What is the translation of " RESPONSIBLE DEVELOPMENT " in Polish?

• odpowiedzialnego rozwoju
• odpowiedzialny rozwój

Examples of using Responsible development in English and their translations into Polish

Responsible development?
Odpowiedzialnym rozwojem"?

It's time for the regional responsible development strategies.
Czas na regionalne strategie odpowiedzialnego rozwoju.

Responsible Development Plan.
Planie na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

She added that this was provided for in the Responsible Development Strategy.
Premier zaznaczyła, że zostało to założone w Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

The Responsible Development Plan is already completed.
Jest już gotów Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

NCBR sectoral programmes fit into the Government Programme for Responsible Development.
Programy sektorowe NCBR wpisują się w rządowy Program na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

Responsible development requires a balanced approach.
Odpowiedzialny rozwój wymaga bowiem zrównoważonego podejścia.

Space industry is one of the important elements of the Strategy for Responsible Development.
Branża kosmiczna jest jednym z ważnych elementów Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

That a safe and responsible development of nanotechnologies is essential.
Zasadnicze znaczenie bezpiecznego i odpowiedzialnego rozwoju nanotechnologii;

Today we move on to the second stage and the second stage is called responsible development.
Od dzisiaj przechodzimy do drugiego etapu, a ten drugi etap nazywa się odpowiedzialny rozwój.

She reminded that Poland was implementing the Responsible Development Plan which uses also British models.
Przypomniała, że w Polsce obecnie realizowany jest Plan na Rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, w którym wykorzystywane są także brytyjskie modele.

The Prime Minister present the priority programme for modernisation of the Polish economy, i.e. the Responsible Development Strategy.
Szefowa rządu przedstawiła priorytetowy program unowocześnienia polskiej gospodarki- Strategię na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

When year and a half ago we announced the responsible development plan, many people said that we were aiming too high and that it was an unreal dream.
Gdy półtora roku temu ogłosiliśmy plan odpowiedzialnego rozwoju wielu ludzi mówiło nam, że za wysoko mierzymy, że to nierealne marzenia.

This is our objective, this is how we implemented it under the responsible development plan and it works.
Taki jest nasz cel i tak to zrealizowaliśmy w planie odpowiedzialnego rozwoju i to się sprawdza.

Responsible development is a development which cares for the appropriate continuity to be preserved between generations: past, contemporary and future.
Odpowiedzialny rozwój to rozwój dbający o zachowanie ciągłości pomiędzy pokoleniami przeszłymi, teraźniejszymi i przyszłymi.

As she declared, her Cabinet will continue the implementation of“The Responsible Development Plan”.
Jak zadeklarowała jej gabinet nadal będzie konsekwentnie realizował„Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju”.

Prime Minister Beata Szydło considered the Responsible Development Plan with many elements dedicated to rural areas as a priority government programme.
Za priorytetowy program rządu premier Beata Szydło uznała„Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju”, w którym jest wiele elementów dedykowanych wsi.

The theme of the 12th Programme Conference focused on implementing the“Responsible Development Plan”.
Tematem XII Konferencji Programowej były działania w urzeczywistnianiu„Planu na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju”.

The EESC believes that Europe is spearheading responsible development of nanoscience and nanomaterials(N& N), thus contributing to worldwide economic and social progress.
EKES uznaje, że odpowiedzialny rozwój nanonauk i nanomateriałów(N& N) jest kluczem do podjęcia wyzwania związanego z postępem gospodarczym i społecznym na poziomie światowym.

Organising in 2008 the third International Dialogue on the responsible development of nanotechnology.
Organizacja trzeciego międzynarodowego dialogu w sprawie odpowiedzialnego rozwoju nanotechnologii w 2008 r.

In pursuit of the â€̃Responsible Development Planâ€TM adopted by the Polish government, LOTOS is introducing innovative solutions to maximise the quality and volume of petroleum products.
LOTOS, realizując Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, przyjęty przez rząd RP, wprowadza innowacyjne rozwiązania służące maksymalizacji jakości i ilości produktów naftowych.

More measures are needed for sustainable and responsible development among tourism stakeholders.
Do zrównoważonego i odpowiedzialnego rozwoju podmiotów zainteresowanych w turystyce potrzeba większego zakresu środków.

The Polish Economic Institute presented a report describing best practices in sealing the VAT system as part of the Strategy for Responsible Development.
Polski Instytut Ekonomiczny przedstawił raport opisujący dobre praktyki w uszczelnianiu VAT w ramach Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

The Polish Investment and Trade Agency, is one of the pillars of the Responsible Development Strategy created by Deputy Prime Minister, Mateusz Morawiecki.
Polska Agencja Inwestycji i Handlu to jeden z filarów Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju stworzonej przez wicepremiera Mateusza Morawieckiego.

Seeking new markets for Polish exporters and assistance in foreign expansion are among the elements comprising the Responsible Development Strategy.
Poszukiwanie nowych rynków zbytu dla polskich eksporterówi pomoc w ekspansji zagranicznej to jeden z elementów wpisanych w Strategię na Rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

The coordinator of the process of implementing the Strategy for Responsible Development and the UN Agenda at the government level is the Ministry of Entrepreneurship and Technology.
Koordynatorem procesu realizacji Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, jak i Agendy ONZ na szczeblu rządowym jest Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii.

An optimal governance system needs to be able to maintain equilibrium between the various aspects of responsible development of nanomaterials.
Optymalny system zarządzania powinien być zdolny do utrzymania równowagi pomiędzy wieloma aspektami odpowiedzialnego rozwoju nanomateriałów.

Governmental project called Plan for Responsible Development may improve the management of the investment inflow", convinced jointly deputy minister of development, Tadeusz Kościński and the head of PAIiIZ.
Usprawnienie zarządzania napływem inwestycji ma dać Plan na Rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju- przekonywał wiceminister rozwoju Tadeusz Kościński oraz szef PAIiIZ.

The plebiscite awards companies involved in ecology and environmental protection- companies supporting the idea of sustainable and responsible development.
Plebiscyt premiuje przedsiębiorstwa zaangażowane na rzecz ekologii i ochrony środowiska naturalnego- firmy wspierające ideę zrównoważonego i odpowiedzialnego rozwoju.

The Programme for Silesia is the first governmental proposal of this type, arising from the Responsible Development Strategy and having a form of a strategic project.
Program dla Śląska jest pierwszą tego typu rządową propozycją, wynikającą ze Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju i ujętą w formie projektu strategicznego.

How to use "responsible development" in an English sentence

As we recently explained in Citizens for Responsible Development v.

Please visit Citizens for Responsible Development Ottawa for comprehensive coverage.

I am an advocate for the responsible development of renewable energy.

By all means, we encourage the responsible development of personal convictions.

The city’s leadership is now focused on responsible development and growth.

The Riad Tabhirte project is an integrated and responsible development tool.

Focus on responsible development and code enforcement to improve property values.

Our mission is to promote responsible development that conserves and machones.

Learn more about our Buzzard Point Park responsible development campaign here.

studies for this responsible development and the account to supplement Show.

How to use "odpowiedzialnego rozwoju" in a Polish sentence

Przypominam, że mówimy o tym samym rządzie, który stworzył Strategię Odpowiedzialnego Rozwoju, której celem było wypracowanie długofalowych instrumentów do rozwoju Polski.

Rząd przyjął we wtorek „Plan na rzecz odpowiedzialnego rozwoju”.

Inwestycje w kapitał ludzki i rozwój gospodarki opartej na wiedzy są jednym z kluczowych elementów nowych średniookresowych ram rozwojowych – Strategii na Rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

Strategia na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju wskazuje inteligentną reindustrializację jako jeden z filarów nowego modelu gospodarczego dla Polski.

Plan „Odpowiedzialnego rozwoju” realizowany przez PiS jest bez wątpienia zgodny z zasadą zrównoważonego rozwoju.

Andrzej Gizmajer: Plan Morawieckiego [w pigułce]Rząd przyjął „Plan na rzecz odpowiedzialnego rozwoju”, przedstawiony przez Mateusza Morawieckiego, wicepremiera i ministra rozwoju.

Przepisy będą służyć nie tylko poszczególnym firmom, ale mają być także częścią przyjętego w zeszłym roku Planu na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

Ta kompleksowa reforma wpisana jest w rządową Strategię na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

I o to nam chodziło, kiedy tworzyliśmy Strategię na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

Redaktor naczelny branżowego portalu Biznesalert.pl przypomina, że Strategia Odpowiedzialnego Rozwoju (SOR), czyli tzw.