What is the translation of " RETURN TO TAKING " in Polish?

• wrócić do przyjmowania
• wznowić biorąc

Examples of using Return to taking in English and their translations into Polish

Return to taking one tablet once a week, as originally scheduled on your chosen day.
Należy powrócić do ustalonego schematu przyjmowania leku raz na tydzień.

Patients should then return to taking their dose once a month on their originally scheduled date.
Następnie pacjenci powinni wrócić do przyjmowania leku raz na miesiąc zgodnie z dotychczasowym schematem dawkowania.

Return to taking one tablet per day the following day, as usual.
Od kolejnego dnia należy powrócić do schematu przyjmowania jednej tabletki na dobę, jak zazwyczaj.

you can return to taking D-Bal for one more two months,
można wrócić do przyjmowania D-Bal przez 2 miesiące,

you could return to taking D-Bal for an additional 2 months,
można wrócić do przyjmowania D-Bal przez 2 miesiące, a następnie reszta jeszcze przez 1,

you can return to taking D-Bal for another two months,
można wrócić do przyjmowania D-BAL o kolejne dwa miesiące,

you could return to taking D-Bal for another 2 months,
można wznowić biorąc D-BAL o kolejne dwa miesiące,

you could return to taking D-Bal for an additional 2 months,
można wrócić do przyjmowania D-Bal przez 2 miesiące po tej pozostałej jeszcze raz przez 1,

you can return to taking D-Bal for one more two months,
można wrócić do przyjmowania D-Bal dla jednego więcej dwa miesiące,

After the 1.5 week break, you can return to taking D-Bal for an additional 2 months,
Po 1, 5 tygodniowej przerwie można wznowić biorąc D-BAL przez kolejne 2 miesiące,

you can return to taking D-Bal for an additional two months,
można wznowić biorąc D-BAL dla jednego więcej dwa miesiące,

you could return to taking D-Bal for one more two months,
można wznowić biorąc D-Bal dla jednego więcej 2 miesiące,

you can return to taking D-Bal for an additional 2 months, then remainder once
można wrócić do przyjmowania D-BAL przez 2 miesiące, a następnie pozostałą jeszcze raz za 1,

you could return to taking D-Bal for another two months,
można wrócić do przyjmowania D-BAL o kolejne dwa miesiące,

you can return to taking D-Bal for another two months,
można wrócić do przyjmowania D-BAL przez kolejne 2 miesiące,

you could return to taking D-Bal for an additional 2 months, after that rest again for 1.5 week weeks.
można wrócić do przyjmowania D-BAL przez kolejne dwa miesiące po tej pozostałej po raz kolejny za 1, 5 tygodnia tygodni.

you can return to taking D-Bal for another two months,
można wrócić do przyjmowania D-BAL przez kolejne dwa miesiące,

Russian bath and returned to take its rightful place among the other institutions of a similar type.
Rosyjski kąpieli i wrócił do zajmie należne jej miejsce wśród innych instytucji o podobnym charakterze.

When Jesus returns to take His church away many people will be left behind.
Kiedy Jezus powróci, by zabrać swój Kościół do nieba, wielu ludzi pozostanie na ziemi bez żadnej nadziei.

the last eliminated dancer returns to take his or her place.
ostatni wyeliminowany tancerz wraca zająć jego miejsce.

I shall return to take you with me, so that where I am,
Wrócę, by wziąść cię ze mną, tam gdzie jestem,

So that where i am, you may be, too. and after i have gone and prepared you a place, i shall return to take you with me.
I przygotowali ci miejsce, Wrócę, by wziąść cię ze mną, tam gdzie jestem, możesz być ty także. I gdy poszedłem.

She must be returned to take her proper place as queen.
Musi wrócić aby zająć miejsce królowej.

She must be returned to take her proper place as queen.
Dla przyszłości tej kolonii. Musi wrócić aby zająć miejsce królowej.

After a while he returned to take her; and he turned aside to see the carcass of the lion:
A wróciwszy się po kilku dniach, aby ją pojął, zstąpił, aby oglądał on ścierw lwi,

And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion:
A wróciwszy się po kilku dniach, aby ją pojął, zstąpił, aby oglądał on ścierw lwi,

How to use "return to taking" in an English sentence

I have never had to return to taking Zoloft and no longer suffer from chronic depression.

I am trusting God for a new camera so I will return to taking great pictures.

To return to taking the label from the DataSource column, label should be set to "%l".

In return to taking the course you can receive discounted Insurance with participating pass plus Insurers.

I think it’s time to return to taking photos in small batches and processing them accordingly.

After going through an excruciating withdrawal, I had no choice but to return to taking an antidepressant.

She also agreed to return to taking the medications if her symptoms returned enough to require hospitalization.

It also requires your sound resolution certainly not to possess a relapse and also return to taking drugs.

Practice until you can consistently get some air with the ball and then return to taking normal shots.

And the LSO should return to taking more of a role in teaching the practical aspects of law.

How to use "wznowić biorąc, wrócić do przyjmowania" in a Polish sentence

Po dwutygodniowej przerwie można wznowić biorąc D-BAL o kolejne dwa miesiące, a potem znowu odpoczywać przez dwa tygodnie.

Następnie pacjenci powinni wrócić do przyjmowania preparatu raz na miesiąc zgodnie z dotychczasowym schematem dawkowania.

Po 1,5 tygodniowej przerwie można wznowić biorąc Trenorol dla jednego więcej 2 miesiące, po tym pozostałą ponownie za 1,5 tygodnia tygodni.

Po 1,5 tygodniowej przerwie można wznowić biorąc tabletki o kolejne dwa miesiące, a potem odpocząć ponownie przez 1,5 tygodnia tygodni.

Czy jest jakaś możliwość, żeby wrócić do przyjmowania tabletek czy muszę poczekać do miesiączki ?

Dopiero po ustąpieniu objawów odstawiennych (bóle głowy, zmęczenie, osłabienie funkcji układu nerwowego) można wrócić do przyjmowania umiarkowanych dawek kofeiny.

Po 1,5 tygodniowej przerwie, można wznowić biorąc Trenorol dla jednego więcej 2 miesiące, a następnie pozostałą jeszcze raz na 1,5 tygodnia tygodni.

Po 1,5 tygodniowej przerwie można wznowić biorąc DecaDuro przez kolejne 2 miesiące, a potem odpocząć ponownie przez 1,5 tygodnia tygodni.

Następnie pacjenci powinni wrócić do przyjmowania leku raz na miesiąc zgodnie z dotychczasowym schematem dawkowania.

MyS, około 5 dni temu Jak wrócić do przyjmowania leku Mysimba?