What is the translation of " REGIONALIZATION " in Polish?

• regionalizację
• regionalizacji
• regionalizacja

Examples of using Regionalization in English and their translations into Polish

I would call this process globalization through regionalization.
Nazwałbym ten proces globalizacją przez regionalizację.

Backed up by Germany regionalization of the west of Poland has far-reaching goal.
Wspierana przez Niemcy regionalizacja zachodniej części Kraju ma dalekosiężny cel.

Under the recent administration, however, more regionalization was allowed.
Ostatni rząd dopuścił jednak większą regionalizację.

The regionalization of South Africa in respect of the temporary admission
Regionalizacja Afryki Południowej odnośnie do odprawy czasowej

I also want to strengthen interdisciplinary research collaboration through the regionalization of fields.
Chcę również wzmocnić interdyscyplinarną współpracę badawczą poprzez regionalizację polach.

COMMISSION DECISION of 5 March 1992 establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae 92/160/EEC.
Z dnia 5 marca 1992 r. ustanawiająca regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych.

Pepperl+Fuchs started to bundle them during a regionalization in 2005.
firma Pepperl+Fuchs rozpoczęła ich łączenie w ramach regionalizacji w roku 2005.

Whereas it is necessary to prescribe the conditions under which regionalization of third countries with regard to avian influenza
Konieczne jest ustalenie warunków, zgodnie z którymi możliwa będzie regionalizacja państw trzecich w odniesieniu do influenzy drobiu

recognize Polish pork, like at the level of the EU, and introduce regionalization of ASF.
tak jak ma to miejsce na poziomie Unii Europejskiej i wprowadzenie regionalizacji dotyczącej ASF.

93/197/EEC in relation to the regionalization of Egypt for the imports of registered horses(Text with EEA relevance) 95/536/EC.
93/197/EWG w odniesieniu do regionalizacji Egiptu przy przywozie zarejestrowanych koni Tekst mający znaczenie dla EOG.

Whereas it is also necessary to take into account the regionalization of certain third countries appearing on the abovementioned list, which is the
Należy również uwzględnić regionalizację niektórych państw trzecich znajdujących się na powyżej wspomnianym wykazie, która jest przedmiotem decyzji Komisji 92/160/EWG[5],

COMMISSION DECISION of 9 March 1992 amending the Commission Decision 92/160/EEC establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae 92/161/EEC.
Zmieniająca decyzję Komisji 92/160/EWG ustanawiającą regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych 92/161/EWG.

Without prejudice to paragraph 2, the importing Party shall recognize regionalization decisions taken in accordance with criteria as defined in Annex IV as the basis for trade from a Party within which an area is affected by one
Bez uszczerbku dla ustępu 2, Strona dokonująca przywozu uznaje decyzje dotyczące regionalizacji podjęte zgodnie z kryteriami określonymi w załączniku IV za podstawę handlu ze Stroną, której obszar dotknięty jest jedną

In my conversations with the Allies, I have repeatedly stressed that Poland is opposed to the so called"regionalization” of security
W gronie sojuszników wielokrotnie podkreślałem, że Polska sprzeciwia się tzw.„regionalizacji” bezpieczeństwa

COMMISSION DECISION of 29 May 1997 amending Decision 92/160/EEC establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae
Z dnia 29 maja 1997 r. zmieniająca decyzję 92/160/EWG ustanawiającą regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych

industry-leading wellness platforms worldwide, enabling you to choose a provider with the content, services and regionalization you need to promote a healthier lifestyle for your employees.
umożliwiając wybór usługodawcy zgodnie z potrzebną zawartością i regionalizacją oraz wymaganymi usługami, aby promować zdrowszy tryb życia wśród pracowników.

Slovenia and to establish the regionalization for China, in accordance with information received from these countries,
a także ustanowienie regionalizacji dla Chin, zgodnie z informacjami otrzymanymi z tych krajów,

the acceptance of applying regionalization and the improvement of communication and cooperation;
akceptację stosowania regionalizacji i poprawę w sferze wymiany informacji i współpracy;

COMMISSION DECISION of 10 October 1997 amending Decision 92/160/EEC establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae in relation to imports of equidae from Russia(Text with EEA relevance) 97/685/EC.
Z dnia 10 października 1997 r. zmieniająca decyzję 92/160/EWG ustanawiającą regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych, w stosunku do przywozu zwierząt z rodziny koniowatych z Rosji Tekst mający znaczenie dla EOG.

the application of the regionalization principle in the case of an animal disease,
zasadę regionalizacji w przypadkach chorób zwierząt

as last amended by Decision 97/350/EC(3), establishes the regionalization of certain third countries for imports of equidae; whereas this regionalization is based on the animal health situation of the third country;
ostatnio zmieniona decyzją 97/350/WE[3], ustanawia regionalizację niektórych państw trzecich w zakresie przywozu zwierząt z rodziny koniowatych; powyższa regionalizacja opiera się na sytuacji zdrowotnej zwierząt w państwie trzecim;

as well as the application of the regionalization principle and of other Community veterinary principles.
także zastosowanie zasady regionalizacji i innych wspólnotowych zasad weterynaryjnych.

established the regionalization of certain third countries for imports of equidae;
ustanawia regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych;

as last amended by Decision 95/536/EC(5), established the regionalization of certain third countries for imports of equidae;
ustanowiła regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych;

as last amended by Decision 95/536/EC(5), established the regionalization of certain third countries for imports of equidae;
została ustanowiona regionalizacja niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych;

resource management including tackling the discards problem, regionalization, further stakeholder involvement and more industry responsibility were at the centre of reactions.
wzmocnienie długoterminowego podejścia do ochrony zasobów i zarządzania nimi, w tym rozwiązanie kwestii odrzutów, regionalizacja, większe zaangażowanie zainteresowanych stron i zwiększenie odpowiedzialności sektora.

a strengthened long-term perspective, regionalization and further stakeholder involvement,
wzmocnionej długoterminowej perspektywy, regionalizacji i większego zaangażowania zainteresowanych stron

How to use "regionalization" in an English sentence

Does the design take regionalization and localization into account?

Regionalization of a research and education competitive grants program.

Schools have rebelled against regionalization and are un-regionalizing themselves.

Polarity and Regionalization Regional Identity of the Nervous System.

American Hazards capes: The Regionalization of Hazards and Disasters.

Any advantages to regionalization seems completely overshadowed by disadvantages.

Regionalization of international market has already become another feature.

The state system is yielding to regionalization and globalization.

Neotropical Biogeography : Regionalization and Evolution / Juan J.

Regionalization is becoming a byword off Cape as well.

How to use "regionalizacji, regionalizację, regionalizacja" in a Polish sentence

Kondracki J., Podstawy regionalizacji fizycznogeograficznej, wyd.

Mackinder stworzył pierwszą geopolityczną regionalizację świata, wyróżniając następujące strefy: rdzenia historii, Pivot (ang.

Regionalizacja szkół wyższych jako element architektury relacji | str. 96 2.6.

W regionalizacji Alisowa także Sorkiny w Afryce zamożna zidentyfikować powierzchni: egzotyczną, podrównikową, tropikalną, tropikalną Afryka jest link foremne względem równika prowincji klimatyczne.

To, że jedna gra przez chwile nie miała regionalizacji?

W literaturze zestawia się je w następujące pary: globalizacja-fragmentaryzacja, integracja-dezintegracja, globalizacja-regionalizacja, homogenizacja-dyferencjacja, wymiar globalny-lokalny.

Zaznaczył, że omawiana jest możliwość, aby wprowadzić regionalizację w kwestii eksportu wieprzowiny - choroba pojawiła się bowiem na Litwie.

Zniesiono “regionalizację”, co ma zaowocować likwidacją monopoli i zmów cenowych. – Od teraz stawki za odbiór segregowanych odpadów mogą być niższe.

Content PoP akceptuje od ISP adresację more specyfic – pozwala to na regionalizację punktów odbioru ruchu i ograniczenie pasma w sieciach szkieletowych ISP.

A poza tym jak dyskutujesz o Ślasku to mów na temat regionalizacji i trzymaj sie tematu Ślask a Małopolska.