What is the translation of " REQUEST ADDITIONAL " in Polish?

• zażądać dodatkowych
• życzenie dodatkowa
• żądać dodatkowych
• wymagać dodatkowych

Examples of using Request additional in English and their translations into Polish

Request additional brochures here!
Prospekty można zamówić tutaj!

They may also request additional information.
Mogą także żądać dodatkowych informacji.

The Commission may, depending on the analysis of management risks, request additional evidence.
W zależności od wyników analizy ryzyka w zakresie zarządzania Komisja może zażądać dodat kowych dowodów.

It may also request additional information.
Może też zażądać dodatkowych informacji.

The conditions under which the customs authorities of the importing country can question the origin declared and request additional evidences;
Warunków, na jakich władze celne kraju przywozu mogą zakwestionować zadeklarowane pochodzenie i zażądać dodatkowych dowodów;

They may also request additional information.
Może także żądać dodatkowych informacji.

the competent authorities may, in justified cases, request additional documents as laid down in Article 9.
wniosku właściwe organy mogą, w zasadnych przypadkach, zażądać dodatkowych dokumentów określonych w art. 9.

It may also request additional information.
Może również zażądać dodatkowych informacji.

other languages according to request additional charge can be invoiced.
innych językach na życzenie dodatkowa opłata może zostać zafakturowana.

They may also request additional information.
Mogą również zażądać dodatkowych informacji.

During the examination of an application for an extension, the competent authority may in justified cases call applicants for an interview and request additional documents.
Podczas rozpatrywania wniosku o przedłużenie okresu obowiązywania wizy właściwy organ może w uzasadnionych przypadkach wezwać wnioskodawcę na rozmowę i zażądać dodatkowych dokumentów.

Safe Cots available on request additional charge 5.00€, per stay.
Łóżeczko dziecięce na życzenie dodatkowa opłata 5 €, za pobyt.

You may request additional information in this respect
Użytkownik może zażądać dodatkowych informacji w tym zakresie

Terrace Cots available on request additional charge 15.00€, per stay.
Łóżeczko dziecięce na życzenie dodatkowa opłata 15 €, za pobyt.

They may request additional information if they consider the application is inexact
Władze te mogą zażądać dodatkowych informacji, jeżeli uznają, że wniosek jest niedokładny

Heating Cots available on request additional charge 5.50€, per day.
Ogrzewanie łóżeczko dziecięce na życzenie dodatkowa opłata 5.5 €, za dzień.

The Commission may request additional information considered to be relevant for the evaluation of a particular substance from the person responsible for placing it on the market within deadlines which are consistent with the overall deadline of the programme.
Komisja może żądać dodatkowych informacji, uważanych za istotne w ocenie określonej substancji, od osoby odpowiedzialnej za jej wprowadzenie do obrotu w terminach, które są zgodne z ogólnym terminem przewidzianym przez program.

TV Heating Cots available on request additional charge 5.00€, per day.
TV Ogrzewanie łóżeczko dziecięce na życzenie dodatkowa opłata 5 €, za dzień.

You may request additional information in this respect
Użytkownik może zażądać dodatkowych informacji w tym zakresie

TV Heating Cots available on request additional charge 10.00€, per stay.
TV Ogrzewanie łóżeczko dziecięce na życzenie dodatkowa opłata 10 €, za pobyt.

Your doctor may request additional monitoring during your INCIVO treatment.
Lekarz prowadzący może zlecić dodatkowe badania podczas stosowania leku INCIVO.

Facilities for making tea/coffee Cots available on request additional charge 20.00€, per stay.
Czajnik do kawy/ herbaty łóżeczko dziecięce na życzenie dodatkowa opłata 20 €, za pobyt.

NOTE: A given institution may request additional documentation for the procedure of family immigration e.g. contract of the lease of apartment in Norway or payslips.
UWAGA: Dany urząd może zażądać dodatkowej dokumentacji do procedury łączenia rodzin np. umowy najmu mieszkania w Norwegii lub odcinków z pensji.

In the Rights request URL box, type the URL from which users can request additional rights to rights-protected content.
W polu Adres URL żądania praw wpisz adres URL, z którego użytkownicy mogą żądać dodatkowych praw do zawartości chronionej prawami.

The importing Party may also request additional guarantees in respect of imports of live animals
Strona przywozu może również domagać się dodatkowych gwarancji odnośnie do przywozu żywych zwierząt

consult with experts from the EFSA and may request additional technical or scientific information from other Member States to assist the evaluation.
zasięgać opinii ekspertów z EFSA oraz może zażądać dodatkowych informacji technicznych i naukowych od innych Państw Członkowskich, by wesprzeć ocenę.

The Party concerned may also request additional guarantees in respect of imports of live animals
Strona zainteresowana może również wymagać dodatkowych gwarancji w odniesieniu do przywozu żywych zwierząt

consult with experts from other Member States, and may request additional technical or scientific information from other Member States
zasięgnąć opinii ekspertów z innych Państw Członkowskich i może zażądać dodatkowych informacji naukowych i technicznych od innego Państwa Członkowskiego,

To change the URL that users can request additional rights through in Rights request URL, type the new URL.
Aby zmienić adres URL, za pomocą którego użytkownicy mogą żądać dodatkowych praw, w polu Adres URL żądania praw wpisz nowy adres URL.

pursue the enhanced surveillance procedures by requesting the Commission to initiate enhanced surveillance, request additional information on the situation of financial institutions, perform additional stress tests or request additional action(6).
prowadzenia procedur wzmocnionego nadzoru poprzez zwrócenie się do Komisji o wszczęcie procedury wzmocnionego nadzoru, żądanie dodatkowych infor macji na temat sytuacji finansowej instytucji finansowych, przeprowadzenie testów warunków skraj nych lub żądanie dodatkowych działań 6.