What is the translation of " REMNANTS " in Polish?

• pozostałości
• resztki
• szczątki
• niedobitki
• niedobitków
• resztek
• resztkami
• pozostałość
• pozostałością
• szczątków
• resztkom

Examples of using Remnants in English and their translations into Polish

Remnants in stool.
Pozostałości w kale.

Fragments. Remnants.
Pozostałości, fragmenty.

Yeah. Remnants of civilization.
Resztki cywilizacji. Tia.

And this debris just happens to look like the remnants of them.
Wygląda na to, że to ich szczątki.

You found remnants There?
Tam znalazłeś szczątki?

Remnants of civilization. Yeah.
Resztki cywilizacji. Tia.

Removed all remnants of removed nodes.
Usunięto wszystkie pozostałości po usuniętych węzłów.

Remnants of the border unit.
Resztki jednostki granicznej.

We flew in, hoping to find even remnants of her.
Przylecieliśmy tu, chcąc znaleźć choć jej szczątki.

They're remnants from your cast.
Są pozostałością po twoim gipsie.

Any progress in tracking down the remnants of Seoraewon?
Niedobitków z Seoraewon? Udało się namierzyć?

Obviously remnants of civilisation.
Oczywiście resztki cywilizacji.

Broken, he fled for The Hague with the remnants of his army.
Załamany, uciekł z resztkami swojej armii do Hagi.

Burnt remnants of women's clothing.
Spalone resztki kobiecych ubrań.

He suspected they might be charred remnants of primitive microbes.
Podejrzewał, że mogłyby to być zwęglone szczątki prymitywnych mikrobów.

Remnants of the old administration.
Pozostałości starej administracji.

I analyzed the bomb remnants we got from Lance.
Analizowałam resztki bomby którą dostaliśmy od Lance'a.

The remnants will not settle the weather.
Pozostałości nie unormują pogody.

His death compromises our ability… to deal with the remnants of Halir's organization.
Jego śmierć uniemożliwi nam poradzenie sobie z resztkami organizacji Halira.

No. Uh, remnants of DNA still possible.
Wciąż mogą być pozostałości DNA. Nie.

But the Royalist force, my lord, they're nothing more than- the remnants of a defeated army.
Ależ, milordzie, siły rojalistów to nic więcej jak niedobitki pokonanej armii.

Remnants of the pale blue felt ornament.
Resztki bladego błękitu czuł ornament.

Characters, situations, remnants of action are not symbols.
Postacie, sytuacje, resztki akcji nie są symbolami.

Remnants of green felt hats and garland.
Resztki zielonego filcu czapki i wieniec.

Contamination through soil, manure or old crop remnants is totally unacceptable.
Zanieczyszczenie ziemią, odchodami albo resztkami starego plonu jest całkowicie niepożądane.

Just the remnants of a massive explosion.
Nie. Pozostałość po masywnej eksplozji.

To harvest your precious shiny shells. Normally, I have to seek out remnants of you Mandalorians in your hidden hives.
Zwykle mandaloriańskich niedobitków trzeba szukać po bunkrach, gdzie strzeżecie waszych błyszczących skorup.

Remove the remnants of the adhesive solvent.
Usunąć resztki rozpuszczalnika kleju.

Remnants in the audience have to be still true fusilier.
Na widowni nadal muszą być szczątki prawdziwego strzelca.

How to avoid forfeiting humanity and the remnants of dignity in the inhuman world of Auschwitz?
Jak w nieludzkim świecie Auschwitz nie zatracić człowieczeństwa i resztek godności?

How to use "remnants" in an English sentence

Piling remnants are still visible there.

It’s unrestored remnants from 101 B.C.

Remnants from last weekend's 80s party.

Remnants are mainly small and isolated.

Carpet Remnants make great area rugs.

Detach plastic remnants from the collar.

What remnants from previous ideas linger?

Remove the remnants with warm water.

The ecstasy remnants daubed with err.

Consider inspecting remnants for your countertops.

How to use "resztki, pozostałości" in a Polish sentence

Nie poznawali Khadij się umyć, a do jedzenia dostawała tylko resztki.

Pozostałości alei kasztanowej na terenie górnego folwarku.

Benzynowe glebogryzarki Könner & Söhnen dostarczane są bez oleju w przekładniach, gdzie mogą znajdować się tylko resztki oleju, który zostaje po uruchomieniu w fabryce.

Spuścił się w kotlinę ze stromego pagórka, w której dotąd topniały resztki śniegu i wjechał w las, ciągnący się po obu stronach drogi.

Tam można znaleźć pozostałości dwóch kopalń rudy „Edward” i „Stanisław”.

Resztki wojsk Antoniusza i Kleopatry rozproszyły się, a oni sami popełnili samobójstwo.

Parę razy zadzierał głowę, zastanawiając się, czy zobaczy mgławicę, lub jej resztki, które zostały po nieżyjącym od setek miliardów lat Słońcu.

Zazwyczaj są to pozostałości po "zabawie" z kotami, które upodobały sobie moje przedramiona.

Frontu Ukraińskiego, które nie brały udziału w walkach o miast, ścigały resztki 12.

Pozostałości w jaskiniach wapiennych świadczą o osadnictwie przez ponad 20 tys.