What is the translation of " DEADLINE " in Polish?

• termin
• czas
• deadline
• zredagowane
• ultimatum
• terminu
• terminem
• terminie
• czasu
• czasie

Examples of using Deadline in English and their translations into Polish

I know the deadline is Tuesday.
Wiem, czas do wtorku.

Fix this. We have a deadline.
Napraw to. Mamy termin.

We have a deadline, remember?
Mamy termin, pamiętasz?

I have got a midnight deadline.
Mam termin do północy.

Deadline end of the week.
Deadline pod koniec tygodnia.

You have got a deadline tomorrow.
Masz czas do jutra.

Deadline Hollywood" has them.
Deadline Hollywood" je ma.

There was a deadline for the appeal.
Był czas na apelację.

Yeah, well, she missed the deadline.
Tak, minął jej deadline.

The deadline passes in three days.
Czas mija za trzy dni.

I have this crazy deadline at work.
Mamy szalony czas w pracy.

The deadline was 9:00, George.
Czas był do 21:00, George.

And, anyway, I missed the deadline.
Zresztą przegapiłem termin.

The deadline was two days ago.
Ale termin minął 2 dni temu.

A job under immense deadline pressure.
Praca pod dużą presją czasu.

The deadline passes in three days.
Termin mija za trzy dni.

Seven minutes past the deadline. I will check.
Minut po ultimatum. Sprawdzę.

The deadline was two days ago. I'm sorry.
Termin upłynął 2 dni temu. Przykro mi.

Yeah. We're coming up on Savage's deadline.
Nadchodzi termin Savage'a.- Tak.

Yes, the deadline passed in 1982.
Owszem, termin upłynął w roku 1982.

All right, Muckrakers, we have a deadline.
Dobra, Muckrakerzy, mamy deadline.

We can put a deadline on this, Connor.
Możemy wyznaczyć termin, Connor.

Deadline extended for four structural funds.
Wydłużenie terminu dla czterech funduszy strukturalnych.

The delivery deadline has been extended.
Termin dostawy został przedłużony.

Fleet Admiral Krell will not extend his deadline.
Admirał Floty Krell nie przedłuży swojego ultimatum.

Did you take the deadline for your school?
Zabrało terminu dla twojej szkoły?

The deadline will not be extended beyond midnight.
Terminu tego nie da się wydłużyć.

The agreement contains no deadline or condition.
Umowa nie zawiera terminu ani warunku.

The deadline for sending proposals is Oct. 12.
Czas na ich przesyłanie mija 12 października.

The other Alphas have given us a deadline to find him.
Inne alfy dały nam ultimatum, żeby go znaleźć.

How to use "deadline" in an English sentence

Deadline for Applications: 14th October 2017.

Grant submission deadline is: December 26th2016.

Critical Deadline Approaching for Head Start.

Deadline Approaching for 20th Anniversary Anthology!

Gwen: Your first deadline was Monday.

Deadline for written ideas: May 12.

Application Deadline Wednesday, 26th October, 2016.

Deadline for submissions: July 15, 2019.

Short deadline for your PhD Dissertation?

Everybody knew what the deadline was.

How to use "termin, zredagowane, czas" in a Polish sentence

Termin i miejsce egzaminu sprawdzającego ustala dyrektor szkoły.

Balaski ogrodzeniowe zredagowane są z kształtownika prostokątnego w wym. 60 x 40 mm, odkąd góry zatrzymywane są zaślepką spośród podłoża nadętego, niestałego na wyznaczniki atmosferyczne.

Płyta Tarji idealnie wpisuje się w klimat przedświąteczno-zimowy i termin jej wydania chyba nie jest przypadkowy.

Jedno z wymaganych oświadczeń jest jednak wadliwie zredagowane – przekonuje nas zainteresowany rolnik.

Termin wykonania prac jak najszybciej od 3 sierpnia 2015r.

Pakiety oznaczane są w charakterze takie, jakich kopie rezerwowego uległyby zredagowane (obcymi słowy, atrybut archiwizacji istnieje porządkowany).

Krótki czas palenia wpływa na delikatną nutę smakową oraz delikatne pobudzenie.

Pacę do zacierania należy co pewien czas oczyścić szpachelką z przywierającej żywicy.

Dotychczas nie było jednak jasne, od kiedy zaczyna płynąć ten termin.

Czyta Janusz German.Czas nagrania 13 godzin 51 minut.Jednominutowy Menedżer odniósł nieprawdopodobny sukces, szturmem zajmując pierwsze miejsce na liście bestsellerów „New York Timesa”.