What is the translation of " REDACTED " in German?

• geschwärzt
• zensiert
• redigiert
• redigierten
• geschwärzte
• Redacted
• redigierte

Examples of using Redacted in English and their translations into German

Redacted my ass.
Zensiert. Am Arsch.

They were redacted.
Sie waren zensiert.

Redacted by General John McGinnis.
Geschwärzt von General John McGinnis.

I had it redacted.
Ich habe es zensiert.

I have seen the white paper. It's heavily redacted.
Ich habe die Unterlagen gesehen, sie sind stark zensiert.

Personnel truck…(redacted)… was parked at the area.
Ein Mannschaftswagen…(zensiert)… parkte in dem Gebiet.

Most of it was redacted.
Das meiste war zensiert.

And you think this redacted file will help you to do that?
Und Sie glauben, diese zensierte Akte wird Ihnen dabei helfen?

All the names were redacted.
Die Namen waren geschwärzt.

Some sections may have been redacted to remove material above this classification.
Einige Sektionen können zensiert sein um Material höherer Geheimhaltungsstufen zu entfernen.

All these names are redacted.
Alle Namen sind geschwärzt.

Statutes, transcripts, redacted immunity agreements.
Satzungen, Transkripte, redigierte Immunitätsabkommen.

Most of Booth's file was redacted.
Das meiste in Booth' Akte wurde geschwärzt.

Not in the 1971-2000 noble lists redacted by the British Library.
Nicht in den von der British Library redigierten Nobellisten 1971-2000.

The pentagon files have been almost entirely redacted.
Die Akten des Pentagons sind fast vollständig geschwärzt.

I don't see a judge letting that redacted bank paperwork into trial.
Ich sehe nicht, dass ein Richter diese redigierten Bankunterlagen in einem Prozess zulässt.

Everything in the file Has been redacted.
Alles in dieser Akte wurde zensiert.

The rest is redacted.
Der Rest ist zensiert.

The document it uncovered was a just-declassified electronic memo, heavily redacted.
Das Dokument, das aufschien, war ein gerade freigegebenes elektronisches Memo, stark geschwärzt.

His name is redacted.
Sein Name ist geschwärzt.

Rust, now his Texas files were classified, or redacted.
Rust? Seine Akte aus Texas war unter Verschluss oder zensiert.

It's heavily redacted.
Die Akte wurde stark zensiert.

The report released to the public was heavily redacted.
Der der Öffentlichkeit zugänglich gemachte Bericht war stark redigiert.

Most of this is redacted.
Das Meiste davon ist geschwärzt.

He was representing someone else, but the name had been redacted.
Er war im Auftrag von jemand anderem da, aber der Name war geschwärzt.

It's almost entirely redacted.
Sie ist beinahe vollständig zensiert.

During the time De Vos was in Morocco, Hector's file is completely redacted.
Während De Vos' Zeit in Marokko, ist Hectors Akte komplett redigiert.

That's the part that was redacted.
Das ist der Teil, der zensiert gewesen ist.

These are transcripts of hundreds of secret court proceedings, all redacted.
Dies sind Protokolle von hunderten, geheimen Gerichtsverfahren, alle geschwärzt.

Unfortunately for..."Identity redacted.
Sehr bedauerlich für"Identität zensiert.