Examples of using Closing date in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They agreed to the closing date?
Zgodzili się na ostateczną datę?The closing date for removing the butter.
Data końcowa odbioru masła.While there is no specific closing date it will be in October.
Choć nie ma konkretnej daty zamknięcia będzie w październiku.The closing date for removing the butter;
Accounting period isn't closed automatically after exceeding closing date.
Okres obrachunkowy nie zamyka się samoczynnie po przekroczeniu daty zamknięcia.Closing date: Tuesday,
Termin zamknięcia: Wtorek,Incredibly, founded this company 31/7 and the closing date of the tender was 24/6.
The closing date for removing the butter.
Data końcowA odbioru masła ze składu.For the execution of tenders, the closing date of the invitation to tender.
Closing date: Wednesday,
Termin zamknięcia rundy: Środa,This Promotion opens on the Opening Date and closes on the Closing Date.
Ta promocja rozpoczyna się w The closing date or deadline is May 15, 2005.
Data zamknięcia lub termin to 15 maja 2005.Tenders may not be withdrawn after the closing date provided for in Article 272.
Oferty przetargowe nie mogą zostać wycofane po terminie końcowym, przewidzianym w art. 27 ust. 2.After the closing date for the submission of tenders.
Po terminie końcowym składania ofert.The licences shall be issued within 13 working days of the closing date for submitting licence applications.
Pozwolenia są wydawane w ciągu 13 dni roboczych od daty zakończenia składania wniosków o pozwolenia.The closing date for entries is 09. December 2008.
Expiration date is a trading transaction closing date or the day when the contract validity expires.
The closing date for consultation is Monday 5 November.
The scheme will be available until 31 December 2006 closing date for applications will be 30 September 2006.
Program będzie dostępny do dnia 31 grudnia 2006 r. ostateczny termin składania wniosków upływa z dniem 30 września 2006 r.The closing date for applications is 31 January 2005.
Ostateczna data składania kandydatur mija 31 stycznia 2005 r.The winner will be notified by a direct message on Facebook within 72 hours of the closing date.
Zwycięzca zostanie powiadomiony o wygranej za pomocą bezpośredniej wiadomości na Facebooku w ciągu 72 godzin od daty zamknięcia konkursu.The closing date for applications will be 31 December 2006.
Termin składania wniosków upływa dnia 31 grudnia 2006 r.The period from the Opening Date to and including the Closing Date shall be referred to as the“Competition Period”.
Okres od The closing date for the receipt of applications is the 14th of each month.
Termin składania podań o zasiłek mieszkaniowy to 14 każdego miesiąca.the first head of government who had nailed a closing date now seemed to give way too.
pierwszy szef rządu nieugięty w sprawie daty zamknięcia, Następnie Stephen McNeil, premier Nowej Szkocji.The closing date for applications for Website Development Grants will be 31 March 2007.
Termin składania wniosków o dotacje na opracowanie stron internetowych upływa dnia 31 marca 2007 r.Shall forward a list of the tendering securities checked and accepted to the Commission not more than two working days after the closing date for submission of tenders.
Najpóźniej dwa dni robocze po terminie końcowym do składania ofert przesyłają Komisji sprawdzony i przyjęty wykaz wadiów.Section 106 must show the closing date for denaturing or processing into compound feedingstuffs.
Sekcja 106 musi wskazywać termin końcowy denaturacji lub przetworzenia na mieszankę paszową.Intervention agencies shall publish at least eight days before the said first closing date a notice of invitation to tender specifying.
Co najmniej na osiem dni przed pierwszym terminem końcowym składania ofert agencje interwencyjne publikują ogłoszenie o zaproszeniu do składania ofert, określające.The closing date for applications under the Large
Termin składania wniosków dla programu dużych
