What is the translation of " REDACTED " in Czech?

• upravené
• redigovány
• redigováno
• začerněná
• vyškrtnuto
• začerněné
• redigované
• redigována
• začerněný
• začerněno
• odstraněny
• upraveno
• redigovaný
• cenzurovaný
• redigovaná
• redigovanou
• vyškrtunuto
• začernili

Examples of using Redacted in English and their translations into Czech

It's redacted.
Je začerněný.

Redacted" my ass.
Vyškrtunuto" můj zadek.

It was redacted.
To bylo začerněno.

Redacted" my ass. She lied to us.
Lhala nám. Vyškrtunuto" můj zadek.

Mostly redacted.
Většinou redigovány.

Hard to say. The whole list is redacted.
Těžko říct. Seznam je začerněný.

Mostly redacted. Doesn't matter.
Většinou redigováno. Na tom nezáleží.

This is all redacted.
Vše je začerněné.

These redacted files have his digital signature.
Tyto upravené soubory mají jeho podpis.

It was all redacted.
Bylo to redigováno.

Everything's redacted but the final budget numbers.
Všechno je redigováno, až na rozpočet.

Classified and redacted.
Tajné a začerněné.

None of it's redacted, not a single word.
Nic z toho není redigováno, ani jedno slovo.

Most of this is redacted.
Většina je začerněná.

They have been redacted, but we will look into it.
Byly redigovány, ale mrkneme na to.

The name's been redacted.
Jméno bylo redigováno.

Nothing's redacted. Well, when I have a keyboard.
Nic není upraveno. No když mám klávesnici.

It's all redacted.
Všechno je začerněné.

I gave a redacted summary to a TV reporter.
Dal jsem redigované shrnutí…-… jednomu reportérovi.

Coordinates redacted.
Souřadnice redigovány.

There were two redacted pages in his service record.
V jeho záznamech jsou dvě upravené strany.

His name is redacted.
Jeho jméno bylo začerněno.

Redacted everything except for the meeting with Lively.
Začernili vše, kromě schůzky s Livelym.

It's all redacted.
Všechno to je redigované.

Redacted everything except for the meeting with Lively.
Kromě schůzky s Livelym. Začernili vše.

Half of it's redacted.
Půlka z toho je začerněná.

Redacted, and reduced. This intelligence has been edited.
Redigovány a zkráceny. Tyto zprávy byly upraveny.

Most of it's redacted.
Většina z toho je redigována.

And he has a redacted résumé. State Department placed him here.
Umístiho ho sem ministerstvo zahraničí a má cenzurovaný životopis.

Half the data is redacted.
Polovina údajů je začerněná.