What is the translation of " REDACTED " in Turkish?

• redakte edilmiş
• düzenlenmiş
• sansürlenmiş
• düzelten
• redakte
• tashihli
• değiştirilmiş
• gizlenmiş
• gizlendiğine veya yeniden düzenlendiğine göre

Examples of using Redacted in English and their translations into Turkish

It's all redacted.
Hepsi redakte edildi.

Redacted documents.
Redakte edilmiş belgeler.

Classified and redacted.
Gizli ve redakte edilmiş.

All the redacted comments. Yeah.
Tüm düzenlenmiş yorumlar. Evet.

A lot of it's redacted.
Redakte edilmişler gibi duruyor.

Redacted, but still full of news.
Sansürlenmiş, ama hala bir sürü yeni haber var.

Records are all heavily redacted.
Kayıtlar çok iyi düzenlenmişti.

A bunch of redacted files and empty folders.
Bir sürü redakte edilmiş dosya ve boş klasör.

The file she has is redacted.
Elindeki dosya değiştirilmiş durumda.

A redacted operational report to Reven Wright.
Reven Wrighta redakte bir operasyon raporu.

The files have been redacted.
Dosyalar sansürlenmiş Burada değiller.

This contains a redacted copy of their findings.
Bulgularının redakte edilmiş kopyası bunun içinde.

And look at that, not a word redacted.
Şuna bak, hiçbir sözcük düzeltilmemiş.

I gave a redacted summary to a TV reporter.
Bir televizyon muhabirine, düzenlenmiş…-… özet vermiştim.

That's why there's so much redacted intel in here.
Bu yüzden burada sansürlenen bir sürü bilgi var.

Coordinates redacted, retrieved from classified archive.
Koordinatlar düzeltildi, sınıflandırılmış arşivden alındı.

Okay, two months ago GCHQ intercepted a-"Redacted.
İki ay önce GCHQ bir…- Gizlenmiş. Tamam.- Gizlenmiş.

Of a very redacted organization. Out of custody into the hands.
Çok düzenlenmiş bir organizasyonun.- Gözaltında tutulan ellere.

To the concerns that saw the Emery footage redacted.
Emery görüntüsünün düzeltildiğiyle ilgili endişelere.

Why is the woman who redacted the evidence now running the case? You were right?
Haklıydın. Neden kanıtı düzelten kadın şimdi vakayı yürütüyor?

Out of custody into the hands of a very redacted organization.
Çok düzenlenmiş bir organizasyonun.- Gözaltında tutulan ellere.

Why is the woman who redacted the evidence now running the case? You were right.
Neden kanıtı düzelten kadın şimdi vakayı yürütüyor? Haklıydın.

Out of custody and into the hands of a very redacted organization.
Çok düzenlenmiş bir organizasyonun.- Gözaltında tutulan ellere.

Largely redacted, but it does say that she made an offer of service to you.
Büyük ölçüde sansürlenmiş ama… sana hizmetin için teklifte bulunduğunu söylüyor.

I made yesterday regarding the redacted medical reports.
Dünkü bahsettiğim düzenlenmiş tıp raporuyla ilgili.

The newspapers published articles, accompanied by only a few hundred redacted documents.
Gazeteler sadece birkaç yüzü redakte edilmiş belgelerle makaleler yayımladılar.

I could run a search on the redacted S.H.I.E.L.D. file on my parents.
Ailem üzerine redakte edilmiş S.H.I.E.L.D. dokümanlarında bir arama yapabilirim.

The newspapers published articles, accompanied by only a few hundred redacted documents.
Makaleler yayımladılar. Gazeteler sadece birkaç yüzü redakte edilmiş belgelerle.

That is short of a complete redacted memory bypass.
Bunun için tam bir redakte edilmiş hafıza baypası gerekir.

That she made an offer of service to you. Largely redacted, but it does say.
Büyük ölçüde sansürlenmiş ama… sana hizmetin için teklifte bulunduğunu söylüyor.