What is the translation of " REVISIONISTS " in Polish?

• rewizjoniści
• rewizjonistów

Examples of using Revisionists in English and their translations into Polish

I believe that all revisionists should be released from jail.
Uważam, że wszyscy rewizjoniści powinni zostać uwolnieni.

Revisionists have been chipping away at holocaust claims since 1945.
Rewizjoniści obalali kolejne tezy na temat holokaustu od 1945 r.

And there are White Nationalists who are not holocaust revisionists.
Istnieją też biali nacjonaliści, którzy nie są rewizjonistami holokaustu.

Both holocaust promoters and revisionists share a common premise.
Zarówno orędownicy jak i rewizjoniści holokaustu dzielą określoną przesłankę.

Revisionists do not challenge the moral part of this premise, they simply dispute the facts.
Rewizjoniści nie kwestionują moralnego elementu tej przesłanki, oni jedynie dyskutują o faktach.

Indeed, there are some who hope that the revisionists are wrong.
W rzeczy samej, istnieją też tacy, którzy mają nadzieję, że rewizjoniści się mylą.

As in any country, there are revisionists in Georgia who want to go back to the old ways.
Podobnie jak w każdym kraju, w Gruzji także są rewizjoniści, którzy pragną powrotu starych czasów.

Revisionists spin stories of hundreds of thousands if not millions of Germans killed in the"expulsion.
Rewizjoniści rozpowszechniają bzdurne opowieści o setkach tys. jeśli nie milionach zabitych podczas"wypędzeń.

By no means reserved to revisionists, that conference was open to all.
Nie była to konferencja zarezerwowana tylko dla rewizjonistów, była otwarta dla każdego.

Or seek to win large material claims, based on lies German and Jewish revisionists with reference to WWII;
Albo starały się uzyskać duże roszczenia materialne, opierając się na kłamstwach niemieccy i żydowscy rewizjoniści odnośnie II wojny światowej;

I have met many leading revisionists, and with only a couple of exceptions, I think they are honest and honorable people.
Poznałem wielu wiodących rewizjonistów i poza kilkoma wyjątkami uważam, że są to szczerzy i uczciwi ludzie.

By making decisions based on deceptions, statesmen act as revisionists and instigators of mass violence.
Podejmując decyzje na podstawie oszustw, politycy działają jako rewizjoniści i podżegacze masowej przemocy.

At the same time, he wanted Kultura to be- as he wrote in a letter to Jerzy Stemplowski-"a harbor for oppressed revisionists.
Jednocześnie chciał, aby"Kultura" była- jak pisał w liście do Jerzego Stemplowskiego-"przystanią dla prześladowanych rewizjonistów.

Although the ranks of revisionists and White Nationalists overlap, there is no necessary connection between these two aims.
Pomimo że szeregi rewizjonistów oraz białych nacjonalistów nachodzą na siebie, nie ma koniecznego powiązania pomiędzy tymi dwoma celami.

He also stated that he took a"clear and critical standpoint on some of the these propounded by the revisionists" in the second edition of his book.
Stwierdził też, że w drugim wydaniu swej książki"jasno i krytycznie ustosunkował się do niektórych tez głoszonych przez rewizjonistów.

German revisionists admit only 0.5 million Auschwitz Jewish victims,[154] belittle Nazi crimes, and allege Polish crimes; e.g.
Niemieccy rewizjoniści przyznają się tylko do 0, 5 mln żydowskich ofiar Oświęcimia,[154] umniejszają zbrodnie hitlerowców i zarzucają je Polakom-np.

All I have said publicly on that subject has been to quote one or two revisionists and to air some skepticism about Jewish statistics.
Wszystko, co mam powiedzieć publicznie na ten temat została przytoczyć jeden lub dwa rewizjonistów i powietrza niektórych sceptycyzm żydowskiej statystyk.

Fiennes has written numerous books about his army service and his expeditions as well as a book defending Robert Falcon Scott from modern revisionists.
Jest autorem wielu książek na temat swojej służby w armii i ekspedycji a także polemiki broniącej Roberta Scotta przed współczesnymi rewizjonistami.

For instance, there are holocaust revisionists who are not White Nationalists, such as Bradley Smith, Robert Faurisson, and Roger Garaudy.
Istnieją na przykład rewizjoniści holokaustu, którzy nie są białymi nacjonalistami, tacy jak Bradley Smith, Robert Faurisson czy Roger Garaudy.

These organizations, due to political differences, did not reach an agreement on the issue of joining forces the ŻOB being the majority of them offered the revisionists to join their ranks one by one, not as a separate organization.
Organizacje te, ze względu na różnice polityczne, nie doszły do porozumienia w kwestii połączenia sił będący w większości ŻOB zaproponował rewizjonistom przyłączenie się do swoich szeregów pojedynczo, nie jako osobna organizacja.

Revisionists refute research of the founder of Polish intelligence and resistance in Auschwitz, captain Witold Pilecki, who had volunteered to go there September 1940.
Rewizjoniści obalają badania twórcy polskiego wywiadu i ruchu oporu w Oświęcimiu, kapitana Witolda Pileckiego, który poszedł do obozu na ochotnika wrzesień 1940.

Exploitation of Holocaust, genocide and ethnic cleansing for material and moral gains is evident in the examined cases of JPC-aided Islamists(Balkan cases),[327] and Judeocentrics and German revisionists Polish cases.
Wykorzystywanie Holokaustu, ludobójstwa i czystek etnicznych dla materialnych i moralnych zysków jest oczywiste w rozpatrywanych przypadkach wsparcia kompleksu jot dla islamistycznych ekstremistów(Bałkany)[327], judeocentryków i rewizjonistów niemieckich Polska.

Revisionists undermine: Nuremberg Trials pronouncements; 1968 GKBZH conclusion on 2 million Polish citizens murdered at Auschwitz; and, Polish Supreme National tribunal's estimate of 2.8 million victims, based on Rudolf Höss' testimonies[151] and other evidence.
Rewizjoniści podważają orzeczenia Trybunału Norymberskiego, wniosek GKBZH(1968) o 2 mln obywateli polskich wymordowanych w Oświęcimiu, szacunki polskiego Sądu Najwyższego obejmujące 2, 8 mln ofiar na podst.

They startled many Jews, among them even Mr. A. Abrahams, who as a veteran Revisionist might logically have been pleased the Revisionists openly pursue the late Mr. Jabotinsky's ambition for“a big Jewish state on both sides of the Jordan to take in all the Jews and to become the largest military power in the Near East”; Mr. William Zukerman.
Zaskoczyły one wielu Żydów; między innymi A. Abrahamsa, który jako weteran ruchu Rewizjonistycznego powinien być z nich zadowolony Rewizjoniści otwarcie popierają ambicje nieżyjącego już Żabotyńskiego, dążące do‘wielkiego państwa żydowskiego po obu stronach Jordanu, skupiającego wszystkich Żydów, i stanowiącego największą siłę militarną na Bliskim Wschodzie'; Mr. William Zukermann.

The Revisionists proved a long time ago that the various confessions of Rudolf Hoess contained so many gross errors, nonsensical elements, and impossibilities of all kinds, that it is no longer possible to believe them, as did the judges at Nuremberg and Cracow, as well as certain self-styled historians, without any prior analysis of their content and of the circumstances in which they were obtained.
Dawno temu rewizjoniści wykazali, że różne zeznania Rudolfa Hessa zawierały tak wiele poważnych błędów, bezsensownych elementów i niemożliwości wszelkiego rodzaju, że nie można dalej im wierzyć, podobnie jak sędziom w Norymberdze i Krakowie, a także niektórym samozwańczym historykom, bez uprzedniej analizy ich treści i okoliczności, w których je uzyskano.

We shall mention only what is most outstanding, and divide the authors into three main groups: Marxists who, in important matters, adhere to Marx's point of view; bourgeois writers, in essence hostile to Marxism; and revisionists, who, while claiming to accept certain fundamentals of Marxism, in fact replace it with bourgeois conceptions.
Literatura o Marksie i marksizmie jest niezwykle obfita. Uwzględnimy tylko to, co najbardziej istotne, dzieląc autorów na trzy główne grupy: marksistów, którzy w sprawach zasadniczych stoją na stanowisku Marksa; pisarzy burżuazyjnych, zasadniczo wrogich marksizmowi, i rewizjonistów, uznających na pozór te lub inne podstawy marksizmu, lecz w rzeczywistości zastępujących je poglądami burżuazyjnymi.

Dadaists, like the revisionists, sold expensive party tickets and prepare a list of guests in advance to attract the"enlightened audience" with a good educational background, which was the bourgeoisie they strongly opposed a year ago.
Dadaiści, podobnie jak rewizjoniści, sprzedawali drogie bilety firmowe i przygotowywali listę gości z wyprzedzeniem, aby przyciągnąć"oświeconą publiczność" z dobrym wykształceniem, którym była burżuazja, z którą zdecydowanie sprzeciwili się rok temu.

Of course if the revisionists could score a major hit-if, for instance, they are right about the gas chambers at Auschwitz-there is no question that the Jewish establishment would suffer considerable embarrassment and loss of credibility and prestige in the eyes of whites.
Oczywiście, gdyby rewizjoniści mogli zdobyć jakiś duży punkt- jeśli, na przykład, mają rację o komorach gazowych w Auschwitz- nie ma wątpliwości, że żydowski establishment poniósłby bolesną i zawstydzającą stratę, a także utraciłby wiarygodność i prestiż w oczach białych.

Also, check out his new podcast Revisionist History.
Ponadto, sprawdź swój nowy podcast rewizjonistów Historia.

That's a revisionist reality, isn't it?
To rzeczywistość rewizjonisty, prawda?

How to use "revisionists" in an English sentence

The revisionists of communism have a different goal.

The official Revisionists won no seats at all.

And the Revisionists only allies were the Orthodox.

Why does Croatian Media Give Revisionists a Platform?

That, however, is precisely what the revisionists claim.

She wanted the Revisionists to leave the SPD.

Word Press blog assistance Prompt #61 Revisionists Unite!

Hosepipe revisionists frontispiece espousing enunciation lifeguards convergence sedation.

This is the example Khrushchevite revisionists are imitating!

Revisionists will try to distort what has happened.

How to use "rewizjoniści, rewizjonistów" in a Polish sentence

Dlatego też ówcześni rewizjoniści – Bieńkowski, Morawski, Albrecht etc. – rychło poszli w odstawkę.

Autorzy pracy „Getto Warszawskie: Przewodnik po nieistniejącym mieście” traktują syjonistów rewizjonistów po macoszemu.

Rewizjoniści tradycji polskiej, jak tonący brzytwy, chwytali się każdego głosu, który ją podważał i kwestionował.

Jednak Wolfgang von Weisl, skarbnik NOS, stwierdził, że rewizjoniści mimo różnic między sobą, to w większości sympatyzowali z włoskim faszyzmem.

Syjonistyczna lewica prezentowała się wówczas jako awangarda ludu, strażnik narodowych interesów, z kolei rewizjoniści jawili się jako rewolucyjny i reakcjonistyczny ruch.

Rewizjoniści nie są w ogóle brani pod uwagę w jakichkolwiek poważniejszych opracowaniach dotyczących Shoah.

W opozycji do stanowiska władz Jiszuwu stali rewizjoniści.

Rewizjoniści dostrzegali możliwość skorzystania na tych rozruchach przez III Rzeszę[28].

Sceptycy, „rewizjoniści”, malkontenci, kontestatorzy niezbyt jawni, eurokomuniści itp.

Rewizjoniści postrzegali Arabów jako społeczność bierną, która nie jest w stanie zapewnić takiego rozwoju Palestynie jaką mogą zaoferować Żydzi[30].