What is the translation of " REMOVED FROM THE BODY " in Polish?

• usuwany z organizmu
• usunięty z organizmu
• usuwane z organizmu
• usuwane z ciała

Examples of using Removed from the body in English and their translations into Polish

The drug is quickly removed from the body.
Lek jest szybko usuwany z organizmu.

which are better removed from the body.
przez co lepiej są one usuwane z organizmu.

The gas is removed from the body through the lungs.
Gaz jest usuwany z organizmu przez płuca.

Finally, the balloon is deflated and removed from the body.
W końcu, balon jest opróżniany i usuwany z organizmu.

Excess of toxins not removed from the body contributes to the development of many diseases.
Nadmiar nie usuniętych z organizmu toksyn przyczynia się do powstawania wielu chorób.

excess must be removed from the body.
nadmiar musi zostać usunięty z organizmu.

fluid after childbirth are removed from the body, and fat accumulates on the abdomen and thighs.
płyn po porodzie są usuwane z ciała, a tłuszcz gromadzi się na brzuchu i udach.

which is easily removed from the body.
który z łatwością jest usuwany z organizmu.

They can also be easily removed from the body aside from being available in various types such as warming and flavored.
Oni mogą też być łatwo usunięte z ciała oprócz są dostępne w różnych typów, takich jak ocieplenie i smaku.

Because it is pegylated in pegfilgrastim, the rate at which the medicine is removed from the body is.
Pegfilgrastymie lek ten jest pegylowany, tempo jego usuwania z organizmu jest spowolnione.

If necessary, this medicine can be removed from the body by haemodialysis using high-flux filters.
Jeżeli będzie to konieczne, produkt Ablavar może zostać usunięty z organizmu za pomocą hemodializy z zastosowaniem filtrów dializacyjnych o dużej przepuszczalności.

to form a substance that can be removed from the body by the kidneys.
tworzy substancję, która może zostać wydalona z organizmu przez nerki.

About 85% of an applied dose is removed from the body within 5 days
Około 85% dawki jest usuwane z organizmu w ciągu 5 dni,

MabThera in combination with chemotherapy destroys these cells which are gradually removed from the body by biological processes.
Lek MabThera w połączeniu z chemioterapią niszczy te komórki, które są stopniowo usuwane z organizmu w wyniku procesów biologicznych.

Some of the active substances are quickly removed from the body with metabolic products(water-soluble)
Niektóre substancje czynne są szybko usuwane z organizmu produktami metabolizmu(rozpuszczalne w wodzie)

they are gradually removed from the body by normal biological processes.
następnie są one stopniowo usuwane z organizmu w normalnych procesach biologicznych.

Because the medicine is removed from the body by the kidneys, the dose should be reduced in patients who have moderately
Ponieważ lek jest usuwany z organizmu przez nerki, dawkę leku Doribax należy zmniejszyć u pacjentów z umiarkowanym

until the formation of small particles which can be removed from the body during urination.
aż do chwili powstania niewielkich cząstek, które mogą być usunięte z organizmu podczas oddawania moczu.

Cholesterol thus acquires a form that can easily be removed from the body, in addition, there is a stimulation of the exchange of fats.
Cholesterol w ten sposób uzyskuje postać, która może być łatwo usunięta z organizmu, a ponadto następuje stymulacja wymiany tłuszczów.

before the fat is removed from the body via liposuction.
przed tłuszcz jest usuwany z organizmu za pomocą liposukcji.

toxins are removed from the body, new cells are created
toksyny są usuwane z organizmu, tworzone są nowe komórki

can overload the abdominal lymphatics and thus the fluid is NOT removed from the body.
jamy brzusznej może przeciążenia na lymphatics płynu, a tym samym nie jest usuwany z organizmu.

they are easily removed from the body, and the life of the dishes with such a coating is 5-7 years.
są łatwo usuwane z ciała, a żywotność naczyń z taką powłoką wynosi 5-7 lat.

Because the medicine is removed from the body by the kidneys, the dose of Doribax should be reduced in patients who have moderate
Ponieważ lek jest usuwany z organizmu przez nerki, dawka preparatu Doribax powinna być zmniejszona u pacjentów z umiarkowanym

which is easily removed from the body, and thus positively affect the work of muscles
który jest łatwo usuwany z organizmu, a tym samym pozytywnie wpływaj na pracę mięśni

can cause autoimmune diseases), are therefore- still in the process of training- quickly removed from the body.
może wywołać choroby autoimmunologiczne), są więc- jeszcze w procesie przeszkalania- szybko usuwane z organizmu.

is removed from the body, with a powerful vacuum,
jest usuwany z organizmu, z potężnym próżni,

which are immediately removed from the body.
które są od razu usuwane z organizmu.

It's depend of the amount of fat to be removed from the body, if it's fairly small,
To zależy od ilości tłuszczu jest usuwany z organizmu, jeżeli jest to dość mała,

If you are taking other medicines removed from the body by the CYP3A4 enzyme system you may need to be carefully monitored for two weeks at the start of, or after the end of treatment with rufinamide,
Jeśli pacjent przyjmuje inne leki usuwane z organizmu przez układ enzymatyczny CYP3A4, konieczna może być dokładna obserwacja pacjenta przez pierwsze dwa tygodnie leczenia,

How to use "removed from the body" in an English sentence

Heat is removed from the body by the process of evaporation.

their remains are removed from the body on a natural way.

Iron can be removed from the body by medications called chelators.

This by-product is normally removed from the body through the bile.

The chassis has been removed from the body and completely stripped.

The spool must be removed from the body of the reel.

Heat is removed from the body by evaporation of that sweat.

Bath and sauna very effectively removed from the body toxins accumulated.

As a result, waste is removed from the body more effectively.

How to use "usunięty z organizmu, usuwane z organizmu, usuwany z organizmu" in a Polish sentence

Bardziej polarny metabolit, rozpuszczalny w wodzie może być łatwiej usunięty z organizmu poprzez układ wydalniczy.

Ma ona działanie oczyszczające, ponieważ obumarłe fragmenty skóry i bakterie są usuwane z organizmu.

Po pewnym czasie zniszczone naczynie jest samoczynnie usuwane z organizmu.

Tłuszcz uwalnia się w sprzyjającej sytuacji przy ujemnym bilansie energetycznym czyli diecie, zostanie spalony i usunięty z organizmu.

Po tym czasie będący bazą preparatu kwas hialuronowy rozkłada się i jest w naturalny sposób stopniowo usuwany z organizmu.

W przypadku wystąpienia takich działań lub w innych przypadkach gdy A771726 musi być szybko usunięty z organizmu należy zastosować procedurę wymywania.

Kwas moczowy w większości rozpuszcza się we krwi i wędruje do nerek skąd jest usuwany z organizmu przez mocz.

Jest ono naturalne i minie, gdy nadmiar śluzu zostanie usunięty z organizmu.

Dzięki temu radiofarmaceutyk zostanie szybko usunięty z organizmu.

Jego celem jest rozpad tkanki tłuszczowej, dzięki czemu skóra staje się jędrniejsza i elastyczna, a szkodliwe składniki zostają usuwane z organizmu.