What is the translation of " REQUIRING LESS " in Polish?

• wymagający mniej
• wymaga mniejszej

Examples of using Requiring less in English and their translations into Polish

Faster back-up requiring less storage allocation.
Szybsye back-up wymagający mniejszej pojemności przydziału pamięci.

loving Heavenly Father requiring less than is here stipulated?
miłościwego Ojca Niebieskiego, wymagającego mniej niż tu mamy wyłuszczone?

Includes hinge, requiring less extra hardware to construct your flightcases.
Obejmuje zawias, wymagające mniej ekstra elementy konstrukcyjne do konstruowania Twój skrzynie.

smaller dwellings requiring less lighting and heating.
mniejsze mieszkania wymagające mniej oświetlenia i ogrzewania.

Easy to order and install, requiring less time, reducing packaging waste and complexity.
Łatwy w zamówieniu i zainstalowaniu, wymagający mniej czasu, opakowania i złożoność.

innovative potential for the entire Union while requiring less social care.
potencjał innowacyjny dla całej Unii, przy jednoczesnej mniejszej potrzebie opieki socjalnej.

Easy to order and install, requiring less time, reducing packaging waste and complexity.
Łatwy do zamówienia i instalacji, wymagający mniej czasu, redukujący straty i złożoność opakowań.

however they are more easily wall-mounted(simply hanging like a picture frame on the included brackets), requiring less installation and no electrical connectivity.
niż inne typy ekranów, jednak łatwiej jest je zamontować na ścianie(po prostu wisi jak ramka na dołączonych wspornikach), wymagając mniejszej instalacji i braku połączenia elektrycznego.

Easy to order and install, requiring less time, reducing packaging waste and complexity.
Łatwy w zamawianiu i instalacji, wymagający mniej czasu, redukujący odpady opakowaniowe i złożoność.

the incentive to change arable land into pasture requiring less water.
zachęcanie do zamiany ziemi ornej w pastwiska, które wymagają mniejszego zużycia wody.

Easy to order and install, requiring less time, reducing packaging waste and complexity.
Łatwa do zamówienia i instalacji, wymagająca mniej czasu, redukująca ilość odpadów opakowaniowych i złożoność.

aid will be provided for research into new varieties requiring less water and lower pesticide use,
na przykład pomoc zostanie przyznana na badania nad nowymi odmianami wymagającymi mniej wody i mniejszego wykorzystania pestycydów,

Less sophisticated production, requiring less highly qualified operating personnel,
Mniej specjalistyczne działy produkcji, wymagające mniej wyszkolonych pracowników,

Supply and exhaust system in a single unit, requiring less space to accommodate than the separate system.
Dostawa i układ wydechowy w jednym urządzeniu, co wymaga mniej miejsca, aby pomieścić ponad oddzielnego systemu.

Additionally, requiring less space and energy than the previous system,
Dodatkowo, ponieważ nowy system wymagał mniej przestrzeni i energii niż poprzedni,

Copper is generally applied as a lightweight covering, requiring less supporting structure than many materials.
Miedź jest na ogół stosowana jako lekkie pokrycie, wymagające lżejszej konstrukcji wsporczej niż wiele innych materiałów.

Easy to order and install, requiring less time, reducing packaging waste and complexity.
Łatwa instalacja i instalacja, wymagająca krótszego czasu, redukująca ilość odpadów opakowaniowych i złożoność.

Holographic mesh is highly suitable for large stages, requiring less depth than other projection systems of similar dimensions.
Siatka holograficzna doskonale nadaje się do dużych scen, wymagających mniejszej głębokości niż inne systemy projekcyjne o podobnych wymiarach.

MALDI Biotyper is a low-noise operating system with low weight, requiring less than 3 feet of counter space,
MALDI Biotyper to cichy system operacyjny o niskiej wadze, wymagający mniej niż 3 stopy powierzchni blatu,

Light weight aluminium construction Aluminium lightweight arm requiring less power and featuring enhanced security,
Lekka konstrukcja aluminiowa Lekka aluminiowa konstrukcja ramienia wymaga mniejszej mocy i zapewnia większe bezpieczeństwo,

The design and construction of the Halo Reflection Filter makes it home studio friendly, requiring less space than other reflection filters,
Projekt i budowa filtra odbicie Halo sprawia, że przyjazne domowym studio, wymaga mniej miejsca niż inne filtry odbicie,

Long footboard requires less physical effort to use.
Długo szczytu wymaga mniej wysiłku fizycznego do korzystania.

The new generation fuel pump requires less power, which also contributes to fuel savings.
Również pompa paliwa nowej generacji wymaga mniejszej mocy, przyczyniając się do redukcji zużycia paliwa.

Requires less routine maintenance.
Wymaga mniej czynności rutynowej konserwacji.

Furthermore, pneumatic system requires less power, compare to motor-driven system.
Ponadto układ pneumatyczny wymaga mniejszej mocy, w porównaniu z układem napędzanym silnikiem.

For deep wrinkles byte requires less material than conventional lush draping folds.
Na głębokie zmarszczki bajt wymaga mniej materiału niż konwencjonalne bujną fałdy drapowania.

The application requires less storage space on your device.
Aplikacja wymaga mniejszej pamięci na twoim urządzeniu.

Reduced anchor length requires less drilling.
Zredukowana tuleja wymaga mniej wiercenia.

Caring for them requires less time, and the installation process is quite simple.
W trosce o nich wymaga mniej czasu, a proces instalacji jest dość prosta.

a quartz countertop requires less care.
blat kwarcowy wymaga mniejszej ostrożności.

How to use "requiring less" in an English sentence

They are easyer to handle requiring less equipment.

The water would go passively–perhaps requiring less maintenance.

Why is she requiring less insulin these days?

Favour native plantings and those requiring less water.

Simplify the ordering process by requiring less information.

Budget tours are for people requiring less luxury.

Then try again requiring less reference stars, e.g.

In fact, It reduces cost requiring less hardware.

Some fruits are runny, requiring less syrup (melons).

Requiring less loading and ensuring longer burn times.

How to use "wymaga mniejszej" in a Polish sentence

Klawiatura opty-mechaniczna wymaga mniejszej siły nacisku do aktywacji klawisza (fot.

Komputery wyposażone w system operacyjny Apple mają bardziej stabilny system operacyjny i są zoptymalizowane domyślnie, co wymaga mniejszej liczby ręcznych interwencji.

Znalezienie elementu na mapie wymaga mniejszej liczby operacji w limicie bardzo dużych kontenerów.

Pojedynczy zabieg Dr Cyj Hair Filler trwa do ok. 30 minut i polega na wykonaniu serii mikrowkłuć i w odróżnieniu od mezoterapii wymaga mniejszej ilości nakłuć.

Przełącznik DGS-1008D reaguje na wyłączenie podłączonego urządzenia, ustawiając w stan gotowości port, który wymaga mniejszej mocy.

Dzięki nim konstrukcja wymaga mniejszej ilości materiału.

Krew pępowinowa wymaga mniejszej zgodności niż szpik kostny, zatem dużo łatwiej jest ją dopasować do biorcy.

Przełącznik DGS-1024D (wersja Green Ethernet) reaguje na wyłączenie podłączonego urządzenia, ustawiając odpowiedni port w stan gotowości, który wymaga mniejszej mocy.

Każdy parkiet po latach użytkowania, niezależnie od rodzaju drewna wymaga mniejszej bądź większej renowacji.

Sierść dorywcza: Wymaga mniejszej mierze mankamentów pielęgnacyjnych, a że trwań ciężka w obronieniu, najczęściej zanadto historią zażartego efemerycznego linienia.