What is the translation of " REGARDING DATA PROTECTION " in Polish?

• dotyczące ochrony danych
• w odniesieniu do ochrony danych

Examples of using Regarding data protection in English and their translations into Polish

How to contact us regarding data protection.
Jak skontaktować się z nami w sprawie ochrony danych.

Credits regarding data protection on a form:“Notification of claim/ repair order“.
Zastrzeżenie dotyczące ochrony danych na formularzu:„Zgłoszenie szkody/zlecenie naprawy”.

The European Parliament will also have to be more involved regarding data protection.
Parlament Europejski będzie musiał również wykazywać się większym zaangażowaniem w dziedzinie ochrony danych.

The serious problems regarding data protection have already been referred to.
Wspomniano już o poważnych problemach związanych z ochroną danych osobowych.

The BAUHAUS companies forward all enquiries from customers and third parties regarding data protection to BAUHAUS AG.
Spółki BAUHAUS przekierowują wszystkie zapytania klientów i osób trzecich dotyczące ochrony danych do BAUHAUS AG.

Please also read the information regarding data protection provided in the AddThis Privacy Policy.
Przeczytaj takze informacje dotyczace ochrony danych przewidzianej w zasadach prywatnosci AddThis.

Regarding data protection, we believe that we should also work with the United States on attaining a framework.
W odniesieniu do ochrony danych uważamy, że powinniśmy współpracować ze Stanami Zjednoczonymi również w kwestii wypracowania ram.

In recent years, the EESC has expressed its concerns regarding data protection in a number of opinions.
Co się tyczy ochrony danych osobowych, Komitet wyraził już w ostatnich latach swe obawy i postulaty w wielu różnych opiniach.

Our policies regarding data protection are focused on providing stakeholders with confidence that their data remains secure.
Nasze polityki dotyczące ochrony danych koncentrują się na zapewnianiu interesariuszom pewności, że ich dane pozostają bezpieczne.

Please do not hesitate to contact us via the contact form should you have any requests or suggestions regarding data protection.
Skontaktuj się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego jeśli będziesz mieć jakieś uwagi czy prośby dotyczące ochrony danych.

I have also been aware, however, that these issues raise questions regarding data protection and I acknowledge the hard work done in committee to address these concerns.
Zdaję sobie jednak sprawę, że pojawiają się tu pytania dotyczące ochrony danych i doceniam ciężką pracę wykonaną w komisji dla wyjaśnienia tych obaw.

I therefore support the excellent report by my colleague Mr Díaz de Mera, as well as the proposed amendments, namely regarding data protection.
Dlatego popieram doskonałe sprawozdanie, jakie przygotował mój kolega, pan Díaz de Mera oraz zaproponowane poprawki dotyczące ochrony danych.

We may, in fact, see an avalanche of similar requests from other countries whose traditions regarding data protection and respect for human rights give greater cause for concern.
W rzeczywistości możemy mieć do czynienia z lawiną podobnych żądań ze strony z innych krajów, w których tradycje dotyczące ochrony danych i poszanowania praw człowieka mogą dać większe powody do obaw.

I therefore support the excellent report that Mr Díaz de Mera has produced, and the important amendments he tabled, notably regarding data protection.
W związku z tym popieram doskonałe sprawozdanie przygotowane przez pana posła Díaz de Mera oraz wniesione przezeń poprawki, w szczególności dotyczące ochrony danych.

Com For all questions regarding data protection in connection with our products or the use of our website you can also contact our data protection officer at any time.
Com Jeżeli masz jakiekolwiek pytania dotyczące ochrony danych związane z naszymi produktami lub z korzystaniem z naszej strony internetowej, możesz w każdej chwili skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych.

A continuous development of Internet makes it necessary to adapt from time to time the present declaration regarding data protection.
Ciągły rozwój Internetu sprawia, że od czasu do czasu konieczne staje się dostosowanie naszego oświadczenia dotyczącego ochrony danych do zachodzących zmian.

For all questions regarding data protection in connection with our products or the use of our website you can also contact our data protection officer at any time.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych osobowych w związku z naszymi produktami lub korzystaniem z naszej strony internetowej można również w każdej chwili zwrócić się do naszego pełnomocnika ds. ochrony danych osobowych..

Our company Data Security Officer is at your availability for any information or suggestions regarding data protection: Dr. Uwe Schläger.
Nasz zakładowy ekspert ochrony danych służy pomocą w kwestii informacji lub propozycji dotyczących ochrony danych: Dr. Uwe Schläger.

Please note that it is your responsibility to take precautions regarding data protection, anti-virus protection and protection against loss of data on mobile devices used to connect to the Internet via the Wi-Fi hotspot.
Należy pamiętać, że działania dotyczące ochrony danych, ochrony antywirusowej oraz ochrony przed utratą danych w urządzeniach przenośnych, stosowanych z wykorzystaniem internetu poprzez Hotspot WLAN, należą do zakresu własnej odpowiedzialności użytkownika.

The Data Protection Officer of Cold Jet is available to answer all your questions regarding data protection at Cold Jet by e-mail or mail.
Inspektor Ochrony Danych Osobowych w Cold Jet jest gotowy do udzielania odpowiedzi pocztą elektroniczną lub tradycyjną na wszystkie Państwa pytania dotyczące ochrony danych w Cold Jet.

I would like to make it clear to the Council, however, that support for the Díaz de Mera García Consuegra report is not synonymous with support for the Council decision, because there are still some differences between the two, particularly regarding data protection.
Chciałabym jednak wyraźnie zaznaczyć wobec Rady, że poparcie dla sprawozdania posła Díaz de Mera García Consuegra nie jest równoznaczne z poparciem dla decyzji Rady, ponieważ nadal istnieją między nimi pewne różnicę, zwłaszcza jeśli chodzi o ochronę danych.

Therefore, Europeans and Americans should first work together to improve the implementation of the agreement, notably regarding data protection, transparency, and access to dispute resolution mechanisms.
Dlatego też Europejczycy i Amerykanie powinni przede wszystkim współpracować, aby poprawić wdrożenie umowy, w szczególności w zakresie ochrony danych, przejrzystości i dostępu do mechanizmów rozstrzygania sporów.

Data subjects can contact us directly at any time in order to exercise their rights as a data subject(for further details see Sections 8 and 9) or in order to ask any questions and submit suggestions regarding data protection.
Każda osoba, której dane dotyczą, może w celu korzystania ze swoich praw jako osoba, której dane dotyczą,(wyjaśnienie patrz w punkcie 8 i 9) zwrócić się bezpośrednio do nas ze wszystkimi pytaniami i sugestiami dotyczącymi ochrony danych osobowych.

Moreover, Judge Bruguière's report confirmed that the US authorities had honoured the commitments they made in 2007 regarding data protection, namely- as Mrs Ask explained very well just now- to limit data preservation and to limit access to the data, so that they are used only where terrorist financing is suspected.
Co więcej, w sprawozdaniu sędziego Bruguière'a potwierdzono, że władze Stanów Zjednoczonych przestrzegały zobowiązań, których się podjęły w 2007 roku w odniesieniu do ochrony danych, a mianowicie- co właśnie świetnie nam wyjaśniła pani Ask- ograniczenia okresu przetrzymywania danych oraz ograniczenia dostępu do danych, tak, aby były one wykorzystywane tylko w przypadku podejrzeń o finansowanie terroryzmu.

Any data subject can contact our data protection officer directly at any time with all questions or suggestions regarding data protection.
Każda osoba, której dotyczą dane, może w każdej chwili skierować bezpośrednio do naszego inspektora ochrony danych swoje pytania lub sugestie dotyczące ochrony danych.

In particular, the competent Swiss authorities must provide the authorities of the other contracting parties which so request with any information on the law and administrative practice regarding data protection, and with information on any specific instance of automatic processing of data..
W szczególności właściwe władze szwajcarskie muszą dostarczyć władzom pozostałych stron umowy, które tego żądają, wszelkich informacji w sprawie prawa i praktyk administracyjnych dotyczących ochrony danych osobowych oraz informacji dotyczących wszelkich szczególnych przypadków automatycznego przetwarzania danych osobowych..

Regarding the implementing regulation((EC) No 883/2004), the EP underlined in the first reading the importance and need for proportionate data collection and urges reinforcement of the requirements regarding data protection.
Odnosząc się do rozporządzenia wykonawczego nr 883/2004/WE, Parlament podkreślił w pierwszym czytaniu znaczenie i konieczność proporcjonalnego gromadzenia danych oraz zaapelował o wzmocnienie wymogów dotyczących ochrony danych.

You can contact us at any time using our contact form» or the postal address Air Berlin PLC& Co. Luftverkehrs KG, Saatwinkler Damm 42-43, 13627 Berlin if you have any questions or suggestions regarding data protection at airberlin.
W razie pytań i sugestii dotyczących ochrony danych w firmie airberlin można w każdej chwili skontaktować się z nami za pomocą formularza kontaktowego» airberlin lub pisząc na adres pocztowy Air Berlin PLC& Co. Luftverkehrs KG, Saatwinkler Damm 42-43.

We choose reliable providers and we try to set contractual restrictions to third parties who receive your personal data to ensure that they use them in accordance with this policy and the applicable in Europe(GDPR 2016/679) and globally laws regarding data protection.
Wybieramy wiarygodnych dostawców i staramy się nakładać ograniczenia umowne na osoby trzecie, które otrzymują Państwa dane osobowe, aby zapewnić ich wykorzystanie zgodnie z niniejszą polityką i obowiązującymi w Europie(PKBR 2016/679) oraz globalnymi przepisami dotyczącymi ochrony danych.

How to use "regarding data protection" in an English sentence

Please, find more information regarding data protection on the last page of this questionnaire.

Do you meet a lot of reservations and fears regarding data protection and privacy?

Should you have any query regarding Data Protection Act issues, please contact us directly.

If you have any questions regarding data protection and privacy, just write to us.

The general regulation regarding data protection recognizes a series of rights regarding your personal data.

Who is my contact person if I have questions regarding data protection at achelos GmbH?

How to use "dotyczące ochrony danych" in a Polish sentence

Informacje podane dla Twojego konta na „Forum Rozwoju Osobowości” są chronione przez prawa dotyczące ochrony danych osobowych w państwie, w którym stoi nasz serwer.

Uwzględniliśmy zmiany, które odpowiadają nowym standardom wprowadzonym przez europejskie przepisy dotyczące ochrony danych znane jako Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO).

Oznacza to, że we wszystkich państwach UE będą obowiązywać jednakowe przepisy dotyczące ochrony danych osobowych.

Pamiętać należy też o odpowiednich zapisach spełniających wymogi dotyczące ochrony danych osobowych, , w tym wytycznych zgodnych z RODO.

Szczegółowe zasady dotyczące ochrony danych osobowych a także informacje na temat plików cookies dostępne są w zakładce „Polityka prywatności”. 5.

Informacje dotyczące ochrony danych osobowych zawarte w pkt 9 mają zastosowanie również do osób odwiedzających Gości BIT Hostel.

Informacje podane dla twojego konta na „Kotwice Pasowe Forum” są chronione przez prawa dotyczące ochrony danych osobowych w państwie, w którym stoi nasz serwer.

Informacje podane dla Twojego konta na „SLG FORUM” są chronione przez prawa dotyczące ochrony danych osobowych w państwie, w którym stoi nasz serwer.

Szczegółowe postanowienia dotyczące ochrony danych osobowych Klienta znajdują się na stronie internetowej Sklepu Internetowego reco.net.pl poświęconej polityce prywatności. §14 Biuletyn informacyjny 1.

Z pewnością zauważyłeś, że po rozpoczęciu obowiązywania RODO może nie wszyscy, ale cześć administratorów zaczęła realizować wymogi dotyczące ochrony danych osobowych.