What is the translation of " REVISION CONTROL " in Polish?

• kontroli wersji
• kontrola rewizji
• revision control

Examples of using Revision control in English and their translations into Polish

Revision control for consistent change tracking.
Kontrola rewizji dla spójnego śledzenia zmian.

One codebase tracked in revision control, many deploys.
Jedno źródło kodu śledzone systemem kontroli wersji, wiele wdrożeń.

Put folder into an existing repository to put it under revision control.
Dodaje katalog do istniejącego repozytorium, aby umieścić go w systemie kontrolowania wersji.

Tia: GNU Arch revision control system(package info) orphaned since 2678 days.
Tla: GNU Arch revision control system(informacje o pakiecie) osierocony od 2678 dni.

Add templates to the vault only if they need revision control.
Można dodać szablony do przechowalni jeżeli potrzebna jest kontrola poprawki.

One feature of all revision control systems is that they let you undo changes that you made previously.
Jedną z cech wszystkich systemów kontroli wersji jest to, że pozwala cofnąć zmiany wprowadzone wcześniej.

The name is a recursive acronym for Darcs Advanced Revision Control System.
Nazwa to skrót angielskiego określenia David's Advanced Revision Control System.

As a distributed revision control system it is aimed at speed, data integrity, and support for distributed, non-linear workflows.
Rozproszony system kontroli wersji ukierunkowany jest na szybkość, integralność danych oraz obsługę rozproszonych, nieliniowych procesów.

Development will now continue normally with next-generation revision control technology.
Rozwój będzie teraz kontynuowany przy użyciu techniki kontroli wersji nowej generacji.

Your company has always used a locking revision control system in the past and there has been a management decision that“ locking is best”.
Twoja firma zawsze stosowała system kontroli wersji z blokowaniem w przeszłości i zapadła decyzja kierownictwa, że„ blokady są najlepsze”.

Track and manage deliverable revisions through comprehensive revision control functions.
Śledź rezultaty i zarządzaj nimi za pomocą kompleksowych funkcji kontroli rewizji.

Built-in revision control and spell checker Ashampoo PDF allows you to modify, add, delete and format entire paragraphs and pages of text.
Wbudowane sprawdzanie pisowni oraz kontrola rewizji Ashampoo PDF pozwala na modyfikowanie, dodawanie, usuwanie i formatowanie całych paragrafów i stron z tekstem.

He is best known for having initiated the development of Linux Kernel and the Git revision control system.
On jest najbardziej znany zainicjowanie rozwój jądra Linuksa i git System kontroli wersji.

TurnKey Revision Control Live CD is an open source appliance based on the award winning and highly acclaimed Debian GNU/Linux operating system.
Kontrola wersji TurnKey Live CD to urządzenie o otwartym kodzie źródłowym oparte na wielokrotnie nagradzanym i uznanym systemie operacyjnym Debian GNU/ Linux.

Za Windows bzr The latest development snapshot of Stellarium is kept in Bazaar, a distributed revision control system.
Windows bzr Najnowsza wersja rozwojowa Stellarium jest utrzymywana w Bazaar, rozproszonym systemie kontroli wersji.

Bazaar Revision Control System(also known as bzr) is an open source changeset-oriented revision control system based on Arch that makes it possible to retain previous changes to projects and coordinate development with other developers. Its goal is to….
Bazar Revision Control System(znany również jako BZR) to system kontroli wersji changeset zorientowanych open source oparty na Arch, który pozwala zachować dotychczasowe zmiany projektów i koordynowanie rozwoju z innymi deweloperami. Jego celem jest….

Workgroup PDM controls projects with procedures for check out, check in, revision control, and other administration tasks.
Workgroup PDM kontroluje projekty używając procedur wyewidencjonowania, zaewidencjonowania, kontroli poprawek i innych zadań administracyjnych.

The editorial team ensures consistency and quality of the finished beats, and ports the Wiki material to DocBook XML in a revision control repository.
Zespół redaktorski zapewnia spójność i jakość ukończonej treści, oraz przekazuje materiał z wiki do XML-a DocBook w repozytorium kontroli wersji.

In 2000, Bentley made revisions to the DGN file format in V8 to add additional features like Digital Rights and Design History- a revision control ability that allows reinstating previous revisions either globally or by selection, and to better support import/export of Autodesk's DWG format.
Bentley dokonał zmiany w formacie pliku DGN w V8 aby dodać dodatkowe funkcje, takie jak Digital Rights i Design History- możliwość kontroli wersji która umożliwia przywrócenie poprzednich przeglądów albo globalnie, lub przez wybór oraz do lepszego wsparcie importu/eksportu DWG Autodeska.

The software provides users with an easy-to-use and intuitive command-line interface, and it is currently used by a wide range of projects that require reliable, distributed and fast revision control, such as OpenSolaris, MoinMoin or Xen.
Oprogramowanie zapewnia użytkownikom łatwy w obsłudze i intuicyjny interfejs wiersza poleceń i jest obecnie używany przez wiele projektów wymagających niezawodnej, rozproszonej i szybkiej kontroli wersji, takich jak OpenSolaris, MoinMoin lub Xen.

Take advantage of centralized system management, browser-hosted printing, centralized template storage with revision control, electronic signature support, full SDK control, smart card encoding and more.
Wykorzystanie centralnego systemu zarządzania, drukowania z poziomu przeglądarki, centralnego przechowywania szablonów z kontrolą wersji, obsługi podpisu elektronicznego, pełnego sterowania za pomocą SDK, kodowania kart inteligentnych i wielu innych.

The 90-minute presentation essentially demonstrated almost all the fundamental elements of modern personal computing: windows, hypertext, graphics, efficient navigation and command input, video conferencing, the computer mouse, word processing, dynamic file linking, revision control, and a collaborative real-time editor collaborative work.
Podczas 90-minutowej prezentacji, przedstawiono niemal wszystkie podstawowe sposoby interakcji z nowoczesnym komputerem osobistym: okna, hipertekst, grafiki, wydajną nawigację i wprowadzanie komend, wideokonferencję, mysz komputerową, procesor tekstu, linkowanie dynamiczne, mechanizm kontroli wersji oraz mechanizm współdzielenia ekranu w edytorze tekstu.

GNU Bazaar(formerly Bazaar-NG, command line tool bzr) is a distributed and client-server revision control system sponsored by Canonical.
GNU Bazaar(kiedyś Bazaar-NG, komenda bzr)- rozproszony system kontroli wersji napisany w języku Python, sponsorowany przez firmę Canonical Ltd.

In Chapter 2, Basic Version-Control Concepts we give a short introduction to the Subversion revision control system which underlies TortoiseSVN.
W Rozdział 2, Podstawowe pojęcia kontroli wersji dajemy krótki wstęp do systemu kontroli wersji Subversion, który stanowi podstawę TortoiseSVN.

Three-way merging is implemented by the ubiquitous diff3 program, and was the central innovation that allowed the switch from file-locking based revision control systems to merge-based revision control systems.
Scalanie trójstronne jest realizowane przez wszechobecny program diff3, i stanowiło podstawę innowacji, która pozwoliła zamienić systemy kontroli wersji z blokowaniem plików na nowe z mechanizmem scalającym zmiany.

Supports more than 10 programming languages The application has been designed from the ground up to support 12 programming languages, 5 build tools, 11 documentation formats, 4 revision control systems, 3 code editors, 5 development toolkits, and dozens of other neat tools.
Obsługuje ponad 10 języków programowania Aplikacja została zaprojektowana od podstaw w celu obsługi 12 języków programowania, 5 narzędzi do budowy, 11 formatów dokumentacji, 4 systemów kontroli wersji, 3 edytorów kodu, 5 zestawów narzędzi programistycznych i dziesiątek innych ciekawych narzędzi.

The Parliament and the Council have no precise guidelines on quality control, and revision practices vary significantly.
Parlament i Rada nie posiadają precyzyjnych wytycznych kontroli jakości, i w konsekwencji weryfikacja tłumaczeń jest bardzo zróżnicowana.

How to use "revision control" in an English sentence

Maintains disciplined revision control of all planning/schedule baselines.

Description: Port of Subversion (SVN) revision control system.

Experience managing source code using revision control systems.

Subject: Agile as a Document Revision Control system?

Every programmer should use a revision control system.

It is the distributed revision control system Git.

Simulation Revision Control These skills relate to using revision control for your hardware and software projects.

I'm using svk to do revision control with subversion.

Revision control systems tend to fall into this category.

Re: [NTG-context] Which revision control system do you use?

How to use "kontroli wersji" in a Polish sentence

Pełna chata - Po dziesiąciu latach - Linux magazine System kontroli wersji Git to popularne narzędzie do zarządzania rozwojem otwartych projektów.

Enrico Zini poinformował, że umieścił swój katalog /etc/ pod kontrolą svk, rozproszonego systemu kontroli wersji opartego na subversion.

Opanuj w końcu Gita - warsztaty od podstaw GIT jest obecnie najpopularniejszym systemem kontroli wersji na świecie (posiadającym około 90% rynku) 📈.

Po dokonaniu wyboru modelu kontroli wersji, pozostała konfiguracja jest taka sama jak w przypadku pierwotnego kreatora backupu RTRR.

Kiedy kod wyjścia operacji VC wykryje, że był tam błąd, to jest otwierana konsola podglądu kontroli wersji.

Rynek systemów kontroli wersji opanowały systemy rozproszone, z Gitem na czele.

kontroli wersji oraz czy na liście backupu RTRR zostało utworzone zadanie.

Doświadczenie z systemami kontroli wersji (preferowany Git).

Tu można zmienić – za pomocą opcji „Włącz kontrolę wersji” – ustawienie zadania backupu w zakresie używania lub nie mechanizmu kontroli wersji kopii zapasowej.

Można też ustawić wartości kontroli wersji prostej i inteligentnej do wykorzystania w zadaniu backupu.