What is the translation of " REST OF THE ARMY " in Polish?

• reszta armii

Examples of using Rest of the army in English and their translations into Polish

Where's the rest of the Army?
Właśnie, gdzie reszta Armii?

The rest of the army was surrounded by the Bulgarians.
Armia była już wtedy okrążona przez Rosjan.

AsI say, youwillwait till rest of the army gets here.
Jak powiedziałem, należy poczekać, aż reszta armii trafia tutaj.

The rest of the army went South
Reszta armii poszła na południe,

You're going to neutralize the rest of the army, while I get my horse back.
Zajmiesz się resztą armii, kiedy ja będę odbijać konia.

The special forces' equipment varies from that of the rest of the army.
Ponadto wyposażenie RM nie różni się niczym od reszty armii.

Divide the rest of the army equally between the Princes!
Podzielimy resztę armii równo między książąt!

We hold this bridge long enough for the rest of the army to get out of Mons.
Utrzymamy ten most tak długo, aż reszta wojska nie wydostanie się z Mons.

For the rest of the army to get out of Mons. We hold this bridge long enough.
Nie wydostanie się z Mons. tak długo, aż reszta wojska Utrzymamy ten most.

I suggest we hold here while the rest of the army attacks the other flank.
Sugeruję, aby pozostać tutaj, podczas gdy reszta armii zaatakuje drugą flankę.

The rest of the army was made up of German, Scottish
Pozostałą część armii Johana Banéra stanowili najemnicy niemieccy,

So the servants of the princes of the provinces went out, and the rest of the army followed.
A gdy oni słudzy książąt powiatowych wyszli z miasta, i inne wojsko za nimi.

Later in the day, when the rest of the army reached the spring,
Później w ciągu dnia, podczas gdy reszta wojska dotarły do wiosny,

you best believe the rest of the army's gonna throw its arms open, relieved.
najlepiej jest wierzyć, że reszta armii rzuci się z otwartymi ramionami, z ulgą.

were opened for him, he led a charge of 1,000 dragoons against the city and the rest of the army soon followed.
osobiście poprowadził przeciwko miastu szarżę złożoną z 1 000 dragonów; reszta armii wkrótce wkroczyła za nim.

then hastened to join the rest of the army at Sharpsburg, Maryland, where they fought McClellan in the Battle of Antietam Sharpsburg.
następnie dołączył do reszty wojsk pod Sharpsburgiem, gdzie odbyła się bitwa nad Antietam.

only occupied the lower portion of Manhattan), and took the rest of the army to Harlem Heights.
zostawił w dolnej części Manhattanu 5 tysięcy żołnierzy, a resztę wojsk poprowadził na wzgórza Harlemu.

the army wagons; and at his head,"> to distinguish him from the rest of the army, his spear was erected near his head-rest,
dla odróżnienia go od reszty żołnierzy, stała jego włócznia utkwiona w ziemi,

they met limited resistance from small detachments of Mongolian cavalry, which, like the rest of the army, were quickly overwhelmed.
napotykając na niewielki opór jedynie ze strony mongolskiej kawalerii, która, podobnie jak reszta armii, szybko została zniszczona.

Cromwell marched the rest of the army to lay siege to Pembroke.
Cromwell ruszył z resztą swej armii by rozpocząć oblężenie Pembroke.

from Kabul to Kandahar, while he led the rest of the army back to India through the Khyber Pass.
sam przeprowadził ewakuację reszty armii do Indii przez przełęcz Khyber.

Napoleon then launched Massena to capture Straubing to the east while the rest of the army pursued the escaping Austrians.
Napoleon rzucił teraz Massenę w celu przechwycenia miejscowości Straubing na wschodzie, podczas gdy reszta armii ścigała główne siły Austriaków.

However, he ordered the men to be taken away out of the sight of the others so that the rest of the army would not and ask questions.
On jednak rozkazał ludziom zabrane na oczach innych, tak, że reszta armii nie chciał i zadawać pytania.

but the mag-Giant who was her friend and the rest of the army commander Antero hiding in the mountains and began to study the teachings of demons,
zaczął żyć życiem śmiertelników, ale mag-Giant, który był jej przyjacielem, a reszta dowódca armii ukryciu Antero w górach i zaczął studiować nauki demonów,

essentially force all of the rest of the armies to surrender.
też Unia musiała zmusić resztę wojsk Konfedercaji do kapitulacji.

Move the rest of our army to the temple doors.
Każ reszcie armii obstawić drzwi do świątyni.

The Burmese army paused for three days for the rest of army to arrive by land and by sea.
Siły birmańskie zatrzymały się na trzy dni oczekując na przybycie reszty armii drogą lądową i morską.

Those works of art were probably transported to the US together with the rest of army equipment.
Prace te zostały prawdopodobnie przewiezione do Stanów Zjednoczonych z pozostałym wyposażeniem armii.

How to use "rest of the army" in an English sentence

Next the rest of the army advanced in line in the center.

The rest of the army pulled back to Gradisca on the lower Isonzo.

The rest of the army tries to rearrange the formation despite heavy losses.

Neither of these really fit in with the rest of the army now.

The rest of the army sits assembled and unpainted in a box, sadly.

Segregated from the rest of the Army in barbed wire camps, the C.L.C.

They also opened the gate to let the rest of the army in.

Aside from the thunderfire, the rest of the army can be quite mobile.

The rest of the army was filled by troops native to the area.

The rest of the army advance and a Rider kills another Noxarian unit.

How to use "reszta armii" in a Polish sentence

Przednia straż miała jeszcze co jeść, podczas gdy reszta armii umierała z głodu.

O jego wielkim męstwie może świadczyć to, że nie uciekł przed Achillesem do królestwa, tak jak zrobiła to reszta armii.

Gdy reszta armii Ludwika ujrzała, jak wielką przewagę uzyskali najeźdźcy, rzuciła się do ucieczki.

Reszta armii rozsypała się po całej ziemi sandomierskiej i rozpoczęła swe łupieskie dzieło.

Reszta armii została zniszczona w kolejnej bitwie pod Katasyrtą u bram Konstantynopola.

Zapomnij więc o elemencie zaskoczenia – cała reszta armii będzie znana przeciwnikowi jeszcze przed wydaniem pierwszego rozkazu.

Na dzień dobry pada Welonka potem przez moje masakryczne rzuty reszta armii.

W tym czasie reszta armii zajmowała znaczniki i zdobywała duże punkty.

Całe szczęście, że reszta armii jest tu tylko na wycieczce i pierwszy raz wyruszy w bój.

Reszta armii została stworzona metodą cyfrową.