What is the translation of " COUCH " in Czech?

• gauči
• gauč
• pohovce
• pohovku
• gauče
• pohovka
• pohovky
• sedačce
• pohovkou
• sedačku

Examples of using Couch in English and their translations into Czech

Bring up the couch.
Přineste sedačku.

And tell me that my couch has some sort of smell.
A aby řekla, že moje pohovka je něčím cítit.

Get off that couch.
Slez z té pohovky.

My couch has cigarette burns all over it because of you.
Sedačku mám celou propálenou od cigaret.

I want this couch.
Tuhle sedačku chci.

The pull-out couch is only suitable for children untill the age of 15!
Rozkládací pohovka je vhodná pouze po děti do 15 let včetně!

To our new couch.
Na naši novou sedačku.

We're laying down there on the couch, and, you know, I feel this hand kind of go up my back.
Ležíme si na pohovce a já najednou cítím, jak mi po zádech šmaká ruka.

Maybe under the couch.
Možná pod pohovkou.

It's a bed and a couch, not a laser maze.
Je to postel a pohovka, ne laserové bludiště.

Let's start with the couch.
Začneme s pohovkou.

But when we started eating the couch, we stopped needing toilet paper.
Ale když jsme začali jíst sedačku, už jsme toaleťák nepotřebovali.

Careful with that couch.
Opatrně s tou pohovkou.

Mocha walls, chocolate mohair couch, and, um… charcoal tweed club chairs.
Stěny v barvě mocha, čokoládová mohérová pohovka a um… a dřevěná tvídová křesla.

I will sleep on the couch.
Budu spát na sedačce.

But she didn't get off the couch like a regular baby. We get done watching TV, the great baby gets off the couch..
Dokoukáme, skvělý dítě sleze z gauče, ale nesleze jako normální dítě.

I was thinking about the couch.
Přemýšlím o sedačce.

Yes, off the walls, the couch, and the ceiling.
Ano, od stěn, pohovky, a stropu.

Duct-taped her to the couch.
Připoutal jsem ji k sedačce.

We would come home every evening, sit on a couch, take each other's hands and it began all over again.
Každej večer přijdeme domů, sedneme si na pohovku, vezmeme se za ruce a všechno to začalo znovu.

And he's part of our couch.
A je součástí naší pohovky.

Her stupid cigarette lit the couch on fire, Her… The fire spread into… old piece of shit, and the fire spread into.
Její… Oheň se rozšířil do… Její hloupá cigareta zapálila gauč, stará haraburda a oheň se rozšířil do.

Can you come down from the couch.
Můžeš sjet dolů z pohovky.

The living room was great to sit on the couch or the chair and comfortably watch the fire in the fireplace- a wonderful experience.
V obývacím pokoji byl velký sedět na pohovce nebo židli a pohodlně sledovat oheň v krbu- nádherný zážitek.

I found it, um, under the couch.
Našla jsem to… pod pohovkou.

Ok, I'm gonna live with you but in a separate room or on the couch and I'm not gonna have sex with you so you can just get that out of your mind, Mr.
Dobře, budu s tebou bydlet, ale v odděleném pokoji nebo na gauči a nebudu s tebou mít sex, takže na to rovnou zapomeň. Pane.

Lemon, I found it in the couch.
Lemon, našla jsem to v sedačce.

You're in my house on my couch with my wife.
Aktivoval jsi svůj sledovač. Jsi v mém domě na mé sedačce s mou ženou.

And the ceiling. Yes, off the walls, the couch.
Ano, od stěn, pohovky, a stropu.

Would you be open to rotating the couch clockwise 30 degrees?
Souhlasila by jsi s otočením pohovky o 30 stupnů po směru ručiček?