What is the translation of " REGULAR KID " in Polish?

• zwykłym dzieciakiem
• normalny dzieciak
• zwykłego chłopaka
• normalne dzieci
• zwykłym dzieckiem
• normalny chłopiec

Examples of using Regular kid in English and their translations into Polish

He's like a regular kid.
Lubi normalne dzieci.

A regular kid like you should be extra cautious.-Thanks.
Zwykły dzieciak jak ty powinien bardzo uważać. Dzięki.

Feel like a regular kid?
Jak normalny dzieciak?

A regular kid and her cradle-robbing, creature-of-the-night boyfriend.
Zwykła nastolatka i jej przytulający pluszaka nocny chłopak.

He's like a regular kid.
Jest jak normalny dzieciak.

Well, the good news is that now he can go back to being a regular kid.
Dobra wiadomość jest taka, że może wrócić do bycia zwyczajnym dzieckiem.

To be a regular kid.
Żeby być normalnym dzieciakiem.

He was trying to force him to be a regular kid.
Próbował go zmusić, żeby był jak normalne dziecko.

I'm trying to be a regular kid for a change.
Zwykłym dzieciakiem. Nie jestem, choć raz chcę być.

Yes sir. How many times you see a regular kid.
Ile razy spotkałeś zwykłego chłopaka, Tak, proszę pana.

You're just some regular kid taking piano lessons.
Jesteś tylko zwykłym dzieciakiem biorącym lekcje gry na pianinie.

He just wanted to be a regular kid.
Chciał być zwykłym dzieckiem.

Thanks. Yeah, a regular kid like you should be extra cautious.
Zwykły dzieciak jak ty powinien bardzo uważać. Dzięki.

I wanna be a regular kid.
Chcę być zwykłym dzieciakiem.

Popcorn, candy, the whole shebang, just to help him feel like a regular kid.
Popcorn, słodycze i cała reszta, by mógł się poczuć jak normalny dzieciak.

He's like a regular kid.
Jest jak zwyczajne dziecko.

With a complaint against a cop? Yes sir. How many times you see a regular kid.
Tak, sir. Ile razy spotkałeś zwykłego chłopaka, skarżącego się na policję?

I wanna be a regular kid.
Chcę tylko być zwykłym chłopcem.

I wanted Zac to have a regular childhood, but he was never a regular kid.
Chciałam, żeby Zac miał normalne dzieciństwo, ale on nigdy nie był przeciętnym chłopcem.

He looks like a regular kid, right?
Wygląda jak normalny chłopiec, prawda?

This would be a tough situation if Ralph were a regular kid.
Byłoby to trudna sytuacja czy Ralph były regularne dzieckiem.

How many times you see a regular kid- Yes sir. with a complaint against a cop?
Tak, sir. Ile razy spotkałeś zwykłego chłopaka, skarżącego się na policję?

Go back to being a regular kid.
Wróć do bycia zwykłym dzieciakiem.

But I miss being a regular kid in a real world. Getting a hug from my mom.
Ale tęsknię za tym, żeby być zwykłym dzieciakiem w prawdziwym świecie, być przytulanym przez mamę.

Can't you be a regular kid?
Nie możesz być normalnym dzieckiem?

From what you have told me, he seems like a pretty regular kid.
Z tego co mi powiedziano, wydaje się być całkiem zwyczajnym dzieciakiem.

Maybe you wouldn't notice it in a regular kid, but I know what it is, it's joy.
Może nie dostrzegłbyś tego u zwyczajnego dzieciaka. Ale ja to widzę. To radość.

I look at our patient, as soon as I saw his face, I saw a regular kid.
Kiedy zobaczyłem naszego pacjenta… Kiedy spojrzałem na jego twarz, zobaczyłem normalnego dzieciaka.

He looks like a regular kid.
Prawda? Wygląda jak normalny chłopiec.

From someone she really likes, a kid who takes lessons because that's the part that makes me happy. Right now, I just want to be a regular kid, who happens to be pretty good on the violin.
I który ma lekcje z kimś, kogo bardzo lubi. który nieźle gra na skrzypcach W tej chwili chcę tylko być zwykłym dzieciakiem.

How to use "regular kid" in an English sentence

Chimpoo is a regular kid by day with an even more ordinary dog, Simpoo.

Join us on Saturday, November 10 at 12.00 for our regular Kid lab meeting.

And on top of all of that regular kid stuff, they also play hockey.

She was essentially treated like a regular kid being raised by a single mother.

My name is Noah, I'm a regular kid but before you know it BAM!

He’s not a regular kid and he cannot pass even a Beginning Band class.

Ten-year-old David is a regular kid except for one thing: He has Asperger’s Syndrome.

This young lady was, by all appearances, a regular kid living in Issaquah, Washington.

Chris - a regular kid - replied to Skepta blasting him for being lazy!

She is just a regular kid who happens to have some extra medical equipment.

How to use "normalny dzieciak, zwykłym dzieciakiem" in a Polish sentence

Chodzi z Betty do szkoły, jeździ z Bertem autobusem i żyje prawie jak normalny dzieciak.

Przez większość czasu wydawał mi się być zwykłym dzieciakiem.

Faktycznie, ma to sens… A przynajmniej nie miałoby go, gdyby bohater był standardowym zwykłym dzieciakiem, żyjącym do tej pory bardzo zwyczajnym życiem.

My go znamy jako zdrajcę, ale kiedyś był jednak zwykłym dzieciakiem i kumplem.

To normalny dzieciak, w typie "chłopaka z sąsiedztwa", nieświadomy tkwiącego w nim potencjału, zmuszony do poradzenia sobie w sytuacji zagrożenia życia.

Jesteś jszcze zwykłym dzieciakiem, pomimo 22 lat.

Dziś członek Aeroklubu Poznańskiego i pilot samolotu rejsowego, dawniej był zwykłym dzieciakiem marzącym o lataniu.

Dziwiło mnie, dlaczego siedział z czołem przyciśniętym do kolana, gdzie normalny dzieciak pobiegłby z kontuzją do domu.

Lubiany przez wszystkich w szkole, mimo tragedii z przeszłości, starający się żyć jak normalny dzieciak, pewnego dnia wszystko to traci.

Już jako normalny dzieciak był wyjątkowo antypatyczny, potem było tylko gorzej.