What is the translation of " REDUCE THE DOSE " in Polish?

• zmniejszyć dawkę
• zmniejszać dawkę
• zmniejszenie dawki

Examples of using Reduce the dose in English and their translations into Polish

Then gradually reduce the dose.
Następnie stopniowo zmniejsz dawkę.

You should reduce the dose of these medicines to avoid damage to the penis.
Należy zmniejszyć dawkę tych leków, aby uniknąć uszkodzenia prącia.

If you have to stop taking this medicine, your doctor will reduce the dose gradually.
W przypadku konieczności przerwania leczenia lekarz będzie stopniowo zmniejszał dawkę leku.

Your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea.
Lekarz może zmniejszyć dawkę sulfonylomocznika.

Pay attention, that the closer to the end of the course must gradually reduce the dose gradually.
Zwróć uwagę, że im bliżej końca kursu stopniowo zmniejszaj dawkę.

Do not stop taking or reduce the dose and increase fluid intake.
Nie należy przerywać lub zmniejszać dawki i zwiększyć spożycie płynów.

If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose.
Jeśli wystąpi jakikolwiek z powyższych objawów, lekarz może zadecydować o przerwaniu leczenia lub zmniejszeniu dawki.

Your doctor may reduce the dose of JEVTANA or stop the treatment.
Lekarz może zmniejszyć dawkę leku JEVTANA albo przerwać leczenie.

Is If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/ dl(1.25 mmol/ l) in four weeks reduce the dose by.
Jeśli stężenie hemoglobiny jest większa niż 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l), należy rozważyć zmniejszenie dawki zw.

Your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea or insulin medicine.
Lekarz może zmniejszyć dawkę pochodnej sulfonylomocznika lub insuliny.

If you have the above reactions to medicine"Corvalol" should stop the drug or reduce the dose received.
Jeśli powyższe reakcje na lek"Corvalol" powinien przestać leku lub zmniejszenie dawki otrzymane.

Your doctor may reduce the dose if you have side effects that are too severe.
Lekarz może zmniejszyć dawkę, jeśli wystąpią zbyt ciężkie działania niepożądane.

Depending on the condition of your liver, your doctor may reduce the dose to avoid potential side effects.
W zależności od stanu wątroby, lekarz może zmniejszyć dawkę, aby uniknąć wystąpienia działań niepożądanych.

Your doctor may reduce the dose of FORCALTONIN after your condition has improved.
Lekarz może zmniejszyć dawkę leku FORCALTONIN, gdy stan pacjenta ulegnie poprawie.

Increase the dosage until you feel totally well and then you could possibly lightly reduce the dose.
Więc zwiększyć dawkę, aż czujesz się zupełnie dobrze i za darmo i może wówczas zmniejszyć dawkę nieznacznie.

You must increasingly reduce the dose otherwise you valor get pokerfaced side assets.
Musisz bardziej zmniejszyć dawkę inaczej dzielność dostać pokerfaced stronie aktywów.

If any of these affects you, tell your doctor who may wish to stop treatment or reduce the dose.
Jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z powyższych objawów, należy powiedzieć o tym lekarzowi, który może wstrzymać leczenie lub zmniejszyć dawkę.

If hypocalcaemia persists, reduce the dose or discontinue administration of Mimpara.
Jeżeli hipokalcemia utrzymuje się, należy obniżyć dawkę lub odstawić preparat Mimpara.

With a habitual miscarriage it is taken twice a day for 10 mg before the 20th week of pregnancy, then gradually reduce the dose.
W przypadku zwykłego poronienia lek przyjmuje się dwa razy dziennie po 10 mg przed 20 tygodniem ciąży, a następnie stopniowo zmniejszać dawkę.

You must gradually reduce the dose or you may get side effects or have a worsening of your condition.
Należy stopniowo zmniejszać dawki aby nie pojawiły się skutki uboczne lub pogorszenie stanu.

After a time of successful treatment, the doctor may reduce the dose gradually to a lower maintenance dose..
Po czasie skutecznego leczenia, lekarz może stopniowo zmniejszyć dawkę do niższej dawki podtrzymującej.

Your doctor may reduce the dose of Dynastat or other medicines, or you may need to take a different medicine.
Lekarz może zalecić zmniejszenie dawki leku Dynastat lub innych leków albo przepisze inny lek.

After the improvement of the patient's condition gradually reduce the dose, and the drug is prescribed in tablets.
Po poprawie stanu pacjenta, stopniowo zmniejszenie dawki, a lek jest przewidziany w postaci tabletek.

The doctor may reduce the dose or stop treatment for a short period if the patient has severe or intolerable side effects.
Lekarz może zmniejszyć dawkę lub przerwać leczenie na krótki czas, jeżeli u pacjenta wystąpią ciężkie lub trudne do zniesienia działania niepożądane.

If certain side effects develop the doctor may decide to interrupt or reduce the dose to 200 mg twice per day then to 250 mg once per day.
W przypadku wystąpienia pewnych działań niepożądanych lekarz może zdecydować o przerwaniu leczenia lub zmniejszeniu dawki do 200 mg dwa.

Your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea or insulin if you are going to have an operation under general, spinal or epidural anaesthetic.
Lekarz może zmniejszyć dawkę pochodnej sulfonylomocznika lub insuliny. jeśli u pacjenta planowana jest operacja w znieczuleniu ogólnym, podpajęczynówkowym lub zewnątrzoponowym.

For patients who develop moderate to severe proteinuria, reduce the dose or temporarily interrupt axitinib treatment see section 4.2.
U pacjentów, u których rozwinie się umiarkowany lub ciężki białkomocz, należy zmniejszyć dawkę lub okresowo przerwać leczenie aksytynibem patrz punkt 4.2.

Because fluoxetine hydrochloride has longer half-life, patients whose liver and kidney function are poor or elderly patients, should appropriately reduce the dose.
Ponieważ chlorowodorek fluoksetyny ma dłuższy okres półtrwania, pacjenci, u których czynność wątroby i nerek są biedni lub w podeszłym wieku, powinni odpowiednio zmniejszyć dawkę.

On Day 1 of the 21-day cycle reduce the dose of Abraxane and carboplatin simultaneously.
W 1. dniu 21-dniowego cyklu należy jednocześnie zmniejszyć dawki produktu Abraxane i karboplatyny.

When Janumet is used with a sulphonylurea medicine, low blood sugar can occur and your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea.
Do niskiego stężęnia cukru we krwi może dojść w przypadku stosowania leku Janumet wraz z sulfonylomocznikiem- w takim przypadku lekarz może zmniejszyć dawkę sulfonylomocznika.