What is the translation of " REDACTED " in Polish?

• zredagowane
• ocenzurowane
• zamazane
• utajnione
• przeredagowane
• usunięte
• zredagowało
• zredagowany
• zredagowanych
• zredagowanej
• ocenzurowany
• ocenzurowano
• zamazana

Examples of using Redacted in English and their translations into Polish

Name redacted.
Nazwisko ocenzurowane.

Redacted documents.
Zredagowane dokumenty.

It's been redacted.
Zostało ocenzurowane.

Redacted on Dauphine.
Zredagowane na Dauphine.

They were redacted.
Dokumenty zostały zamazane.

It's redacted.- Yeah, there's.
Został zredagowany.- Tak, jest.

It's heavily redacted.
Jest mocno ocenzurowany.

Yeah, redacted by the U.
Tak, przeredagowane przez amerykański rząd.

Most of it's redacted.
Większość jest utajnione.

Redacted, but still full of news.
Ocenzurowane, ale i tak pełne wiadomości.

And the name's been redacted.
Imiona są zamazane.

Yeah, redacted by the US government.
Tak, przeredagowane przez amerykański rząd.

All the names were redacted.
Nazwiska były zamazane.

The CIA redacted a few lines, classified them.
CIA zredagowało kilka zdań, utajniło je.

The name's been redacted.
Nazwisko zostało ocenzurowane.

A bunch of redacted files and empty folders.
Na kilka zredagowanych plików i pustych folderów.

The report's been heavily redacted.
Raport był mocno zredagowany.

Yeah, uh, all the redacted comments. Those them?
To oni? wszystkie zredagowane komentarze. Tak, uh?

The identities of the MI6 operatives were redacted.
Tożsamości agentów MI6 zostały utajnione.

She uploaded a redacted document.
Wgrała zredagowany dokument.

Here's some more docs, but they're all redacted.
Ale wszystkie ocenzurowane. Jest więcej dokumentów.

Yeah, uh, all the redacted comments.
Zredagowane komentarze. Tak, wszystkie.

Redacted everything except for the meeting with Lively.
Wszystko utajnione, oprócz spotkania z Livelym.

The file will be so redacted, it will be worthless.
Akta będą tak ocenzurowane, że będą bezwartościowe.

I have been digging through his file, but it's pretty redacted.
Sprawdzałam te akta, ale są mocno ocenzurowane.

It's redacted as a matter of national security.
Jest zredagowany ze względu na bezpieczeństwo narodowe.

Does your paper archive redacted comments? Okay.
Czy twoje archiwum papierowe zredagowało komentarze? W porządku.

I gave a redacted summary to a TV reporter.
Dałem przeredagowane streszczenie reporterowi telewizyjnemu.

On both complaints, the name of the accused had been redacted.
Na obu skargach nazwisko oskarżonego zostało usunięte.

There were two redacted pages in his service record.
Były dwie zredagowane strony w dokumentach jego służby.

How to use "redacted" in an English sentence

Records were often redacted with no explanation.

Correspondent Naomi Karavani reports for Redacted Tonight.

This post has been redacted upon request.

The redacted report is due out today.

Image collage below Redacted for Security reasons.

I redacted the Apple Store employee’s name.

However, before the redacted report get released.

Michael Prue): Excuse me—from the redacted box.

The redacted version of the report, released..

Mueller's redacted Trump-Russia report now expected Thursday.

How to use "ocenzurowane, zredagowane, zamazane" in a Polish sentence

Zobacz więcej na temat: audycje rocznicowe wybory Czwórka HISTORIA "Ocenzurowane" Eweliny Karpacz-Oboładze to pierwszy reportaż, który powstał w ramach akcji "Zaczęło się 4 czerwca".

Dbaj o o jakość dodając oryginalne i dobrze zredagowane opisy: Redagowanie wpisów jest bardzo ważne.

Konkurs Wolna Polska-Wolna Wiedza na najlepiej zredagowane hasło na Wikipedii został zorganizowany z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości.

Kolorystyka jest ładna, taka delikatna, modelka po prostu śliczna, tylko jak już mówiłam wyskakuje mi trochę zamazane wszystko.

To zaproszenie zostało zredagowane przez entuzjastyczną pracowniczkę Światła – tłumaczkę i dzięki jej za to.

Nasze twory zredagowane są ze stali najważniejszej pracowni.

Urzy z tych powieści, Opowieści znad brzegów rzek, Opowieści o Trzech Królestwach i Robinsonada na Zachód, zostały W rezultacie zredagowane w czasach dynastii.

Skamle są nieznaczne, i kielni i szczątki biodrowe zamazane.

W sklepie Just Dance 4, "stripping" jednak jest nie jest ocenzurowane.

Z czasem, gdy zaćma postępuje, widzenie staje się zamazane, widzenie kolorów zmienione, a obraz wydaje się podwójny.