdefiniowane w Europejskim Systemie Sprawozdań( ESA) 1995 r., zawarte w załączniku A do rozporządzenia Rady( WE) nr 2223/96 z dnia 25 czerwca 1996 r. w sprawie europejskiego systemu sprawozdań krajowych i regionalnych w obrębie Wspólnoty Dz. U. L 310 z 30.11.1996, str.

How to use "redeemable" in an English sentence

Gift cards are only redeemable in-stores.

Scholarships are not redeemable for cash.

Redeemable Online...in the shop....on the phone!

Not redeemable with any other offers.

Max redeemable £2000 from deposit bonus.

Redeemable rewards can also stay virtual.

Discounts are not redeemable for cash.

Are rewards redeemable for all platforms?

Cards are not redeemable for cash.

Not redeemable for any other products.

How to use "wymienialne, zwrotnych, można wymienić" in a Polish sentence

Macierz musi mieć następujące komponenty redundantne i wymienialne bez wyłączenia macierzy (typu Hot-Swap): dyski, kontrolery macierzowe, wentylatory i zasilacze.

To jest taki świst ziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ,no i czy te łożysko jest wymienialne? Łożysko padnięte, bo ciekło z korpusu, a Ty tego nie mając doświadczenia, nie widzisz.

Ich przeciwieństwem są systemy otwarte, w których postęp zachodzi, bo po pierwsze jest informacja zwrotna, po drugie uczestnicy mają racjonalne podejście do informacji zwrotnych.

Tymczasem, z upływem lat, coraz więcej niezbędnych artykułów można było kupić wyłącznie za dolary i inne waluty wymienialne.

Domena seokatalogseo.edu.pl posiada listę linków zwrotnych.

Minuty wymienialne na SMS-y, MMS-y, oraz połączenia międzynarodowe na numery stacjonarne do krajów Unii Europejskiej* w stosunku 1:1.

Stąd nazwa banknoty, czyli pieniądze papierowe wymienialne na cenny kruszec.

Mamy kilka naprawdę niespodziewanych i mocnych punktów zwrotnych, które wpływają pozytywnie na wrażenia wyciągane z lektury, a nawet wywołują dreszcze.

Po pierwsze, gdzie można wymienić pieniądz elektroniczny?

Minuty wymienialne na SMS-y, MMS-y w stosunku 1:10" 1 . (dalej Warunki ) Oferta Polskiej Telefonii Cyfrowej S.A, operatora T-Mobile (dalej Operator ).