What is the translation of " REPETITIVE TASKS " in Polish?

• powtarzalnych zadań
• powtarzalnych czynności
• powtarzalne zadania
• powtarzalne zajęcia
• powtarzających się zadań

Examples of using Repetitive tasks in English and their translations into Polish

I really can't stand the repetitive tasks.
Nie znoszę wtórnych czynności.

Automate repetitive tasks and key workflows in Adobe Photoshop 7.0 using rich scripting support.
Automatyzacji powtarzalnych zadań i kluczowe przepływów pracy w programie Adobe Photoshop 7 za pomocą bogatego obsługę skryptów.

When performing hundreds of repetitive tasks.
Przy wykonywaniu setek powtarzalnych czynności.

Automate repetitive tasks by connecting you to your niche audience,
Automatyzacji powtarzalnych zadań po podłączeniu do niszowych odbiorców,

I have to do some mindless, repetitive tasks.
ja musimy iść wykonywać bezmyślne powtarzalne zajęcia.

And it was doing the simple repetitive tasks that she had had to do beforehand.
Robot wykonywał proste, monotonne czynności, które dawniej należały do niej.

It would be better to start in a hospital because there are more repetitive tasks.
Lepiej by mu było w szpitalu, bo tam jest więcej powtarzalnych czynności.

At IdoSell Shop, we focus on automating repetitive tasks so that the work is as simple and quick as possible.
W IdoSell Shop stawiamy na automatyzację powtarzalnych czynności, tak aby praca była możliwie jak najprostsza i najszybsza.

I have to go perform some mindless repetitive tasks.
ja musimy iść wykonywać bezmyślne powtarzalne zajęcia.

Streamline simple and repetitive tasks like hardware requests or password resets by creating ticket forms.
Możesz również usprawnić wykonywanie prostych i powtarzalnych zadań, takich jak zapytania o sprzęt lub reset hasła dzięki utworzeniu formularzy zgłoszeń.

speed up daily and repetitive tasks?
przyspieszyć codzienne i powtarzalne czynności?

Automate repetitive tasks, eliminate redundant data entry, and dramatically increase productivity with gINT Professional Plus.
GINT Professional Plus może zautomatyzować powtarzalne zadania, wyeliminować nadmierne wpisy danych i znacznie zwiększyć produktywność.

But you display an amazing ability to perform repetitive tasks without getting bored.
Ale ty przejawiasz niesamowitą zdolność do wykonywania powtarzalnych zadań bez popadania w nudę.

automate repetitive tasks,….
automatyzacji powtarzalnych zadań,….

Fortunately, like many repetitive tasks, it can be partly automated,
Na szczęście, podobnie do innych powtarzalnych zadań, może być częściowo zautomatyzowane,

Batch Print SW is a comprehensive set of utilities designed to execute repetitive tasks quickly and easily.
Batch Print SW to kompleksowy zestaw narzędzi przeznaczonych do szybkiego i łatwego wykonywania powtarzalnych zadań.

Simplifying repetitive tasks, Oracle Revenue Management Cloud delivers a robust rules engine with access to entry creation across multiple ledgers.
Uproszczając powtarzalne zadania, moduł Oracle Revenue Management Cloud zapewnia niezawodny aparat reguł z dostępem do tworzenia wpisów w wielu księgach.

it allows you to eliminate most of your everyday repetitive tasks.
co pozwala wyeliminować większość codziennych powtarzalnych zadań.

MOBY is streamlined to make short work of your most repetitive tasks, while improving consistency
Moby jest uproszczone, aby szybko się z najczęściej powtarzających się zadań, przy jednoczesnym zwiększeniu spójności

automate repetitive tasks,….
automatyzacji powtarzalnych zadań,….

Useful tools for programmers- Mr Yeoman Why to do the tedious, repetitive tasks, if it can be done for us by machine,
Przydatne narzędzia dla programistów- pan Yeoman Po co robić żmudne, powtarzalne czynności skoro może to za nas robić maszyna,

To automate repetitive tasks, thus saving time
Do automatyzacji powtarzalnych zadań, co pozwala zaoszczędzić czas

IdoSell Shop creates IT solutions which automate processes and liberate you from repetitive tasks, leaving you more time for creativity.
IdoSell Booking tworzy rozwiązania informatyczne automatyzujące procesy i uwalniające człowieka od czynności powtarzalnych, pozostawiając czas na inwencję.

These robots are ideally suited for simple repetitive tasks, making it possible to dedicate employee time to more value-added operations that are less arduous.
Roboty te są idealnie przystosowane do prostych, powtarzających się zadań, dzięki czemu możliwe jest poświęcenie czasu pracowników na operacje o większej dodanej wartości, które są mniej mozolne.

in the time you save by taking advantage of Power Manager's ability to automate back-ups and other repetitive tasks.
korzystając z możliwości programu Power Manager do automatyzacji tworzenia kopii zapasowych i innych powtarzalnych zadań.

to highly repetitive tasks such as picking and placing items from one place to another.
do wyjątkowo powtarzalnych czynności, takich jak podnoszenia i umieszczanie elementów z jednego miejsca na drugie.

high quality- with less burden of the employees in dealing with heavy loads and repetitive tasks.”.
wysoką jakość- z mniejszym obciążeniem pracowników w kontaktach z ciężarów i zadań powtarzalnych.”.

JetBrains products help developers work faster by automating common, repetitive tasks to enable them to stay focused on code design and the big picture.
Pomaga deweloperom pracować szybciej poprzez automatyzację powtarzalnych zadań wspólnych, aby skoncentrowali się na projektowaniu spójnego kodu dla całego projektu.

entailing repetitive tasks under close supervision.
polegających na wykonywaniu powtarzalnych zadań pod ścisłym nadzorem.

Almost every company struggles with an ocean of boring, repetitive tasks, which overload employees, slow client service
Prawie każda firma boryka się dziś z przerostem liczby żmudnych, powtarzalnych zadań, które zabierają cenny czas pracownikom,

How to use "repetitive tasks" in an English sentence

Automate repetitive tasks to drive productivity even further.

What routine or repetitive tasks do you have?

The automation of simple, repetitive tasks and processes.

Large-scale, repetitive tasks are better fit for automation.

Tedious, repetitive tasks are part of the past.

Any repetitive tasks within the business are automated.

Repetitive tasks are not fun, they just aren’t.

Eradicate repetitive tasks with customised hotkeys and keywords.

Do you think repetitive tasks are always boring?

Dull and repetitive tasks kill time and productivity.

How to use "powtarzalnych czynności, powtarzalnych zadań, powtarzalne zadania" in a Polish sentence

Nie tylko na wykonywanie codziennych, powtarzalnych czynności, ale i na te wspólne chwile „od święta”.

Mechanika rozgrywki sprowadzała się do męczącego grindu (czyli monotonnych, powtarzalnych czynności - w tym przypadku pozyskiwania surowców), kosmiczne walki męczyły i dawały zero satysfakcji.

Przeniesienie ciężaru wykonywania powtarzalnych zadań na maszyny to także lepsze wykorzystanie czasu, umiejętności i doświadczenia pracowników – mówi Szymon Włochowicz, COO Hicron.

Praca taka wiąże się także z koniecznością przebywania w tej samej pozycji oraz wykonywania rękami powtarzalnych czynności.

Obsługa powtarzalnych czynności sprawia problem i nie masz nad nimi kontroli?

Sytuacja ta powoduje, że zamiast zajmować się działaniami, które bezpośrednio przyczyniają się do rozwoju firmy, musi on wpierw przebrnąć przez szereg rutynowych i powtarzalnych czynności.

Do realizacji powtarzalnych zadań produkcyjnych o niskiej intensywności, wykonywanych w zamkniętej przestrzeni firma ta wybrała robota UR5.

I choć na lekcjach trygonometrię wykorzystuje się głównie do obliczania suchych i powtarzalnych zadań, to w rzeczywistości jest ona niezwykle przydatna.

Warto pamiętać, że osoby o wysokim potencjale szybko nudzą monotonne, powtarzalne zadania.

Pixabay) Umawianie spotkań, biurokracja i proste, powtarzalne zadania są zmorą wielu pracowników – niejednokrotnie zabierają więcej czasu niż oficjalne obowiązki.