What is the translation of " RETURN TO THE CITY " in Polish?

• wrócić do miasta
• powrót do miasta
• wracać do miasta

Examples of using Return to the city in English and their translations into Polish

Return to the city.
Wracaj do miasta.

Well, there's nothing we can do but return to the city.
Zatem nie mamy innego wyjścia, jak wrócić do miasta.

I must return to the city.
Muszę wrócić do miasta.

You have five seconds to turn around and return to the city.
Macie pięć sekund, by zawrócić i wrócić do miasta.

We must return to the city! Now!
Musimy natychmiast wracać do miasta.

You have five seconds to turn around… and return to the city.
I wrócić do miasta./Macie pięć sekund żeby się odwrócić.

Return to the city, free time approx.
Powrót do miasta, czas wolny ok.

You have five seconds to turn around… and return to the city.
Na decyzję o tym… Macie 5 sekund… żeby wrócić do miasta.

Return to the city, free time approx. 3 hours.
Powrót do miasta, czas wolny ok. 3 godz.

I will see that she's released, but… you can't return to the city.
Ale ty nie możesz Każę ją wypuścić, wrócić do miasta. Rozumiesz?

Return to the city. SOLDIER: Your Highness.
Wracaj do miasta, powiedz królowej,- Wasza Wysokość.

But acrimony to its inhabitants. His return to the city has brought nothing.
Jego powrót do miasta wzbudził w mieszkańcach tylko niechęć.

Return to the city to the other, please.
Proszę, razem z pozostałymi wracajcie do miasta.

But acrimony to its inhabitants. His return to the city has brought nothing.
Jego powrót do miasta nie wniósł niczego poza goryczą dla mieszkańców.

You can't return to the city. I will see that she's released, but.
Każę ją wypuścić, ale ty nie możesz wrócić do miasta.

Let's hope it cools off tonight in time for baseball's exciting return to the city.
Miejmy nadzieję, że nocą się ochłodzi, kiedy podekscytowanie baseballem powróci do miasta.

And return to the city. You have five seconds to turn around.
I wrócić do miasta./Macie pięć sekund żeby się odwrócić.

Since all ordinary costs return to the city, for instance in increased sales.
Bo wszystkie inne zwykłe koszty wracają do miasta chociażby w zwiększonych obrotach sklepowych.

Return to the city of Dunwall to restore an empress to her throne.
Powróć do miasta Dunwall, aby przywrócić cesarzową na tron.

I must return to the city at once, meet with Nerva and the others.
Muszę natychmiast wracać do miasta spotkać się z Nerwą i pozostałymi.

He must not return to the city now he asked you to meet him at Jianpu.
Nie może wrócić do miasta, więc prosił, abyście spotkali się w Jianpu.

On our return to the city, an evening service,
Po powrocie do miasta, podczas liturgii wieczornej,

But if you return to the city, and tell Absalom,'I will be your servant,
Ale jeźli się do miasta wrócisz, a rzeczesz do Absaloma: Królu, sługą twoim będę,

But if thou return to the city, and say unto Absalom,
Ale jeźli się do miasta wrócisz, a rzeczesz do Absaloma:

And only then we started returning to the city.
I dopiero wtedy zaczęliśmy wracać do miasta.

We want the money returned to the city.
Chcemy, by pieniądze wróciły do miasta.

Returning to the city, We had news that his body was discovered.
Wracając do miasta otrzymaliśmy wieści, że jego ciało odkryto wśród popiołów willi mojego kuzyna.

He then leaves and returns to the city.
Część ucieka i powraca do miasta.

So unexpectedly Balbina reminded of herself and as if again returned to the city.
Tak niespodziewanie БaлbбиHa pryzpomniałem o sam i niby znów wróciłem do miasto.

Returning to the city, We had news that his body was discovered Among the ashes of my cousin's villa.
Wracając do miasta otrzymaliśmy wieści, że jego ciało odkryto wśród popiołów willi mojego kuzyna.

How to use "return to the city" in an English sentence

I had plans to return to the city that afternoon.

A pending return to the city had brightened their spirits.

These presentations will return to the City Library in 2019.

After lunch, we will return to the city of Quito.

Return to the city on the Camino de los Neveros.

In the afternoon, return to the city of Buenos Aires.

Return to the city of Havana in the early evening.

Return to the city and go to the Holberkian area.

We’ll return to the city of Cusco in the afternoon.

Return to the city of La Paz, Hotel accommodation .

How to use "powrót do miasta, wrócić do miasta, wracać do miasta" in a Polish sentence

Powrót do miasta, zwłaszcza według starszych córek, odbyć się musi jednak w pełnej glorii blasku i chwały – w nowych sukniach i biżuterii.

Mam nadzieję, że nigdy nie będę musiała wrócić do miasta na stałe, korzystać jego uroków a i owszem lubię, ale zdecydowanie wolę żyć poza miastem!

Wycieczka, zgodnie z opisem, zajmuje około 3 godzin, w tym przejażdżkę i...powrót do miasta.

Wystarczy wrócić do miasta i ponownie z niego wyjść.

Po tej dawce widoków pozostało wrócić do miasta Zakynthos.

Właśnie jesienią najbardziej nie chciało mu się wracać do miasta.

Po intensywnych wrażeniach na szlaku czas na powrót do miasta – w końcu trzeba zjeść coś porządnego.

Konfrontacja między wspomnianymi – Travis nie chce wracać do miasta – na początku jest nawet zabawna, ale z czasem staje się monotonna.

Latem ktoś wyjeżdża na biwak ("Zachód"), lecz słońce zachodzi, pora wracać do miasta, do pracy.

Powrót do miasta Edytuj Rex obudził się w swoim domu, na wpół przytomny.