What is the translation of " REPAYMENT " in Polish?

• spłata
• zwrot
• spłaty
• zwrotu
• repayment
• spłatę
• spłacie
• zwrotem

Examples of using Repayment in English and their translations into Polish

Repayment in full.
Pełna spłata.

I wish no repayment.
Nie pragnę spłaty.

Deferred repayment can be even 18 months.
Odroczona spłata może wynosić nawet 18 miesięcy.

Acts of love do not require repayment.
Akty miłości nie wymagają zwrotu.

In addition, repayment rules must be introduced.
Dodatkowo należy wprowadzić warunki spłaty.

You can't expect full repayment.
Nie możecie się spodziewać pełnego zwrotu.

Repayment of the loan is made by posting.
Spłatę pożyczki dokonuje się poprzez zamieszczenie.

Gods or not, a debt demands repayment.
Bogowie czy nie, dług wymaga spłaty.

Monthly repayment if money was retrieved.
Miesięczna spłata jeśli pieniądze zostaną wypłacone.

The contract doesn't provide for repayment of the deposit.
Umowa nie przewiduje zwrotu kaucji.

Repayment of the credit granted to BIOTON S.A. by Bank BPH S.A.
Spłata kredytu udzielonego BIOTON S.A. przez Bank BPH S.A.

The total loan repayment term is about 15-20 years.
Całkowity okres spłaty kredytu wynosi około 15-20 lat.

How to return a loan insurance upon early repayment of a loan.
Jak zwrócić ubezpieczenie pożyczki po wcześniejszej spłacie kredytu.

I can forget about the repayment if you do me a simple favor.
Mogę zapomnieć o spłacie, jeśli zrobisz dla mnie prostą przysługę.

Value of the matter in dispute: 120.000 PIN Case concerning loan repayment.
Wartość przedmiotu sporu: 120 zł. Sprawa o zwrot pożyczki.

For probation, the repayment term is six months.
W przypadku okresu próbnego okres spłaty wynosi sześć miesięcy.

Repayment of a loan granted to BIOTON S.A. by PROKOM Investments S.A.
Spłata pożyczki udzielonej BIOTON S.A. przez PROKOM Investments S.A.

The Commission decision requires repayment of the illegal aid.
Decyzje Komisji wymagają zwrotu bezprawnej pomocy.

In consequence, the European Commission should not demand its repayment.
W związku z powyższym Komisja Europejska nie powinna domagać się jego zwrotu.

The bank are demanding a repayment of ten grand within 42 days or they repossess.
Bank domaga się zwrotu 10 kawałków, w ciągu 42 dni chce to odzyskać.

From our sister bank in Siena. Brother, we are owed repayment on loan.
Bracie, jesteśmy dłużni spłaty pożyczki z naszego siostrzanego banku w Sienie.

Whose export gives rise to repayment or remission of import duties.
Których wywóz wiąże się ze zwrotem lub umorzeniem należności celnych przywozowych;

I figure a 25-75 split on profits after expenses and loan repayment.
Myślałem, że… 25% i 75% z zysku, odliczając wydatki i spłatę pożyczki. Jakiej pożyczki?

The total of the claims made for repayment amounts to GBP 129 million.
Całkowita kwota, na którą opiewały wszystkie wnioski o zwrot, wynosiła 129 milionów GBP.

For qualifying the PSLF, students also require to be on IDR repayment plans.
Dla zakwalifikowania PSLF, Studenci wymagają również, aby być na IDR planów spłaty.

Repaying loan insurance for early repayment of a loan- how to issue a loan?
Spłacanie ubezpieczenia pożyczki za wcześniejszą spłatę pożyczki- jak wydać pożyczkę?

The loan repayment can be made conveniently online using a card or a transfer.
Spłata pożyczki może zostać dokonana wygodnie online za pomocą karty lub przelewu.

Return of insurance premature loan repayment, as it happens?
Zwrot przedwczesnej spłaty kredytu ubezpieczeniowego, jak to się dzieje?

Repayment of Community support to commercially successful projects and activities.
Spłata wsparcia Wspólnoty dla projektów i działań udanych z handlowego punktu widzenia.

Value of the matter in dispute: 10.390 PIN Case concerning employment relations loan repayment.
Wartość przedmiotu sporu: 10.39 zł. Sprawa pracownicza o zwrot pożyczki z ZFŚS.

How to use "repayment" in an English sentence

What are the available repayment plans?

Kabbage’s repayment terms are pretty straightforward.

What's the ideal debt repayment term?

However, the repayment periods are shorter.

Bonbar, for whatever the repayment terms.

It’ll also increase your repayment capacity.

Bargain prices and 100% Repayment Guarantee.

The repayment approaches are acutely secure.

Credit History Your debt repayment history.

This also facilitates easy repayment schedule.

How to use "spłata, spłaty, zwrot" in a Polish sentence

Po uiszczeniu na rzecz Pożyczkodawcy kwoty Prowizji za przedłużenie okresu spłaty Pożyczki, spłata kwoty Pożyczki określonej w Warunkach 3 z 54 Pożyczki ulega przedłużeniu, z zastrzeżeniem ust. 4 poniżej. 4.

Inaczej wygląda jednak sprawa w sytuacji, gdy na wypadek choroby, kalectwa lub braku zatrudnienia pożyczkobiorca nie jest w stanie kontynuować spłaty rat.

Kolejną, jednak mniej popularną propozycją jest wynajem nieruchomości i spłata rat kredytu z otrzymywanego najmu.

Całkowity koszt pożyczki: 0, gdy firma refinansująca daje możliwość rozbicia spłaty na znacznie dłuższy okres.

Spłata pożyczki i pożyczkau - gdy w mgnieniu oka wyrównać rachunki pożyczkę?

Oferty pożyczkowe uwzględniające możliwość szybszej spłaty kredytu, są najkorzystniejsze z punktu widzenia Klienta.

Próbowałem im e-mail na częściowy zwrot lub co najmniej na wymianie ale do teraz o miesiąc później, bez...odpowiedzi.Więcej Uzyskaj szybką odpowiedź od pracowników i klientów obiektu Kiehl's.

To z pewnością upraszcza zadanie spłaty takiego kredytu gotówkowego, nie jest to na pewno niemożliwe.

Chwilówki na warunkach promocyjnych są tańsze od kredytów bankowych, ale ze względu na krótki termin spłaty, nie są dobrym rozwiązaniem dla każdego.

W niektórych przypadkach oskarżycielowi prywatnemu przysługiwać będzie zwrot uiszczonej przez niego opłaty od prywatnego aktu oskarżenia.