What is the translation of " REDUCE THE DEMAND " in Polish?

• zmniejszyć zapotrzebowanie
• ograniczenie popytu

Examples of using Reduce the demand in English and their translations into Polish

Reduce the demand.
Ograniczenie popytu;

Furthermore, a toll may significantly reduce the demand for road transport.
Ponadto opłata za przejazd może znacząco ograniczyć popyt na transport drogowy.

It can reduce the demand for skilled workers degree.
Może zmniejszyć zapotrzebowanie na wykwalifikowany stopień wykształcenia.

good process adaptability can reduce the demand for skilled workers degree.
dobra adaptacja procesów mogą zmniejszyć zapotrzebowanie na wykwalifikowanych pracowników.

It can reduce the demand for skilled workers degree.
It procesowego może zmniejszyć popyt na stopniu wykwalifikowanych pracowników.

About these alternatives… So if we can educate the Vietnamese people we can reduce the demand for rhino horn.
Możemy zmniejszyć zapotrzebowanie na róg nosorożca. na temat tych alternatyw… Więc jeśli możemy wyedukować naród wietnamski.

Reduce the demand for and supply of illegal wildlife products.
Ograniczenie popytu i podaży na nielegalne produkty z dzikiej fauny i flory.

External assistance to third countries would benefit from an increased focus on policies which reduce the demand for drugs in those countries.
W przypadku pomocy zewnętrznej dla państw trzecich korzystne byłoby położenie większego nacisku na działania ograniczające popyt na narkotyki w tych państwach.

Using EcoDrainTM can reduce the demand for sand- a resource that's becoming more and more scarce.
Zastosowanie kruszywa EcoDrain pozwala ograniczyć zapotrzebowanie na piasek- a jest to materiał coraz bardziej deficytowy.

The United Kingdom laid the foundations in 2003 for an important international initiative to control the supply of, and reduce the demand for SALW.
W tym samym roku Zjednoczone Królestwo położyło podstawy pod ważną inicjatywę międzynarodową, mającą na celu kontrolowanie dostaw i ograniczenie popytu na ręczną i lekką broń palną.

We can reduce the demand for rhino horn.
Możemy zmniejszyć zapotrzebowanie na róg nosorożca.

achieve the optimization for the overall network performance and greatly reduce the demand of existing operators for DWDM SFP+ module inventory.
osiągnie optymalizację pod względem ogólnej wydajności sieci i znacznie zmniejszy zapotrzebowanie istniejących operatorów na zasoby modułów DWDM SFP.

We can reduce the demand for rhino horn.
Możemy zmniejszyć zapotrzebowanie na róg nosorożca.

The specialist SOLASOLV® film rejects up to 87% of the sun's heat to create a comfortable working environment and reduce the demand on air-conditioning systems,
Specjalistyczna folia SOLASOLV® odrzuca do 87% ciepła słonecznego, aby stworzyć wygodne środowisko pracy i zmniejszyć zapotrzebowanie na systemy klimatyzacji,

Reduce the demand for and the supply of illegal wildlife products by using the available multilateral(CITES)
Ograniczenie popytu na nielegalne produkty z dzikiej fauny i flory i ich podaży dzięki istniejącym wielostronnym(CITES)

Reducing the demand for drugs.
Ograniczenie popytu na narkotyki.

Research on reducing the demand for services provided by victims of trafficking.
Badania naukowe dotyczące ograniczenia popytu na usługi świadczone przez ofiary handlu ludźmi.

Reducing the demand of our complexes for energy.
Zmniejszenie zapotrzebowania naszych kompleksów na energię.

The use of recycled materials reduces the demand of primary materials
Stosowanie materiałów z recyklingu zmniejsza zapotrzebowanie na materiały pierwotne

When the stock market crash of 1929 reduced the demand for plays, Bogart turned to film.
Po krachu na giełdzie w 1929 zmniejszone zapotrzebowanie na sztukach, Bogart zagrał do filmu.

Polyurethanes can contribute to greater energy efficiency by reducing the demand for fossil fuels in buildings, transportation and appliances.
Wykorzystanie materiałów poliuretanowych może zapewnić bardziej efektywne wykorzystanie energii poprzez redukcję zapotrzebowania na paliwa kopalne do budowy, transportu i obsługi urządzeń.

changes in fashion greatly reduced the demand for hats, and the demand that existed was met by cheaper wool products made elsewhere, for example the Luton area.
zmiana mody znacznie zmniejszyły popyt na kapelusze, a istniejące zapotrzebowanie zaspokajały tańsze wełniane produkty np. z rejonu Luton.

The consultants did not find sufficient evidence to conclude that the increase in security charges reduced the demand for air travel.
Konsultacje nie potwierdziły, że wzrost opłat za ochronę ograniczył popyt na podróże lotnicze.

the worldwide recession that reduced the demand for oil quite significantly.
ogólnoświatowej recesji rynku, które dość znacznie zmniejszyły zapotrzebowanie na ropę.

Increasing the opportunities for regular migration enhances its development potential, while at the same time reduces the demand for criminal organisations involved with smuggling
Poprawa perspektyw na migrację uregulowaną zwiększa jej potencjał w zakresie rozwoju i jednocześnie zmniejsza zapotrzebowanie na istnienie organizacji przestępczych zajmujących się przemytem

presented a general equilibrium model with the technological progress reducing the demand for routine labour,
przedstawił model równowagi ogólnej z postępem technologicznym zmniejszającym popyt na pracę rutynową

This internal amplifier reduces the demands on the main full-range amplifier
Wewnętrzny wzmacniacz ogranicza zapotrzebowanie na moc z głównego,

improving coordination and cooperation, reducing the demand for drugs and the supply of drugs
poprawy koordynacji i współpracy, ograniczenia popytu na narkotyki i podaży narkotyków

curtails the recovery of agricultural commodity prices by reducing the demand for food products.
uniemożliwia konsumentom uzyskanie niższych cen i spowalnia, przez zmniejszanie popytu na produkty spożywcze, ustabilizowanie się cen towarów rolnych na optymalnym poziomie.

accompany such market induced change by improving energy efficiency more rapidly and thus reducing the demand for energy.
wspomaganie takich naturalnych zmian rynkowych poprzez szybszą racjonalizację zużycia energii, a tym samym ograniczenie zapotrzebowania na nią.

How to use "reduce the demand" in an English sentence

This helped reduce the demand for meat.

We can reduce the demand for it.

Scaffolds reduce the demand on working memory.

Low-priced substitutes reduce the demand for a product.

This will also reduce the demand for gasoline.

Design changes that reduce the demand for energy.

This can help reduce the demand for petroleum.

We need to reduce the demand for water.

Reduce the demand for limited or expensive parking.

Strengthen communities and reduce the demand for drugs.

How to use "zmniejszyć zapotrzebowanie" in a Polish sentence

Na tym etapie można skutecznie obniżyć ciśnienie tętnicze krwi, zmniejszyć zapotrzebowanie na leki obniżające ciśnienie oraz zapobiegać wystąpieniu nadciśnienia.

Przeprowadzenie kluczowych inwestycji ekologicznych ma zmniejszyć zapotrzebowanie na energię cieplną i elektryczną.

Dzięki temu programowi kolektory słoneczne może będą powszechnej stosowane, co pozwoli zmniejszyć zapotrzebowanie na energię z tradycyjnych źródeł, a także ograniczyć emisję dwutlenku węgla.

Dzięki odpowiedniej architekturze budynku można zmniejszyć zapotrzebowanie domu na energię.

Poza tym, nowsze układy miały właśnie zmniejszyć zapotrzebowanie na energię, a Stephen Sneeden temu zdecydowanie zaprzecza.

Różne rozwiązania technologiczne mogą zmniejszyć zapotrzebowanie na wodę.

Jeśli masz dolegliwości medyczne, porozmawiaj ze swoim lekarzem przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian, ponieważ dieta ta może drastycznie zmniejszyć zapotrzebowanie na leki!

Przy czym większa ilość EZT oraz spalinowych wagonów i zespołów trakcyjnych może zmniejszyć zapotrzebowanie na wagony oraz lokomotywy, ponieważ produkty te są substytutami.

Jak zmniejszyć zapotrzebowanie na jakiś z zasobów których potrzebujesz?

Dzięki zastosowaniu ESET Shared Local Cache może znacząco zmniejszyć zapotrzebowanie na zasoby komputera.