What is the translation of " REMNANTS " in Russian?

• остатки
• останки
• пережитков
• оставшихся
• ремнанты
• останцы
• отзвуки
• остатков
• остатками
• остатках
• останков
• пережитки
• пережиткам
• останках
• пережитками
• осталось
• останками
• оставшиеся

Examples of using Remnants in English and their translations into Russian

You found the remnants of a picnic.
Нашли остатки пикника.

Remnants of the gothic castle restored Parič.
Остатки готический замок восстановлен Parič.

Mines and other remnants of war; and.
Минами и другими остатками войны; и.

Food remnants decompose back into the ground.
Остатки пищи разлагаются в земле.

That may cause explosive remnants of war.
Взрывоопасные пережитки войны, с особым акцентом.

We found remnants of burnt paper in the boiler.
Да Мы нашли остатки сожженной бумаге в бойлере.

Organic matter such as leaves, blossom and fruit remnants.
Таким органическим материалом, как остатки листьев, цветков и плодов.

Probably, their remnants went to the neighbors below.
Наверное, остатки их ушли к соседям ниже.

Children suffered from explosive remnants of war(mines);
Дети, пострадавшие от взрывчатых веществ, оставшихся после войны( мин);

Remnants of the former Union of the Islamic Courts UIC.
Остатки бывшего Союза исламских судов СИС.

Remove any paper remnants from the paper holder.
Уберите остатки бумаги из держателя бумажного рулона.

The development of technologies to clear cluster munition remnants.
Развитие технологий для удаления остатков кассетных боеприпасов.

Terrestrial remnants are there very heavy freight.
Земные пережитки являются там очень тяжелым грузом.

Use to avoid re-heating of food and fat remnants.
Каждого пользования, чтобы не допустить повторного запекания остатков еды и капель жира.

A palace was built on the remnants of the order's castle.
Дворец был построен на остатках орденского замка.

The remnants of an old building number still hang on the wall.
На стене сохранились останки старого номера дома.

I analyzed the bomb remnants we got from Lance.
Я проанализировала остатки бомбы, которые мы получили от Лэнса.

Not all remnants after the previous inhabitants of the Lower Silesia are lost.
Не все, что осталось от прежних жителей Нижней Силезии, было уничтожено.

The drifting materials remind us of the remnants of different cultures and times.
Плавающие материалы напоминают об остатках разных культур и эпох.

Dried grass remnants and dirt may impair the mowing operation.
Присохшие остатки травы и грязь могут привести к нарушению режима косьбы.

Ward and J. Smith there are many rudimentary remnants of metaphysical thinking as yet.
Смита еще слишком много рудиментных остатков метафизического мышления.

Until today, remnants of a typical Roman arch are preserved.
До сегодня сохранились остатки типично римской арки.

He saw pieces of broken glass and pottery and numerous remnants of bones.
Там он видел фрагменты стеклянных и керамических изделий и многочисленные костные останки.

Cluster bomb remnants were found during investigation;
Остатки кассетной бомбы были найдены в ходе проведенного расследования;

The forensic analysis of weapons and ammunition remnants collected at incident sites;
Судебная экспертиза остатков оружия и боеприпасов, собранных в местах инцидентов;

There were some remnants, but most of the brain has been expertly removed.
Есть кое-какие останки, но большая часть мозга профессионально удалена.

All that remains now of that once glorious civilization just these few remnants.
Все что осталось от этой некогда славной цивилизации, это вот эти немногочисленные останки.

The remnants of the buildings are like whale bones in the ocean-just white remains.
Останки зданий похожи на кости кита в море- просто белые останки..

The end wall has been uncovered with the lancet window and remnants of the staircase tower.
Была обнаружена торцевая стена со стрельчатым окном и остатками башенной лестницы.

To date, there are very few remnants of 50 Cent's early work with Jam Master Jay.
На сегодняшний день существует очень мало остатков ранней работы 50 Cent с Jam Master Jay.