What is the translation of " REDACTION " in Czech?

• redukce údajů
• redakční
• propouštěcí
• revize
• s redigováním

Examples of using Redaction in English and their translations into Czech

Without redaction.
Bez začernění.

Redaction equals self-preservation.
Úprava znamená sebezáchovu.

Without redaction.
Bez redukce údajů.

I guess redaction starts pretty early around here.
Propouštění tu začíná celkem brzo.

Information Security,""Redaction.
Bezpečnost informací,""Revize.

It's a redaction protocol.
Je to redakční protokol.

Are we clear on that? Without redaction.
Bez redukce údajů. Rozumíme si jasně?

Without redaction. Are we clear on that?
Bez redukce údajů. Rozumíme si jasně?

And then there's a redaction process.
A pak ještě redakční procedura.

Without redaction. Are we clear on that?
Rozumíme si jasně? Bez redukce údajů.

Are we clear on that? Without redaction.
Rozumíme si jasně? Bez redukce údajů.

Who knew about the redaction at this point?- No?
Ne. Kdo věděl o redakci v tomto okamžiku?

Witness Protection. Information Security, Redaction.
Bezpečnost informací, Revize, Ochrana svědků.

Even with diligent redaction you're exposed.
Dokonce i s pečlivou úpravou jste stále vystaven.

That was the Agency's last update before the redaction.
To byla poslední aktualizace před editací.

Sign those redaction papers whenever you bring them by.
Podepíšu ty propouštěcí papíry, kdykoli je přinesete.

Supposedly something cooked up by the NSA and CIA… It's a redaction protocol.
Údajně něco, co stvořila NSA a CIA… Je to redakční protokol.

I'll… sign those redaction papers whenever you bring them by.
Podepíšu ty propouštěcí papíry, kdykoli je přinesete.

Probably takes Cohen a few weeks to rule, then there's a redaction process.
Rozhodnutí nejspíš Cohenové zabere pár týdnů, pak proběhne úprava dokumentů.

My guess is, their redaction program mistook it for a name.
Hádám že, program je zaměnil v korektuře za jejich jména.

Redaction is momentous, too, but I owe it to these people to see them through it.
Propouštění je taky významné, musím ty lidi podpořit, aby to zvládli.

The ethics committee will take your mental state under consideration while they decide on your redaction from Eureka.
Etická komise vezme váš duševní stav v úvahu, až budou rozhodovat o vašem vyloučení z Eureky.

To devise a computer program to solve the redaction problems. This time WikiLeaks had worked with volunteers.
Na vynalezení počítačového programu pro vyřešení problémů s redigováním. Tentokrát WikiLeaks spolupracovala s dobrovolníky.

This time WikiLeaks had worked with volunteers to devise a computer program to solve the redaction problems.
Tentokrát WikiLeaks spolupracovala s dobrovolníky na vynalezení počítačového programu pro vyřešení problémů s redigováním.

Initially, our professional team worked mainly on website design and creation, applications, e-shops, intranet and redaction systems.
Zpočátku se tým našich profesionálů věnoval především návrhům a programování webových stránek, aplikací, e-shopů, intranetových a redakčních systémů.

Advanced Workflow Automation Advanced Workflow includes OCR(optical character recognition), barcode recognition and highlighted text capture for redaction, to use as filename or as document metadata.
Automatizace Advanced Workflow zahrnuje OCR(optické rozpoznávání znaků), rozpoznávání čárového kódu a zachycení zvýrazněného textu pro redakční úpravu, použití jako názvu souboru či metadata dokumentu.